Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 10
Лэй Тэнжун прошел через весь офис, и куда бы он ни направлялся, шумная суета тут же стихала, словно кто-то внезапно выключил телевизор. Конечно, как только он проходил, шепот возобновлялся, доказывая, что люди не могут устоять перед сплетнями.
— У господина генерального директора такое мрачное лицо.
— Неужели эта львиная смелость снова посмела его разозлить?
— Не может быть, говорят, эта маленькая дикарка сегодня прогуляла работу!
— Неужели? А туалетная бумага в туалете есть? Я не хочу снова там застрять.
Вспоминая ту неловкую ситуацию, он и представить не мог, что такой мужчина, как он, может быть поставлен в тупик обычным рулоном туалетной бумаги. Но с тех пор он выработал хорошую привычку всегда носить с собой туалетную бумагу, став послушнее, чем когда-либо требовали учителя в детстве.
— Говорят, ее арестовали.
— Кто арестовал?
— Господин Полицейский!
— Как так?
— Говорят, это был личный приказ генерального директора.
— Правда?
— Говорят, потому что эта маленькая дикарка со львиной смелостью разбила любимую машину господина генерального директора огнетушителем.
Все присутствующие ахнули. Это ведь был импортный автомобиль стоимостью в десять миллионов! Говорят, таких во всей стране не больше пяти, каждая деталь импортирована с оригинального завода за границей, и если хоть одна деталь потеряется, то их всех не хватит, чтобы ее оплатить. Неужели... у нее действительно львиная смелость! Но теперь, когда ее арестовали, она, вероятно, будет сидеть всю жизнь?
— Говорят, это секретарь Юань лично позвонила в полицию.
— Что? Разве они не сестры?
— Говорят, они сводные сестры, и их отношения плохие.
— Правда... Эй? Откуда ты все это знаешь?
— Разве я не сказала тебе, что это слухи? — сердито сказала сплетница, но остальные все равно восхищались ею. Этот талант к сплетням определенно пригодился бы папарацци, она бы точно стала королевой сплетен!
Тем временем, упомянутый главный герой подошел к двери офиса Юань Цяо и только собирался постучать, как услышал голоса изнутри.
— Капитан, намерение нашего генерального директора очевидно: он хочет преподать незабываемый урок преступнице, которая повредила машину. Пока она искренне не признает свою вину и не возместит ущерб, генеральный директор Лэй не хочет, чтобы кто-либо ее вытаскивал. — Смысл был таков: если Юань Си не признает себя виновной, она останется под стражей.
— Если дело будет улажено, вы получите награду, которая вас определенно удовлетворит. — Договорившись обо всем, Юань Цяо медленно повесила трубку.
Она хорошо знала Юань Си. У этой женщины не было ничего, кроме скверного характера, как у ее матери. Если ее сильно давить, она только еще больше не захочет склонять голову. Вспоминая, как раньше она была послушна Лэй Тэнжуну, как склоняла голову и подчинялась, Юань Цяо чувствовала к ней жалость и презрение.
Похоже, она действительно безумно любила Лэй Тэнжуна. Жаль только, что она не знала о подлой природе мужчин: чем легче что-то достается, тем меньше это ценится. Ее план почти завершился, отношение Лэй Тэнжуна к Юань Си изменилось, и ее желание стать госпожой Лэй было почти исполнено, но эта глупая от любви женщина вдруг прозрела. Возможно, ее слишком сильно потрясло то, что любимый человек увидел ее с другим мужчиной.
В любом случае, учитывая брезгливость Лэй Тэнжуна к женщинам, даже если у него еще остались какие-то детские чувства к Юань Си, он больше не примет ее. На этот раз она снова отправила эту ненавистную женщину в полицейский участок, используя имя Лэй Тэнжуна, и это определенно заставит эту женщину возненавидеть Лэй Тэнжуна! Разве не говорят, что чем сильнее любовь, тем сильнее и ненависть?
Юань Цяо радостно улыбнулась, совершенно не замечая, что за дверью офиса тихо стоял Лэй Тэнжун.
Он нашел ее! В следственном изоляторе как раз поймали группу пожилых женщин, занимавшихся азартными играми, поэтому маленькая комната была заполнена пожилыми, но не старыми душой людьми. Эти пожилые женщины окружили его "сокровище" и что-то постоянно спрашивали, но она лишь уткнулась лицом в согнутые руки, свернувшись калачиком, и ее тревога и страх были очевидны.
— Сиси, я пришел за тобой.
Юань Си медленно подняла голову, безразлично глядя на Лэй Тэнжуна, не произнося ни слова. Ему стало немного не по себе от ее взгляда, тем более что на них смотрело множество любопытных глаз, словно они ждали представления. У него не было привычки устраивать публичные спектакли, поэтому он без лишних слов подхватил ее на руки и быстро вышел, оставив за собой толпу шепчущихся стариков, которые напридумывали себе всякое.
— О, как он красив! Прямо как главный герой из дорамы!
— Может быть, это новая звезда?
— Да? Но он так легко подхватил эту девушку... О, мой старик тоже так меня носил! Только через несколько шагов он споткнулся, такой бесполезный.
