Глава 8. Восьмая луна

Глава 8. Восьмая луна

Сун Чживань открыла закрепленный чат: — Шицзе, ты пойдешь на вечер первокурсников?

Отправив сообщение, она немного задержалась на странице чата, понимая, что ответа в ближайшее время не будет.

После таких слов куратора Лю отказываться было бы неуместно.

Она быстро ответила Лю: — Я как следует подготовлюсь к выступлению. Спасибо вам за заботу!

На экране продолжали появляться уведомления о непрочитанных сообщениях. Это был тот самый качок, Ван Цзыан, который приглашал ее на ужин. Он спрашивал, свободна ли она завтра вечером и не хочет ли прийти на его вечеринку по случаю дня рождения.

Она уже придумывала разные отговорки, чтобы отказаться от его приглашений, но он, похоже, совершенно не обращал внимания на ее отказы и продолжал звать ее.

Как же это раздражало.

— С днем рождения! Но сегодня вечером я занята, — ответила она.

— Ты же одна? — тут же пришел ответ.

— У меня встреча с подругой.

Больше сообщений не было, что ее вполне устраивало.

Как только она отложила телефон, Чжань Си подсела к ней с любопытством: — Ну что? Куратор Лю тебя записала?

Чживань немного раздражало, что ее записали на выступление, хотя она этого не хотела: — Да, мне поручили спеть.

Ей казалось, что пение — это что-то очень личное, особенно если это лирические песни о любви.

Но если шицзе придет, она сможет представить, что поет только для нее, не обращая внимания на остальных.

— Ха-ха-ха, и какую песню ты будешь петь? — спросила Чжань Си, которой было очень смешно, что невезучая Чживань оказалась рядом.

— Посмотрим. Возможно, что-нибудь о любви.

Они обе вернулись к учебе. Иногда Чжань Си обращалась к Сун Чживань с вопросами по эмпирической части, а Чживань спрашивала у Чжань Си о каких-то экономических теориях, которые успела подзабыть.

Приближалось время обеда. Услышав шум из соседнего кабинета, Сун Чживань попрощалась с Чжань Си: — Я пойду пообедаю.

— Подожди, я с тобой! — сказала Чжань Си, собирая свои материалы.

Сун Чживань первой вышла за дверь и увидела Шэнь Жуцзяо, которая шла по коридору.

Похоже, у Жуцзяо с собой не было телефона, потому что она еще не ответила на ее сообщение.

Как только вышла Чжань Си, Сун Чживань заперла дверь и, схватив подругу за руку, побежала догонять Шэнь Жуцзяо.

Чжань Си ничего не понимала и лишь с любопытством смотрела на них.

Сун Чживань была не в лучшей форме, и после пробежки тяжело дышала: — Шицзе! Ты пойдешь на вечер первокурсников?

Шэнь Жуцзяо посмотрела на девушек, незаметно взглянув на Чжань Си и на ее запястье, которое Чживань все еще держала.

— Я не пойду.

Сегодня был пасмурный день, и холодный голос Шэнь Жуцзяо напомнил Чживань о кондиционере, установленном на 16 градусов в разгар лета.

Жуцзяо казалась еще более отстраненной, чем обычно. — Но у меня там будет выступление! — сказала Сун Чживань, потянув ее за край белой рубашки.

Шэнь Жуцзяо посмотрела на нее, и ее голос немного потеплел: — В тот день я буду занята.

— Ладно, — разочарованно ответила Сун Чживань, надув губы.

Если шицзе не придет, то можно просто выбрать любую песню и спеть.

Вспомнив о Чжань Си, которая стояла рядом, она сказала: — Шицзе, это Чжань Си, первокурсница магистратуры с экономического факультета.

Чжань Си знала Шэнь Жуцзяо. Она помнила, как на церемонии открытия Сун Чживань просила у нее WeChat, но та ей не дала.

Тогда ей показалось, что Чживань повела себя слишком смело, попросив WeChat у такой неприступной красавицы при первой же встрече.

Но сейчас, наблюдая за их общением, Чжань Си чувствовала какое-то скрытое напряжение.

Например, Сун Чживань при всех попросила у Шэнь Жуцзяо WeChat, дергала ее за рубашку и откровенно заигрывала с ней. А Шэнь Жуцзяо разговаривала с ней совсем не так, как с другими, и в ее взгляде читался какой-то скрытый смысл.

