Глава 9. Знакомство с родителями

Богатство семьи Цинь накапливалось поколениями. Хотя старый особняк находился в отдалённом районе, он занимал обширную территорию.

Большую часть времени там проживал дедушка Цинь Яня, остальные возвращались лишь изредка.

Когда Цинь Янь и Мяо Янь прибыли в старый особняк, две собаки выбежали из дома одна за другой.

Цинь Янь придержал большую собаку. — Это хаски, зовут Хаха, а маленькая — пудель, её зовут Дуду.

— М-м, — Мяо Янь прислонилась к Цинь Яню и тихо погладила собак по головам. Те, нисколько не стесняясь, стали крутиться вокруг них двоих.

Услышав голоса, первым вышел управляющий. — Сяо Янь.

— Дядя Юнь, это моя жена, Мяо Янь, — сказал Цинь Янь управляющему Юнь Синю, притянув к себе Мяо Янь.

— Здравствуйте, дядя Юнь, я Мяо Янь, — улыбнулась Мяо Янь. — Цинь Янь рассказывал мне о вас. Я слышала, у вас ревматический артрит. Это лечебная настойка, которую приготовили родители моей подруги, по одной маленькой чашке в день. Попробуйте. — Мяо Янь достала из багажника кувшин с настойкой.

— Ох, спасибо, спасибо! Как любезно с вашей стороны! Мне так неудобно.

— Дядя Юнь, просто возьмите. Мои родители вернулись?

— Вернулись, ждут внутри, — ответил Юнь Синь, принимая настойку.

— Хорошо, мы сами пройдём. Идите, занимайтесь своими делами.

Цинь Янь помог Мяо Янь нести пакеты. — Я думал, ты купила это в торговом центре.

— Родители моей подруги часто сами готовят лечебные настойки, и говорят, это очень эффективно. В торговом центре я вспомнила об этом, позвонила ей, и её муж тут же привёз кувшин. Он уехал сразу после доставки, так что в следующий раз мы должны пригласить их на ужин, — Мяо Янь, не зная, что купить, позвонила Лай Цинцин, чтобы спросить её мнение, и та очень решительно прислала кувшин. По её словам, она тоже когда-то дарила кувшин своим свекрови и свёкру.

— Хорошо, ты назначь время и место.

Они переговаривались и смеялись, входя в дом. Цинь Янь сжал руку Мяо Янь, успокаивающе улыбаясь.

— Я вернулся! Дедушка, мама, папа, это Мяо Янь, — сказал Цинь Янь, ведя Мяо Янь вперёд.

— Здравствуйте, дедушка, здравствуйте, дядя и тётя, — Мяо Янь не смутилась и мило улыбнулась.

— Это мой младший брат, Цинь Ао.

— Привет.

— Здравствуйте, невестка, почему ваше лицо кажется мне знакомым?

— Угу, да, действительно немного знакомо, — сказала мать Цинь.

— Не стойте, говорите, идите, садитесь, — позвал отец Цинь.

Мяо Янь по очереди вручила им подарки. — Это ничего дорогого.

Мать Цинь сказала: — То, что вы приехали, уже хорошо, зачем подарки?

— И эти крохи она посмела принести? — фыркнул старик, небрежно откладывая вещи в сторону.

— Старик, — лицо Цинь Яня потемнело.

Мяо Янь схватила его за руку, прерывая.

Хотя она и была морально готова, но всё равно чуть не поперхнулась.

— Дедушка прав, я так разочаровываю, всегда не могу заработать много денег. Эти вещи стоят почти мою месячную зарплату. В будущем я обязательно буду усердно работать, чтобы заработать и купить вам что-то получше, хорошо? — Мяо Янь постаралась смягчить голос, уговаривая.

Старый мастер Цинь, услышав её слова, не знал, что ответить, и в итоге лишь фыркнул.

Отец Цинь, бессильный перед едким языком своего отца, мог лишь сменить тему. — Откуда вы родом? Чем занимаетесь?

— Моя родина — довольно отдалённая деревня. Мои родители умерли очень рано, меня вырастила бабушка, но и она ушла несколько лет назад. Сейчас у меня нет близких родственников. Я актриса.

— А, я вспомнила! Вы та самая придворная дама Сяо Люй, которая играла в "Записках о дворце Ци"!

— Такая маленькая роль, удивительно, что тётя её запомнила.

— "Записки о дворце Ци" были очень интересными, я помню всех персонажей. Ваша Сяо Люй была такой милой, жаль, что она так быстро умерла, я тогда ещё расстроилась, — сказала мать Цинь.

— Хмф, актриса.

— Старик, перестань говорить так ехидно, — сказал Цинь Янь. — Мы с Мяо Янь уже зарегистрировали брак, она моя жена.

Отец Цинь: — Зарегистрировали?

Цинь Ао: — Действительно поженились?

Оба воскликнули от удивления одновременно.

— Брат, я думал, ты собираешься жениться, а ты, оказывается, уже женат.

— Я думал, я всё предельно ясно сказал.

— Ты-то ясно сказал, но разве остальные не верили? — Цинь Ао повернулся к Мяо Янь и сказал: — Невестка, вы и вправду молодец, так легко покорили моего брата!

— Раз уж вы поженились, я уверен, вы знаете, что делаете, так что мы не будем много говорить. Отныне вы будете жить своей жизнью, — отец Цинь, видя, что дело решено, больше ничего не сказал.

— Я устроил тебе столько свиданий вслепую, и ты каждый раз был недоволен, чтобы в итоге найти вот такое… нечто, — старый мастер Цинь был недоволен. Он столько раз терял лицо, потому что ему никто не нравился, а теперь Цинь Янь женился втихаря.

— Папа, так говорить перебор. Теперь она часть семьи, нельзя так выражаться, — недовольно сказал отец Цинь.

Мать Цинь также нахмурилась, но ничего не сказала. Её брак с отцом Цинь тоже был устроен дедушкой, и даже их он когда-то так называл, что уж говорить о Мяо Янь, которая ему не нравилась.

На этот раз Цинь Янь по-настоящему рассердился. — Если ты продолжишь в том же духе, я сейчас же уйду.

— Ты, ты, неблагодарный внук, злишься на меня из-за какой-то женщины! — сердито указал на него старик.

— Ещё чего! Ты хочешь, чтобы я смотрел, как ты обижаешь мою жену? — Цинь Янь поднялся, собираясь увести Мяо Янь.

Мяо Янь чувствовала себя неловко, наблюдая за этой сценой.

Неудивительно, что Цинь Янь неоднократно предупреждал её о скверном характере дедушки и велел не принимать его слова близко к сердцу.

Подумав, она всё же удержала его, покачав головой. Нельзя же было вот так, сразу уйти, едва увидевшись в первый раз. Как же тогда быть дальше?

— Дедушка, хоть я и актриса, но всего лишь никому не известная актриса из восемнадцатой линии. Но, пожалуйста, не волнуйтесь, я всегда шаг за шагом пробивалась вперёд, полагаясь только на свой актёрский талант. — Она немного помолчала. — Дедушка, у вас есть любимые сериалы? Цинь Янь говорил, что вы иногда смотрите военные фильмы. Может быть, я сыграю в каком-нибудь военном фильме, и вы его посмотрите, хорошо? — Мяо Янь постаралась говорить максимально умиротворяющим тоном.

— Какая заботливая девушка, папа, правда? Ладно, пойдёмте обедать, Юнь Синь, наверное, уже всё приготовил, — поспешно сменил тему отец Цинь, а затем, подмигнув, первым направился в столовую.

Мать Цинь потянула Мяо Янь за собой, опасаясь, что старик снова скажет что-нибудь неприятное.

В гостиной Цинь Ао посмотрел на Цинь Яня, затем на дедушку и тоже поспешил ретироваться.

— Дедушка, достаточно. Глядя на тебя, я потом вообще не осмелюсь привозить свою жену домой. Разве ты не больше всего хотел, чтобы я женился? Почему же ты всё ещё недоволен? Хорошо, я знаю, что Мяо Янь не та внучка, которую ты хотел бы видеть, по статусу, положению, происхождению, способностям, она просто очень обычная и простая девушка. Но она мне нравится, и этого достаточно. Пожалуйста, не усложняй ей жизнь, ладно? — Впервые Цинь Янь говорил с ним таким мягким голосом.

— Я и не говорил, что я не согласен, — пробормотал старик, немного смутившись.

Цинь Янь кивнул и сказал: — Ну ладно, тогда вы, пожалуйста, держите свой язык за зубами и не ругайтесь. — Сказав это, он тоже поднялся и направился в столовую.

В семье Цинь не было строгого правила "не разговаривать за едой и не шуметь во сне", но все молчали из-за недавних событий в гостиной, опасаясь, что старик снова выдаст что-то шокирующее.

Мяо Янь не могла устоять перед вкусной едой. Блюда в семье Цинь готовил специальный повар, и она ела с большим аппетитом.

Цинь Янь, глядя, как серьёзно она ест, невольно улыбнулся и поспешил положить ей те блюда, до которых ей самой было бы неловко дотянуться.

А вот мать Цинь, видя, что у неё нет типичного для современных девушек рвения к диетам и ограничению в еде, и что она ест и пьёт, что положено, была очень довольна.

И она вновь взглянула на своего старшего сына, который всегда был одиночкой и пренебрежительно относился ко всем, а теперь выглядел таким внимательным.

Она легонько подтолкнула отца Цинь, сидевшего рядом, показывая ему взглядом на них.

Оба улыбнулись, понимая: когда супруги едины, это лучше всего.

После сытного обеда все собрались вместе, чтобы поесть фруктов.

— Янь Янь, могу я называть тебя Янь Янь в дальнейшем? — обратилась мать Цинь к Мяо Янь.

— Конечно, мои друзья тоже так меня называют. Тётя, можете называть меня как угодно.

— Пора менять обращение. Раз уж вы поженились, ты должна называть меня так, как называет мой сын.

Мяо Янь посмотрела на Цинь Яня, затем на мать Цинь и спокойно сказала: — Хорошо, мама.

— Ах, какая послушная! — Мать Цинь была немного рада. У неё оба ребёнка были мальчиками, и в семье не было девочки.

Затем, немного поколебавшись, спросила: — Ну так что, когда вы планируете завести детей?

— Мама, мы только поженились! — Цинь Янь нахмурился.

— Мама, не волнуйтесь, мы будем стараться! — сказала Мяо Янь. — Мы готовы принять малыша в любое время.

Мать Цинь стала ещё больше довольна Мяо Янь, и чем больше на неё смотрела, тем сильнее она ей нравилась.

Цинь Янь беспомощно вздохнул. Эти две женщины ладили между собой даже лучше, чем он ожидал.

Дедушка Цинь, хотя и не вмешивался больше в разговор, внимательно слушал.

Услышав, как Мяо Янь заговорила о детях, он немного успокоился и вставил: — Рожайте побольше.

— Хорошо, дедушка! — Мяо Янь не рассердилась, а лишь улыбнулась и подыграла ему.

— Брат, твоя жена и вправду молодец, даже дедушка её не испугал. Когда другие наши двоюродные братья и сёстры женились, их либо ругали до слёз, либо они просто уходили, хлопнув дверью, — Цинь Ао наклонился к Цинь Яню и тихо прошептал.

Цинь Янь искоса взглянул на него. — Иначе как бы она стала твоей невесткой?

Цинь Янь: — Есть ещё кое-что, что я хочу вам сказать.

Цинь Янь посмотрел на отца Цинь и Цинь Ао и сказал: — Я решил отправиться в медовый месяц на следующей неделе. В это время делами компании займутся папа и Цинь Ао.

— А? Насколько долго, брат?

— На месяц.

— Хорошо, хорошо, хорошо, поезжайте, отдохните как следует, а делами компании пусть занимаются твой отец и брат, — одобрила мать Цинь. Цинь Янь всегда был трудоголиком и редко позволял себе расслабиться.

Повернувшись к Цинь Ао, она сказала: — Ты тоже возьмись за ум и раздели бремя с братом.

— Хорошо, тогда я завтра отправлюсь в компанию, чтобы ознакомиться с делами. — Отец Цинь много лет не занимался делами компании с тех пор, как Цинь Янь стал способен самостоятельно справляться со всем, привыкнув к беззаботным дням путешествий с женой и рыбалки с давними друзьями.

Мать Цинь: — Может, переночуете дома? Вы вдвоём завтра пойдёте в компанию, а мы с Янь Янь пойдём по магазинам?

Мяо Янь: — Я послушаюсь Цинь Яня.

Цинь Янь: — Тогда хорошо.