— Тебе еще повезло! Мой старик даже поднять меня не мог.
Вскоре пожилые люди погрузились в обсуждение темы: «Чей старик был храбрее».
Всю дорогу Юань Си была необычайно тихой, что очень беспокоило Лэй Тэнжуна. Он пытался найти любой способ заговорить с ней, объяснить ей все. Но ее реакцией по-прежнему было молчание, она не произнесла ни слова, даже когда он пригрозил отвезти ее к себе домой. Даже когда дядя Чэнь приготовил обильный ужин, она послушно ела, но все равно отказывалась обращать на него внимание, что его немного взбесило.
Когда же она повзрослеет, станет более зрелой?
Раздраженный Лэй Тэнжун схватил Юань Си, когда она собиралась войти в гостевую комнату, толкнул ее внутрь и запер дверь. Она едва устояла на ногах, но все равно не произнесла ни слова.
— Наивная, скучная, все более и более необоснованно капризная, выдумывающая и ревнующая без повода, все больше похожая на избалованную капризную барышню из теплицы. Юань Си, та искренняя, откровенная и добрая девочка, которой ты была в детстве, изменилась. Разве ты этого не заметила? Если ты изменилась, почему я не могу измениться? — Он схватил ее за плечи и сильно тряс, сердито рыча, как ревущий конь, совершенно не похожий на свое обычное холодное и бесстрастное выражение.
Она замерла и поняла, что он прав, он изменился. Это импульсивное и раздражительное выражение было тем, что она помнила о нем, но когда же холодная, бесстрастная маска появилась на его лице, превратив пылкого юношу в зрелого мужчину, более холодного и загадочного, чем снежная гора, в которого невозможно проникнуть? Безжалостное течение времени изменило двух невинных детей. Разница в том, что он эволюционировал, превратившись из камня в драгоценный нефрит, а она деградировала, превратившись из любимого цветка в надоедливый сорняк.
— Так ты безжалостно приказал арестовать меня? — И это сделала та женщина, которую она ненавидела. Она никогда не забудет, как Юань Цяо с таким хвастливым и сочувственным, отвратительным тоном сказала, что арестовать ее было его приказом. Оказывается, в глубине души у нее все еще была искра фантазии и зависимости от него, она верила, что их детская дружба не сравнится ни с чем, и она могла полагаться на эту дружбу, чтобы делать все, что ей заблагорассудится.
В конце концов, он и раньше говорил ей то же самое, что никогда ее не обидит. К сожалению, она была ослеплена любовью. Мальчик, который когда-то обещал любить ее и терпеть все ее капризы, изменился, а она все еще отказывалась это признавать и принимать. Только когда она испытала пронизывающий до костей страх и одиночество в следственном изоляторе, она словно вернулась в ту ночь, когда потеряла мать, и казалось, что во всем мире осталась только она одна. Тогда она поняла, что окончательно потеряла Лэй Тэнжуна, или, возможно, ей никогда и не стоило его иметь.
Просто она слишком сильно ценила тепло и объятия, которые он ей дарил, поэтому отказывалась открыть глаза и увидеть, что эти объятия изменились. Его слова, указывающие на ее недостатки, охладили ее сердце. Мужчины, когда любят кого-то, видят в нем только хорошее, а когда разлюбят, любая мелочь раздувается до огромных размеров.
— Если ты считаешь, что Юань Цяо больше подходит на роль госпожи Лэй, то иди за ней, я уверена, она будет очень счастлива. — Счастлива до безумия, это было бы лучше всего!
— А при чем тут она?
— Потому что я капризная, избалованная, с кучей недостатков, не сравниться с хрупкой, нежной, доброй Юань Цяо. Разве ты не проявлял все эти годы к ней все больше симпатии? Поэтому, когда мы обе пришли в компанию, ты устроил ее своей помощницей-секретарем, а меня отправил в подвальный склад начальником отдела разнорабочих. — Она холодно усмехнулась. — Но хорошо, что хоть название звучит красиво, все-таки начальник.
— Она добилась этого своим трудом...
— Лэй Тэнжун, попробуй еще раз ее похвалить! — Она точно убьет его. Увидев, как ее глаза, сиявшие от гнева, вдруг потускнели, а затем снова загорелись, он понял, что зашел слишком далеко.
— Сиси, разве я говорю неправду? — Он продолжал настойчиво спрашивать.
Юань Си вдруг почувствовала усталость. Любить этого мужчину было слишком утомительно! Только сейчас она поняла, откуда у нее было столько сил, чтобы держаться так долго. Действительно, сила любви велика, холодно усмехнулась она.
— Не говори больше, я все понимаю. — Она была похожа на потухшее пламя, без прежнего жара, и лишь медленно отстранила его руку от своего плеча. Он причинил ей боль, действительно, очень сильную боль, настолько, что она больше не хотела его видеть, не хотела, чтобы он снова прикасался к ней. Она не могла гарантировать, что если он снова прикоснется к ней, она не заплачет от боли. А плакать было тем, чего она меньше всего хотела делать в его присутствии.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|