Чжань Си думала, как бы ей вступить в разговор, когда Чживань обратилась к ней: — Здравствуйте, шицзе Шэнь! Меня зовут Чжань Си, я первокурсница магистратуры с экономического факультета. Буду рада познакомиться!

— Здравствуй, — ответила Шэнь Жуцзяо, внимательно посмотрев на нее.

Шицзе, сегодня вечером я занята и не смогу пойти с тобой домой. Будь осторожна! И не забудь включить фонарик на темных участках пути! — сказала Сун Чживань, взяв ее под руку и глядя на ее профиль.

Шэнь Жуцзяо, оглушенная ее болтовней, не сразу отреагировала на ее близость.

До этого она всегда ходила домой одна.

— Хорошо, — ответила она, взглянув на Чживань и тут же отвернувшись.

Дойдя до развилки, Сун Чживань отпустила ее руку: — Пока, шицзе!

Шэнь Жуцзяо почувствовала, как ее рука стала холоднее. — До свидания, — сказала она и направилась к западным воротам.

Сун Чживань и Чжань Си пошли в столовую. Чживань уже хорошо ориентировалась здесь. Она заказала пасту с говядиной терияки и суп из черных куриц с красными финиками в соседнем окошке.

Как только они сели, Чживань заметила, что Чжань Си хочет что-то сказать, но не решается. — Спрашивай, что хочешь, — сказала она, не сдержав смеха.

Ей нечего было скрывать, разве что она боялась навредить репутации Шэнь Жуцзяо.

— Что у вас с шицзе Шэнь?

— Догадайся.

— Ты влюблена в шицзе Шэнь? — спросила Чжань Си, прищурившись, словно пытаясь прочитать ее мысли.

Сун Чживань лишь улыбнулась в ответ, не подтверждая и не отрицая.

После обеда Сун Чживань вернулась в кабинет, чтобы немного вздремнуть. Она еще не успела уснуть, как в дверь постучали.

Протирая глаза, она пошла открывать. Зрение еще не успело сфокусироваться, когда она увидела Шэнь Жуцзяо, которая стояла у порога с термосом в руках.

Шицзе? — спросила она сонным голосом, немного удивленно.

— Бабушка сварила суп из маша и попросила меня принести тебе. Термос новый, — сказала Шэнь Жуцзяо, протягивая ей термос.

— Спасибо, шицзе, — пробормотала Сун Чживань, принимая термос.

Внезапно она споткнулась и чуть не упала на Жуцзяо.

— Ты такая сонная? — спросила Шэнь Жуцзяо, подхватив ее и невольно улыбнувшись.

Сун Чживань тут же проснулась. Она хотела запомнить эту улыбку, но, когда пришла в себя, Жуцзяо уже снова надела свою маску неприступности.

— Я сегодня рано встала. Давно так рано не просыпалась, — объяснила Чживань.

— Понятно, — сказала Шэнь Жуцзяо и, повернувшись, пошла в соседний кабинет. — Я пойду. Ложись спать.

Сун Чживань еще долго стояла у двери, не в силах прийти в себя.

***

На следующее утро, проходя мимо квартиры Сун Чживань, Шэнь Жуцзяо не услышала ни звука.

В девять утра она пошла в деканат подавать заявление на стипендию. Подойдя к кабинету для аспирантов, она услышала, как преподаватели обсуждают кого-то.

— Вышла из бара так поздно! Вот молодежь пошла… Тц-тц-тц…

— Выглядит такой милой, а на самом деле… В бакалавриате еще и статью в «Мире Управления» опубликовала. Кто знает, как она ее написала!

— Профессор, с которым она работала, — женщина?

— Да!

— Вот что значит расти без матери. Может, поэтому ей нравятся женщины?

Разговор становился все более оскорбительным. Шэнь Жуцзяо, не стуча, вошла в кабинет.

— Я пришла подать заявление, — сказала она, глядя на преподавателей.

Не дожидаясь их реакции, она положила распечатанное заявление на стол Лю и вышла.

Преподаватели в кабинете переглянулись: — Кто не знает, подумает, что она пришла убивать, а не заявление подавать!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Восьмая луна

Настройки


Сообщение