Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Третья глава
Если это так, то ему нет прощения.
Слегка удивлённое выражение лица Лэй Тэнжуна вновь сменилось привычной холодностью. Его глубокие, как ночь, глаза прямо смотрели на неё, и в них было что-то неразгаданное.
Казалось, в его взгляде читались некое исследование, нерешительность, словно он почувствовал, что в ней что-то изменилось.
— Я заранее не знал.
Юань Си знала, что он не договорил. «Заранее не знал»? А что насчёт того, когда Юань Цяо привела его на место происшествия? Он всё ещё не знал?!
— Нормальный человек протянул бы руку помощи…
— Откуда мне знать, что это не очередная твоя скучная уловка, чтобы вызвать ревность? — Он поднял бровь, его тёмные глаза холодно и безжалостно уставились на неё.
Оказывается, в его сердце её образ был настолько плох, что она могла использовать своё тело и репутацию, чтобы вызвать ревность? Неужели он не думал, что она, как женщина, готова была принадлежать только ему одному?
Действительно, то, что даётся слишком легко, никогда не ценится.
Подумав об этом, она сняла ожерелье, которое никогда не снимала. На самом деле, это было всего лишь ничего не стоящее кольцо.
Увидев, как он нахмурился, а в его шоколадных глазах появилось недоумение, она поняла, что её решение было верным.
Беспрецедентно верным, абсолютно верным!
Если он даже это кольцо забыл, то за что ей ещё держаться?
Юань Си тихо смотрела на Лэй Тэнжуна, словно прощаясь в последний раз, а затем легко улыбнулась.
Лэй Тэнжун молча смотрел на эту улыбку, словно чувствуя, что в ней смешано множество эмоций, которые в конце концов превратились в презрительную усмешку.
— Юань Си…
— Сестра, как ты можешь быть такой невежливой… Ах! — Раздался громкий звук пощёчины, словно выключили шумный телевизор. В воздухе повисла лишь тишина высшего качества, и Юань Си была очень довольна таким эффектом.
— Ты, непутёвая дочь, как ты посмела ударить свою сестру…
— Я считаю её сестрой, но она разве считает меня сестрой? — И разве у меня такой предвзятый отец? Она сдержала эти слова, потому что знала, что ответ ей точно не понравится.
Юань Цяо тут же заплакала и сказала: — Сестра, как ты можешь так говорить? Разве я не считаю тебя сестрой…
— Я не хочу больше ничего говорить, чем больше говорю, тем больше мне противно. Тебе тоже не нужно больше притворяться. Я поняла твои благие намерения. Я сдаюсь, мне это не нужно. Если тебе так нравится отнимать, отнимай сколько хочешь. Но если ты это получишь, я не буду тебя благословлять, так что не присылай мне приглашение на свадьбу.
— Сестра…
— Ты, непутёвая дочь… — Отец Юаня сердито выругался.
— Верно, я непутёвая дочь. В этой жизни я, вероятно, не смогу стать идеальной дочерью в твоих глазах. Но у тебя уже есть одна, и этого должно быть достаточно. А я, непутёвая дочь, сама уйду, чтобы не довести тебя до смерти и не нести грех непочтительности за то, что довела до смерти родного отца.
— Что ты собираешься делать?
— Уйти из дома.
Послеобеденная кофейня всегда создавала ощущение изысканности. Чашка латте или сладкое пирожное, элегантность, словно британская аристократка, пьющая послеобеденный чай.
К сожалению, нынешняя Юань Си совсем не была элегантной. Наоборот, её пышные кудри делали её похожей на озорного, игривого эльфа. Ей не хватало только цветочного венка на голове, и она была бы похожа на персонажа из всемирно известной картины.
— Неужели твои короткие волосы так сильно меняют твой образ по сравнению с длинными? — сказал Бай Тун, не отрывая взгляда от красивого лица девушки, чей облик так изменился.
— О, правда? — небрежно спросила Юань Си.
— Да!
— А какие лучше?
— Разные ощущения. С длинными волосами ты похожа на безупречную белую розу, а с короткими — на страстную красную розу.
— О, тогда мне очень повезло, у меня есть оба типа, которые нравятся мужчинам, — Юань Си самоиронично усмехнулась.
Жаль, что ни один из них не понравится тому мужчине.
— Жаль только, что теперь, будь то красная или белая роза, мне больше не нужно ждать чужого восхищения. Мне достаточно самой себя.
— Неужели это то самое легендарное самолюбование?
— Это называется: женщина должна любить себя.
— Значит, уйти из дома — это твой первый шаг к любви к себе?
— Хочешь узнать, какой мой второй шаг?
— Ты тоже хочешь устроить «Месть жены»?
— Я не его жена, но… почему ты, взрослый мужчина, смотришь корейские дорамы? — Вспомнив, как он рыдал во время просмотра, она почувствовала приступ озноба.
— Моя мама любит смотреть, поэтому… — Он немного смущённо сказал. Хотя каждый раз, когда он смотрел, ему казалось это преувеличенным, но чем больше он смотрел, тем больше ужасался. Если войны между женщинами настолько страшны, то ему действительно нужно быть осторожным при выборе жены в будущем.
— Второй шаг: мне, ушедшей из дома, нужно гнёздышко.
— Ты хочешь, чтобы я помог тебе найти?
— Зачем утруждаться? Я знаю, что ты собираешься в Японию.
Бай Тун поднял бровь: — Мисс Юань Си расследовала меня?
— Не совсем, просто нужна небольшая компенсация.
— Ты всё ещё винишь меня? — Он ведь был честен!
И он действительно не тронул её. Если уж говорить, то это было лишь предварительное преступление и покушение на преступление.
— Да, тогда я не думала об этом, потому что была слишком расстроена. Позже, подумав, я поняла, что ты тоже несёшь ответственность. Я не должна была просто так тебя отпускать.
Бай Тун горько усмехнулся: — Должен ли я чувствовать себя польщённым, став первым, на ком мисс Юань Си решила отомстить?
— Нет, ты не первый.
— О?
— Первая — твоя драгоценная любимица. Я дала ей такую звонкую пощёчину, что если бы её зубы были недостаточно крепкими, возможно, несколько бы выпали.
— Такая свирепая? — спросил он, подняв бровь, и тут же поправил её: — Она больше не моя драгоценность.
— Хорошо, — Она откусила кусочек торта и вздохнула: — Кто сказал, что женщина, изменившаяся в любви, страшна? Мужчины тоже быстро меняются!
— Возмездие белой розы поистине ужасно, — Бай Тун, не отрицая, отпил глоток кофе.
— Возможно, моя истинная форма — это колючая красная роза с острыми когтями, просто я не знаю, каким грязным существом была околдована, раз думала, что могу стать чистой и безвредной белой розой.
— Это любовь.
— Возможно!
— Раз так, ты должна благодарить меня за то, что я разрушил твоё заклятие и вернул тебе истинную природу, почему же ты платишь добром за зло?
— Кто тебя учил смотреть на моё тело? Хорошо, что я всегда тщательно ухаживаю за собой, иначе, если бы меня увидели неподготовленной, это было бы большим ударом для женщины.
Кофе чуть не выплеснулся изо рта Бай Туна. Неужели эта женщина действительно та Юань Си, которую он знал? Неужели изменения настолько велики? Или, как она сказала, её истинная природа — это быть такой откровенной и смелой?
— Похоже, ты очень сильно подавляла себя ради Лэй Тэнжуна, — Поэтому, когда подавление не выдержало, сила отдачи оказалась поразительной.
— Да, я тоже восхищаюсь собой.
— Хорошо, в качестве компенсации за то, что я видел твоё тщательно ухоженное тело, принцесса Сиси, любое твоё требование будет выполнено до того, как я уеду в Японию! — Через неделю довольная Юань Си проводила Бай Туна и с удовлетворением оглядела свою маленькую квартиру.
Она знала, что Юань Цяо, чтобы заставить Бай Туна молчать, почти полностью опустошила свои сбережения. Ведь чтобы быть злодейкой и строить козни, нужно иметь капитал, иначе как подкупить мужчину, чтобы он делал за неё грязные дела? Хм, разве Юань Цяо не любила притворяться бедной? Теперь она даст Юань Цяо попробовать, каково это — когда все сбережения опустошены!
Купив эту маленькую студию на деньги Юань Цяо, Юань Си чувствовала себя совершенно спокойно.
Кто её учил? Теперь она ребёнок, сбежавший из дома, а одним из главных виновников того, что она не может вернуться домой, была Юань Цяо, занимающая первое место.
Если бы она не хотела быть такой же, как эта плохая женщина Юань Цяо, которая наслаждается извращёнными способами манипулирования чужими чувствами, она бы просто забрала Бай Туна себе.
Жаль только, что она всё же не могла переступить через себя. Иногда она очень злилась на себя. Неужели она случайно съела слюну Лэй Тэнжуна в детстве, что так сильно привязалась к нему?
Вспомнив, что ради него она целых десять с лишним лет не обращала внимания на других мужчин… Нет, правильнее сказать, она вообще ни на кого не обращала внимания, её сердце было занято только им одним.
Раньше, когда она была влюблена, она не считала это абсурдным и самонадеянно думала, что это самая чистая и безупречная любовь в истории.
Теперь, подумав, она поняла: да!
Это была самая «глупая» и невежественная любовь в истории!
Чем меньше она думала, тем меньше злилась, но чем больше думала, тем больше злилась!
Однако, вспомнив, что она сделала сегодня утром, она почувствовала огромное удовлетворение.
Потому что, когда она и Бай Тун оформляли передачу квартиры, они увидели знакомый импортный автомобиль, припаркованный на обочине, а в машине сидела пара отвратительных прелюбодеев.
Особенно увидев фальшивую улыбку на лице Юань Цяо, Юань Си тут же решила, что Юань Цяо больше всего подходит плачущее лицо.
А рядом с ней сидел тот, кто всегда ходил с ледяным лицом, словно ему кто-то должен миллиарды, и это тоже заставило её подумать: раз уж быть вонючим, то пусть будет ещё вонючее. Поэтому Юань Си огляделась и увидела большой, круглый и милый камень, одиноко лежащий на обочине, обдуваемый ветром и палящим солнцем. Она тут же решила дать ему шанс стать посланником справедливости и полностью использовать его как камень.
Что?
Не знаете, для чего? Камень, конечно, чтобы бросать!
Это лучшее оружие для самообороны в дороге, а также для того, чтобы бросать в людей, машины и стёкла. Главное, что его легко найти, а после использования можно легко выбросить, чтобы уничтожить улики.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|