Глава 4 (Часть 1)

После стычки у комнаты Регулуса Ваше Темнейшество буквально излучал мрачную злобу. Весь дом Блэков окутала гнетущая атмосфера, от которой троице стало трудно дышать.

Тёмный Лорд сидел на диване в гостиной, держа в руках свежий номер «Ежедневного пророка», который этим утром принёс Фоукс снаружи. Феникс Фоукс тем временем неторопливо расхаживал по спинке дивана позади Тёмного Лорда.

Гермиона и Рон не могли выносить эту гнетущую атмосферу и вытолкнули Гарри вперёд, чтобы разрядить обстановку.

Гарри вздохнул и подошёл к Тёмному Лорду.

— Я знаю, Вы ищете настоящий медальон, и Вас злит, что его нет в доме Блэков.

Тёмный Лорд лишь холодно хмыкнул, не удостоив Гарри ответом.

— Однако я знаю, где он, — Гарри взъерошил волосы и нерешительно добавил.

— О? — Тёмный Лорд тут же проявил интерес. — Расскажи-ка.

Гарри знал, что не должен был говорить этого Тёмному Лорду, но какое-то чувство сбивало его с толку, побуждая завоевать доверие Тёмного Лорда. Поэтому, поколебавшись лишь мгновение, Гарри выложил всё как на духу.

— Когда-то в Ордене Феникса был предатель по имени Наземникус Флетчер. Он украл много вещей из дома Блэков, чтобы продать, включая Ваш медальон. К несчастью, когда он пытался его сбыть, он столкнулся с инспектором из Министерства Магии, Амбридж. Амбридж приглянулся медальон, и она его забрала.

Тёмный Лорд припоминал эту женщину, Амбридж. Она была из тех фанатиков, что следовали за ним. Если медальон попал к ней, больших проблем быть не должно.

Тёмный Лорд собрался с мыслями, на его губах появилась лёгкая улыбка.

— Ты говоришь правду? Почему у твоих дружков такие удивлённые лица?

Гарри обернулся к Рону и Гермионе и кивнул им, давая понять, что у него есть план.

Затем он снова повернулся к Тёмному Лорду.

— Возможно, Вы и считаете себя всемогущим, но некоторые вещи действительно происходят вне Вашего контроля. Может, обменяемся сведениями?

— Какие у тебя могут быть сведения для обмена со мной? — усмехнулся Тёмный Лорд.

— Конечно, есть, — Гарри спокойно сел на диван напротив Тёмного Лорда и загадочно произнёс: — Сведения, способные повлиять на исход войны.

Тёмный Лорд, по натуре своей подозрительный, увидев уверенность Гарри, невольно стал серьёзнее.

— Что ты хочешь знать?

— Я хочу знать, господин Тёмный Лорд, какая именно связь между Вами и директором Дамблдором? Почему Вы так подробно осведомлены о его делах и делах Ордена Феникса? — Гарри произнёс каждое слово чётко и ясно.

Гарри ожидал, что Тёмный Лорд сразу согласится, но тот, напротив, долго колебался, прежде чем спросить:

— Можно задать другой вопрос?

— Нет! — Это был ключевой момент, и Гарри решительно отказался.

Тёмный Лорд снова помедлил и наконец тихо сказал:

— Я отвечу тебе в той степени, в какой меня удовлетворят твои сведения. Не проси большего, это моя максимальная уступка.

— Хорошо, — Гарри кивнул и посмотрел на Гермиону и Рона, давая им знак помочь ему расшифровать то, что скажет Тёмный Лорд.

Гермиона и Рон, очевидно, были в шоке с самого начала. Они не ожидали, что Гарри будет вести переговоры с Тёмным Лордом, а уж то, что Тёмный Лорд пойдёт на уступки, казалось просто невероятным!

Убедившись, что Рон и Гермиона сели рядом, Гарри посмотрел на Тёмного Лорда и серьёзно сказал:

— Мои сведения таковы: на самом деле, я — это не я нынешний. Я прибыл из будущего, на год вперёд. Из-за одного случая я переродился в настоящем, на год раньше.

Тёмный Лорд сначала удивился, потом задумался и сказал:

— Ты думаешь, что можешь обмануть Тёмного Лорда?

— Я не обманываю Вас, — сказал Гарри, не обращая внимания на изумлённые взгляды Рона и Гермионы, и посмотрел прямо на Тёмного Лорда. — Если бы я не был из будущего, откуда бы я знал местонахождение медальона?

— Находится ли медальон у Амбридж, ещё предстоит доказать, — сказал Тёмный Лорд.

Гарри вытащил одну из газет, принесённых Фоуксом, и поднял её.

В газете была недавняя фотография Амбридж, и на её шее висел медальон.

— Кроме медальона, я знаю, где находятся и другие Ваши крестражи, — с торжеством сказал Гарри. — Дневник и Кольцо уже уничтожены. Золотой кубок Пуффендуй — в сейфе Лестрейнджей, Диадема Когтевран — в Выручай-комнате в Хогвартсе. И ещё Ваша змея Нагайна.

Чем больше слушал Тёмный Лорд, тем мрачнее становилось его лицо. Он процедил сквозь зубы:

— Нагайна — не крестраж!

— Это дело будущего, зачем беспокоиться об этом сейчас? — Гарри сделал вид, что ему всё равно, пытаясь поддеть собеседника.

— Что со мной будет в будущем? — спросил Тёмный Лорд, с трудом сдерживая гнев.

— На этот вопрос я смогу ответить только после того, как Вы ответите на мой предыдущий вопрос, — хитро сказал Гарри.

Тёмный Лорд едва не взорвался. Он с усилием попытался успокоиться.

Спустя некоторое время Тёмный Лорд медленно произнёс:

— На самом деле, мои отношения с Дамблдором не такие уж враждебные, как вы думаете. Из-за Абраксаса Малфоя… — Тёмный Лорд бессознательно накрутил прядь чёрных волос на указательный палец левой руки, затем слегка потянул. — Грин-де-Вальда, да и тебя, Гарри Поттер, всё стало очень сложно!

Гарри моргнул.

— Всё?

Тёмный Лорд кивнул.

— Всё!

— Хорошо, — Гарри пошёл на уступку. — Позвольте нам отойти и обсудить это. Думаю, Вам тоже есть над чем подумать.

Не встретив возражений, Гарри потащил Рона и Гермиону на чердак, завёл их в свою комнату и закрыл дверь.

— Что означала эта фраза Тёмного Лорда? Помогите мне разобраться, — сказал Гарри.

— Гарри, не торопись, кажется, я начинаю кое-что понимать, — сказала Гермиона.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение