Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Двадцать лет – это самый расцвет юности для девушки, но в этот день она превратилась в увядший цветок и опавшую иву.
В тёмной комнате горела лишь одна тусклая лампочка, мерцая и освещая мужчину и женщину, создавая ощущение, будто они в фильме ужасов.
На самом деле, Юань Си чувствовала, что это больше похоже на кровавую драму.
— Значит, ты здесь, чтобы проучить меня и заставить держаться подальше от Лэй Тэнжуна, плохой человек?
— Да.
— Юань Цяо велела тебе прийти, и ты пришёл? Ты её пёс?
— Нет, я, как и ты, глупец, ослеплённый любовью.
Глупец?
— Да, я не могу этого отрицать.
Весь её страх и тревога были смыты слезами, и теперь её поддерживало лишь остатки самоуважения. В конце концов, мало кто не будет потрясён, шокирован и напуган, проснувшись после сильного опьянения и обнаружив, что потерял свою невинность.
— Лэй… он знал об этом подлом плане?
Хриплый голос звучал как горькое бормотание, выдавая боль и горечь в сердце девушки.
— Юань Цяо сказала, что он попросил её помочь найти способ избавиться от тебя.
Правда? Почему? Она знала, что в последнее время он был холоден к ней, даже на людях не проявлял к ней доброты, но наедине он всё ещё был так пылок… Она не верила! Возможно, Юань Цяо лжёт… Да, если Юань Цяо могла придумать такой план, чтобы разрушить её жизнь, что ещё она не могла сделать? Теперь, когда она подумала об этом, разве ложь не была всегда её коньком?
К сожалению, она очнулась только сейчас, и уже… слишком поздно.
— Значит, ты воспользовался моим днём рождения, напоил меня, а потом… — Её сердце холодело, и каждое произнесённое слово заставляло её чувствовать себя ещё глупее.
— Я не верю, что это он приказал. Возможно, Юань Цяо действовала по собственной инициативе.
— Он ведь получил твоё приглашение на день рождения, но всё равно не пришёл, верно?
Юань Си опустила голову и молчала, крепче закутываясь в простыню, чтобы скрыть своё обнажённое тело.
Да, он не пришёл на её двадцатилетие. Если бы он пришёл, она бы не расстроилась из-за его отсутствия, и тем более не напилась бы беззащитно, а потом в оцепенении не знала бы, что произошло.
Когда она пришла в себя, было уже слишком поздно.
Нет, возможно, ещё не поздно, если он об этом не узнает… — Можешь сохранить это в тайне? Пожалуйста… — Она дрожащим голосом умоляла, ненавидя себя за эту слабость, но она не могла вынести того дня, когда Лэй Тэнжун действительно бросит её… Возможно, она умрёт.
— Уже поздно.
— Что?! — Её лицо побледнело, и она вся зашаталась.
— Пока ты была пьяна и без сознания, Юань Цяо уже привела Лэй Тэнжуна… — Что?! То есть, он видел весь этот позорный и отвратительный спектакль? Почему же он не спас её? Почему он позволил ей проснуться перед другим мужчиной в таком жалком и унизительном виде, а сам просто отвернулся и ушёл?
Он… как он мог так поступить!
Она чувствовала, что потеряла все чувства, и единственное, что осталось, — это желание умереть.
В этот момент ей в руку сунули чашку тёплого молока. Она подняла опухшие, покрасневшие глаза и посмотрела на красивого мужчину перед собой.
Она думала, что её единственным мужчиной будет Лэй Тэнжун, но никак не ожидала, что не сможет сохранить себя для него… Она была слишком наивна.
— Я так отвратительна?
Нет, скорее, есть ли кто-нибудь, кому она не отвратительна?
Бай Тун молча смотрел на плачущую, с распухшими глазами и красным носом девушку. Он действительно не любил её; кто не знал, что старшая дочь Корпорации Юаньши была избалованной и высокомерной, своевольной, и что она постоянно приставала к генеральному директору «Лэйши», вызывая множество насмешек из-за своей одержимости.
Но всё это, оказывается, были лишь слухи… В этот момент он глубоко осознал и понял это.
Двадцать лет должны были быть очень важным днём рождения для девушки, и он знал, что в этот день Юань Си собиралась признаться Лэй Тэнжуну в своих чувствах и даже смело отдаться ему.
Но всё было разрушено им.
— Месяц назад я очень тебя ненавидел, потому что ты однажды оскорбила меня.
— Я? — Она на мгновение замерла, затем шмыгнула носом и горько пробормотала: — Да, я оскорбила многих людей, поэтому теперь получаю по заслугам… Это возмездие пришло так быстро.
Он ничего не сказал, лишь молча смотрел на неё, глубоко обдумывая и изучая каждое её выражение.
— Теперь ты, должно быть, выместил свой гнев?
— Я когда-то думал, что если мне когда-нибудь представится возможность, и я получу такую же власть над другими, как у тебя, то обязательно заставлю тебя хорошенько попробовать, что значит смотреть свысока.
Ей очень хотелось возразить, что её самая гордая часть — это её глаза, но он назвал их "собачьими"?
Однако она не хотела спорить.
— Помнишь, месяц назад ты спасла пожилую женщину на улице?
