Глава 12 (Часть 1)

Выйдя из магазина «Всевозможные волшебные вредилки», Гермиона почувствовала голод. Рон предложил зайти в «Дырявый котёл», чтобы выпить по кружке и перекусить.

Увидев, что Тёмный Лорд не возражает, все четверо отправились в «Дырявый котёл».

Народу в пабе было меньше, чем раньше, но всё равно немало.

Они сели за столик в неприметном углу, и Гарри пошёл к стойке заказать напитки и еду для всех.

Тёмный Лорд из-под капюшона оглядел помещение. Ветхое здание, старая мебель, шумная атмосфера и неряшливые посетители — всё это заставило Тёмного Лорда, ценившего аристократический этикет, нахмуриться.

— Вы всегда собираетесь в таких местах? — с отвращением спросил Тёмный Лорд.

Рон сильно нервничал. С детства ему внушали, что Тёмный Лорд — безжалостный убийца. Как только Гарри отошёл, он начал ёрзать на месте, а услышав вопрос Тёмного Лорда, занервничал ещё больше.

Гермиона тоже нервничала. Всё-таки перед ней была столь высокопоставленная, могущественная и злая фигура. Но она держалась лучше Рона, так как с детства ей меньше внушали подобных вещей.

Она сглотнула слюну и осторожно сказала:

— Да, у нас здесь много друзей.

Тёмный Лорд перевёл взгляд на стойку. Гарри оживлённо беседовал с хозяином паба. Многие посетители тоже были взволнованы появлением Гарри — здесь он был их героем.

Один пьяница громко закричал:

— Гарри, я слышал, Тёмный Лорд отменил приказ о твоём преследовании! Мы все хотим знать, как тебе удалось заставить этого безжалостного дьявола умерить свой пыл!

— А? — У Гарри пошла кругом голова. Он уже смутно чувствовал, как чей-то убийственный взгляд сверлит ему спину.

Тут остальные посетители паба подхватили крик пьяницы:

— Да, да! Повсюду ходят слухи, что Избранный отбросил Тёмного Лорда! Это правда?

Гарри не знал, что ответить, и лишь неловко пробормотал толпе:

— Я ничего не делал…

— Как это возможно! — крикнул другой пьяница. — Министерство отменило приказ о преследовании Избранного, Пожиратели Смерти уже не бесчинствуют так, как раньше, и в последнее время никто не погибал и не пропадал! Как ты можешь говорить, что ничего не делал?!

— Да, да! — подхватили остальные.

Услышав это, Тёмный Лорд почувствовал, что больше не может терпеть. Он резко ударил кулаком по столу, яростно вскочил и, обращаясь к этой толпе небритых, неряшливых мужланов, гневно взревел:

— Поттер, ты сегодня привёл меня сюда, чтобы похвастаться?! А вы, отбросы, я всего несколько дней отдохнул, а вы уже так осмелели?!

Тёмный Лорд выхватил палочку.

— Морсмордре! — Зелёный луч в форме черепа устремился к толпе.

Под громкий крик хозяина паба: «Это Тёмный Лорд!» — толпа мгновенно запаниковала и бросилась к выходу, толкаясь и давя друг друга.

— Ха-ха-ха… — расхохотался Тёмный Лорд. — Смотрите! Вы, муравьи, можете только спасаться бегством! Кто посмеет усомниться в величии Тёмного Лорда, того ждёт только смерть!

Гермиона и Рон поспешно подбежали к Гарри. Гарри, столкнувшись с такой ситуацией, тоже опешил.

В этот момент раздалось несколько хлопков аппарации — в пабе появились четыре человека: Аластор Грюм, Римус Люпин, Кингсли Шеклболт и Нимфадора Тонкс.

— Профессор Грюм, Вы живы? — радостно воскликнул Гарри.

— Да, благодаря тому, что ты предупредил меня остерегаться Наземникуса. Когда он собирался сбежать, я схватил его и использовал как щит от атаки Пожирателей Смерти. Так и спасся, — Грюм посмотрел на Гарри и его друзей своим нормальным глазом, в то время как его волшебный глаз не отрываясь следил за Тёмным Лордом.

В этот момент Тёмный Лорд внезапно направил палочку на Гарри и холодно сказал:

— Поттер! Я убью тебя!

— Э? — Гарри посмотрел на своего внезапно ставшего чужим возлюбленного и растерялся.

Он не понимал, почему взгляд Тёмного Лорда стал таким решительным, ледяным и безжалостным.

— Гарри, уходи скорее! — торопливо крикнул Грозный Глаз Грюм. Пока Гарри и его друзья были здесь, он не мог полностью сосредоточиться на битве с Тёмным Лордом.

Гарри хотел было что-то уточнить у Тёмного Лорда, но Рон и Гермиона схватили его и быстро утащили с места происшествия.

После их ухода Тёмный Лорд и члены Ордена Феникса вздохнули с облегчением.

Тёмный Лорд элегантно направил палочку на членов Ордена и презрительно сказал:

— Как трогательно. Хотите пожертвовать своими жизнями, чтобы выиграть время для побега Избранного?

— Боюсь, сегодня именно ты оставишь здесь свою жизнь! Безжалостный демон! — прорычал Грюм и первым атаковал Тёмного Лорда.

Лорд кровожадно улыбнулся.

— Давненько я не разминал кости. Сегодня как раз подходящий случай!

И в маленьком пабе завязалась ожесточённая битва. Красные и зелёные лучи заклятий летали во все стороны, раздавались крики.

——————————————————————————————————————————

Гарри быстро уводили из «Дырявого котла». Его сердце сжималось от тревоги. Его Лорд остался в опасности. Хотя Лорд вёл себя так, словно стал другим человеком, Гарри всё равно очень волновался.

— Гермиона! Рон! Стойте! — Гарри резко остановился и наотрез отказался бежать дальше. — Я не могу его бросить! Я должен вернуться!

— Гарри, ты всё ещё не понял? — тяжело дыша, сказала Гермиона. — Он дал тебе возможность сбежать!

— Сбежать? Почему я должен бежать? — Гарри тоже задыхался.

— Ты что, совсем глупый?! — даже Рон не выдержал и принялся его отчитывать. — Как ты объяснишь свои отношения с Тёмным Лордом членам Ордена Феникса? Хочешь, чтобы от тебя все отвернулись?

— Но Пожирателей Смерти там нет, он будет в опасности! Я должен его спасти! — Гарри совершенно не слушал никаких уговоров.

— Он же Тёмный Лорд! Какая ему может грозить опасность?! Опасность грозит всем остальным, ясно?! — сказал Рон.

— Тогда тем более я должен вернуться! Я не могу позволить ему убивать членов Ордена Феникса. Он сказал, что не будет убивать там, где я нахожусь, поэтому я должен вернуться!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение