Глава 5: Тётушка семьи Се (Часть 1)

Чэн Ан надела лисий мех, высунула голову и, глядя на молодую женщину перед собой, которой было не больше сорока, с румяным лицом и полным сил, хихикнула: — Главная госпожа ещё не завтракала?

— И всё ещё зовёшь меня Главной госпожой! — притворно рассердившись, упрекнула Главная госпожа.

— Разве я не должна поднести чай, прежде чем смогу назвать вас мамой? — с улыбкой ответила Чэн Ан.

Чэн Ан с улыбкой ответила, отодвинула для неё стул. Не успела она вынуть кашу и выпечку из коробки для еды, как Главная госпожа вдруг нахмурилась, потянула её сесть и спросила: — Где Чжань'эр?

— Се Чжань он...

— Не прикрывай его! — не дав Чэн Ан договорить, резко прервала Главная госпожа.

— ...Я ещё ничего не сказала.

Взгляд Главной госпожи метнулся в сторону, упав на нетерпеливую Хун Юй: — Хун Юй, скажи, куда делся этот негодник Се Чжань?

— Старший молодой господин ушёл в военный лагерь в час Дракона. Прошлой ночью он оставил Старшую молодую госпожу одну в брачной комнате, — Хун Юй, которая изначально была служанкой Главной госпожи, в этот момент ничего не скрывала, опустила брови и всё выложила, даже символически вытерла слезу.

...Вот как. Чэн Ан почувствовала себя немного виноватой. Прошлой ночью она, по сути, выгнала Се Чжаня.

— Этот негодник! — услышав это, Главная госпожа встала и тут же хлопнула ладонью по столу. Фарфоровая чашка задрожала, упала на пол и разбилась пополам. — Его отца нет, так он даже семью не признаёт!

— Всё в порядке, всё в порядке, я не обижаюсь.

Увидев это, Чэн Ан поспешно подошла, чтобы успокоить её, помогла ей сесть и утешила: — В любом случае, это невестка подносит чай, а не муж и жена подносят чай. Это просто формальность, если он не придёт, это не так уж и страшно.

В её глазах была улыбка, но Главная госпожа, глядя на неё, чувствовала лишь, что это притворная улыбка, и ей становилось ещё больнее за неё. — Какая хорошая девочка, даже сейчас говорит в защиту Се Чжаня.

— Не так уж и страшно? Да как он посмел! Я сейчас же пойду искать его, принесите мне моё копьё! — Главная госпожа снова встала, опираясь одной рукой на стол, явно собираясь ворваться в военный лагерь.

Чэн Ан, увидев это, поспешно остановила её: — Ситуация в армии изменчива и особенна. Он ушёл в час Дракона, когда ещё не рассвело. Возможно, у него было что-то срочное? Или, возможно, это было сообщение от генерала. Это всего лишь формальность, я правда не переживаю. Давайте сначала поедим. Народ считает еду своим небом. Небо велико, земля велика, но сначала нужно поесть, а потом уже говорить.

— Ах ты, девчонка...

Она уговаривала её несколько раз, и только тогда Главная госпожа отказалась от мысли идти в военный лагерь. Чувствуя вину, она дала обещание: — Когда этот парень вернётся, мама его за тебя проучит!

На самом деле, Главная госпожа любила Чэн Ан не без причины. Дело в том, что отец Чэн Ан был предыдущим Генералом Чжэньнань. Он погиб на поле боя, спасая отца Се, который тогда был заместителем генерала. Мать Чэн последовала за ним в смерти. Их единственная дочь, Чэн Ан, потерялась во время войны и в итоге оказалась на рынке. Её нашли и вернули в резиденцию Се только полгода назад.

Чэн Ан не знала, о чём она думает, и могла только соглашаться с её словами. Она открыла коробку для еды, тихо вздыхая про себя. В конце концов, эти два брака с Се Чжанем подвели ожидания этой женщины...

— У Ань Ань действительно хорошие руки. Смотри, даже через коробку для еды чувствуется аромат.

— Угу.

Чэн Ан улыбнулась, прищурив глаза, словно послушная лисица, спрятавшая хвост: — Тогда в будущем я буду готовить порцию и приносить её каждый день.

В резиденции Се было мало народу: только Се Чжань и Се Юн, которому было всего шесть лет. Отец Чжаня, Се Цзюньпин, сейчас находился в Наньцзяне и не мог вернуться. У отца Се также был старший брат, унаследовавший титул, но они давно разделили семьи и были в плохих отношениях. Однако это не мешало ему приходить и устраивать беспорядок.

Изначально Се Чжаня не было, присутствовали только Чэн Ан, Главная госпожа и группа слуг. Главная госпожа была прямолинейной и совершенно не обращала внимания на этикет. Никто не вмешивался в их непринуждённую беседу. Однако последовавший за этим голос мгновенно испортил настроение обеим.

— Ой, новая невестка так рано встала...

У Чэн Ан дёрнулся уголок глаза. Она знала эту тётушку, Лу Ши. У неё был характер сплетницы, и раньше она часто приходила, чтобы посмеяться над ней.

— Почему сидишь? Я говорю, невестка, так нельзя. Когда новая невестка входит в поместье, в первый день нужно хорошенько установить правила.

Как и ожидалось, Лу Ши болтала без умолку, словно у неё во рту был петарда: — Эта новая невестка неграмотная и без правил. Кто не знает, подумает, что наша резиденция Се — это какое-то место.

— Я велела ей сесть, — холодно сказала Главная госпожа тётушке. — Сестра, говоря так, ты, наверное, хочешь выпить эту чашу чая вместо меня?

Лу Ши усмехнулась и ехидно сказала: — Как же так. Мы не такие, как Главная госпожа Се, наш храм слишком мал. Мы не можем позволить себе содержать такую грубую девчонку, не знающую ни единого иероглифа.

Чэн Ан слушала и про себя цокнула языком. Какое тебе дело до того, знаю я иероглифы или нет?

— Тогда, тётушка, вам нужна помощь? — медленно заговорила она.

Лу Ши не ожидала, что Чэн Ан вдруг заговорит, и машинально сказала: — Чем мне нужна твоя помощь?

— Даже служанку не можете содержать, наверное, в резиденции маркиза дела идут неважно, — Чэн Ан наигранно вздохнула, прямо глядя в глаза Лу Ши, и притворилась серьёзной. — Если вы хотите нажиться, тётушка Се, так и скажите прямо. Зачем ходить вокруг да около?

В вопросах выведения из себя она всегда была экспертом.

— ...

По крайней мере, Лу Ши была сильно разгневана. Её лицо стало зелёным и белым, пёстрым и красивым, как обёртка от свадебных конфет на столе.

Она холодно усмехнулась, повернулась к Главной госпоже и сказала: — Невестка, посмотри, без установления правил так нельзя. Только что вошла, а уже перебивает старших? По-моему, её следовало бы наказать по семейным правилам, сначала дать десять ударов палкой.

— У каждой семьи свои дела. В это, сестра, лучше не вмешиваться.

Увидев, что тётушка Се рассердилась, Главная госпожа пришла в хорошее настроение и позвала Чэн Ан: — Иди, Ань Ань, скорее поднеси чай. Я приготовила тебе красный конверт. Поскорее привлеки удачу, не опоздай к обеду.

Хотя она не понимала, почему Чэн Ан вдруг стала такой остроумной, это не было плохой вещью.