Она моргнула своими собачьими… нет, большими глазами. Хотя они были красными и опухшими и выглядели очень жалко, в их глубине всё ещё можно было разглядеть чистый и яркий свет.
— Похоже, ты действительно из тех, кто творит добро втайне, бесхребетный добряк.
Его тон был полон благодарности, но он не мог удержаться от насмешки, что звучало немного неловко.
— Эй! Добряк так добряк, но что значит "бесхребетный добряк"?
Однако Юань Си чувствовала, что у неё довольно хорошая адаптивность. В такой глубоко потрясённой и униженной ситуации у неё всё ещё хватало духу подшучивать над собой?
— Это моя мать. Мой отец умер, когда я родился, и она одна, собирая вторсырьё, с трудом вырастила меня. Месяц назад её сбил пьяный водитель на обочине, и никто не хотел её спасать… В общем, если бы не ты, я бы стал сиротой.
— Ты сын той эко-мамы? Как это возможно?! — Темперамент матери и сына был совершенно разным. Как такая смелая эко-мама могла родить такого красивого и утончённого сына?
— Неужели ты из тех мужчин, которых часто показывают по телевизору, кто презирает свою мать, хочет взбираться на высокую ветвь, мечтает стать принцем-консортом богатой наследницы и жить после этого в роскоши и богатстве?
Стандартный представитель такого типа — это Чэнь Шимей.
Бай Тун горько усмехнулся: — Хотя ты слишком много смотришь телевизор, ты угадала половину.
— Какую половину?
— Я действительно хотел найти богатую наследницу, а затем, благодаря её покровительству, получить возможность проявить себя. Ты же знаешь, здоровье моей матери ухудшается, и я хочу как можно скорее обеспечить ей хорошую жизнь.
— Это причина, по которой ты приблизился к Юань Цяо?
— Да.
— Она действительно лучше меня, по крайней мере, у неё высокий интеллект, и мужчины вокруг неё готовы делать для неё всё, готовы защищать её.
— Когда ты выделила такую огромную сумму денег на лечение моей матери, я перестал тебя ненавидеть.
— Это ничего… Эти деньги для меня — всего лишь несколько предметов одежды и сумок… — Чем больше она говорила, тем краснее становилось её лицо. Внезапно она почувствовала себя такой поверхностной. Неужели она раньше была такой жалкой?
Человеческая жизнь оказалась менее ценной, чем брендовая сумка.
— Возможно, я не хороший человек, но я всё равно очень рада, что смогла помочь твоей матери, — искренне сказала она.
— Добро всегда вознаграждается.
— Правда? — Тогда что же с ней сейчас?
— Конечно, ведь ты всё ещё целая и прекрасная.
Она на мгновение замерла, затем медленно подняла своё личико, похожее на маленького котёнка, и недоверчиво посмотрела на мужчину перед собой.
— Когда я услышал, что женщина, в которую я был влюблён, хочет, чтобы я лишил чести её сестру, потому что другой мужчина не любит навязчивость её сестры, и она, чтобы угодить этому мужчине, придумала такой подлый план, я прозрел. Есть много способов заставить тебя отступить, но разрушить твою честь и привести мужчину, которого ты любишь, чтобы он это увидел, — это слишком жестоко! Мой сон закончился, а твой?
Её?! Этот кошмар, конечно, тоже должен был закончиться.
Даже если бы она сама не захотела, кто-то безжалостно разбудил бы её.
Только… Юань Си спросила себя, в чём была её ошибка?
Её чувства к Лэй Тэнжуну не были любовью с первого взгляда, а отношениями друзей детства. Они с самого детства были двумя невинными детьми, и он даже говорил, что она станет его невестой!
Именно эти детские слова она восприняла всерьёз — очень, очень всерьёз.
С тех пор в её сердце был только он один, и она всегда с нетерпением ждала, когда вырастет, чтобы стать невестой брата Лэя.
Кто бы мог подумать, что он воспринял это обещание как детскую болтовню, а её искренние чувства превратились в шутку.
И всё же она была невероятно серьёзна, поэтому, чем холоднее он становился, тем больше она боялась, тем сильнее хотела удержать его, тем крепче цеплялась, а он всё больше проявлял отвращение.
Нормальный человек в такой ситуации заметил бы неладное, но она была ненормальной — она была без ума от любви, и её нельзя было судить как обычного человека.
Даже когда её младшая сестра Юань Цяо предложила пойти учиться в Корпорацию Лэйши, чтобы потом помочь их почти рухнувшей Корпорации Юаньши, отец был очень рад. Он даже использовал свои связи, чтобы Юань Цяо смогла пройти стажировку в Корпорации Лэйши и успешно оказалась рядом с Лэй Тэнжуном.
Тогда она тоже хотела во что бы то ни стало попасть туда, но отец обругал её и сказал, что если она будет настаивать, то пусть даже не мечтает о его помощи. Конечно, она и не дорожила этим.
В ту же ночь, после того как она "страстно" оказалась в постели с Лэй Тэнжуном, она заставила его пообещать, что он позволит ей тоже работать в Корпорации Лэйши, и наконец получила возможность устроиться на работу в "Лэйши".
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|