Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

Вернувшись в коттедж, Чэнь Дуо обнаружил, что как раз подошло время ужина. Решив вознаградить сотрудников за их недавние труды, он заказал много еды на вынос.

Видя, как он выбирает блюда, Нань И задумалась.

Профессор Нань всегда была очень занята, поэтому Нань И с детства была предоставлена сама себе и научилась хорошо готовить. Вспомнив, что неподалеку есть рынок, Нань И потянула Чэнь Дуо за рукав: — Давай я приготовлю ужин.

Чэнь Дуо опешил.

Он не представлял, что девушка в ее возрасте умеет готовить, но остальные уже начали подшучивать, и он не стал возражать.

— Запомните, — сказала Нань И А Дину, передавая ему список покупок, — пусть продавщицы на рынке помогут вам выбрать продукты. Вечером овощи, конечно, не такие свежие, как утром, но на нашем рынке большая проходимость, так что все должно быть хорошего качества.

В коттедже никогда не готовили, поэтому, естественно, ничего не было. Нань И решила приготовить самый простой хот-пот.

Единственным плюсом было то, что дом был хорошо оборудован. Хотя на кухне не хватало продуктов, посуды и утвари было предостаточно. Нань И решила приготовить основу для хот-пота по своему фирменному рецепту.

Сама она не любила острое, но готовить основу для хот-пота умела мастерски. Вскоре кухню наполнил аппетитный аромат. Чэнь Дуо, который разбирался с ошибками в системе, отвлекся, не в силах сосредоточиться.

Хот-пот готовился быстро, хотя есть его нужно было не спеша. Несколько человек помогали Нань И мыть овощи, и вскоре все было готово.

Все расселись за столом. Хот-пот весело булькал в кастрюле. Парни переглянулись и, подняв стаканы, обратились к Нань И: — Спасибо, девушка брата! Ты и убралась, и накормила нас. Мы тебя любим!

Как только прозвучали слова «девушка брата», Чэнь Дуо бросил на них грозный взгляд, и заводила поспешно исправился: — Хе-хе, спасибо, Нань И.

Нань И с улыбкой чокнулась с ними стаканами апельсинового сока.

Снегопад усилился с наступлением темноты. Крупные, пушистые снежинки кружились в холодном воздухе, укрывая землю белым покрывалом.

После десяти вечера количество пользователей в приложении «Run啦» упало до нуля. Не только заказов на сегодня больше не было, но и желающих заказать завтрак на завтра оказалось очень мало. Наверное, все решили уснуть под тихо падающий снег и проснуться естественным образом.

Чэнь Дуо отпустил всех пораньше, сам оставшись наводить порядок. Нань И, немного поколебавшись, тоже осталась.

Убрав со стола, Чэнь Дуо посмотрел на часы: — Уже половина одиннадцатого.

Нань И сделала вид, что не понимает намека: — Да, интересно, как там Кэлэ. Она сказала, что из-за сильного снегопада, возможно, не вернется в общежитие, а найдет отель поблизости.

Чэнь Дуо остался невозмутим: — В общежитии скоро комендантский час. Ты что, не собираешься возвращаться?

— Ты ведь тоже не уходишь, — тихо пробормотала Нань И, но понимала, что она — это не он, и что в такую погоду куратор наверняка будет беспокоиться о безопасности студентов и, возможно, даже устроит перекличку в общежитии. — Ладно, я пойду.

Нань И надела пальто, обмотала шею шарфом, вышла из коттеджа и, обернувшись, помахала Чэнь Дуо рукой.

Видя, что он не обращает на нее внимания, Нань И показала язык и ушла.

На улице почти никого не было. Через несколько минут волосы Нань И покрылись снегом. Она протянула руку, ловя снежинки, и смотрела, как они переливаются всеми цветами радуги в свете фонаря, а затем тают. Оглянувшись, она увидела на снегу цепочку своих следов, то глубоких, то мелких, которые терялись во тьме.

Пройдя еще немного, она услышала позади шаги. Догадавшись, кто это, Нань И быстро обернулась.

На Чэнь Дуо было черное длинное пальто, простые джинсы и ботинки Dr. Martens. Обычная одежда, но на нем она смотрелась по-особенному.

Нань И не могла сдержать улыбки. Она, согревая руки дыханием, повернулась к нему, ее губы расплылись в широкой улыбке: — Почему ты пришел?

Лицо Чэнь Дуо оставалось бесстрастным: — Чэнь Гуй сказал, что сегодня будет проверка в общежитии. Я решил вернуться.

— А, — улыбнулась Нань И. Она знала, что ему все равно на эти проверки. Из десяти раз он присутствовал на них от силы один, но решила не говорить об этом. — Тогда пойдем вместе.

Когда они вернулись в университет, как раз приближалось время комендантского часа. Возле женского общежития было много парочек, которые не хотели расставаться.

Неподалеку от них одна пара прощалась слишком страстно. Нань И стало неловко, и она отвела взгляд. Чэнь Дуо тоже остановился.

— Иди, — сказал он своим обычным холодным, отстраненным голосом, в котором не было слышно никаких эмоций.

Нань И, переминаясь ногами по снегу, кивнула: — Чэнь Дуо, пока.

Дождавшись, когда он кивнет в ответ, она радостно побежала к общежитию, предвкушая новую встречу.

*

Сессия наступила не так уж и внезапно. В университете Z царила строгая академическая атмосфера, и весь кампус был погружен в учебу. Когда закончился последний экзамен, все с облегчением расселись по местам, сбросив с плеч груз забот.

Последний экзамен проходил в малых группах. Вся группа Нань И была в сборе. Перед началом экзамена Чэнь Гуй написал в чат, чтобы все остались после экзамена на короткое собрание.

Согласно случайному распределению мест, Нань И сидела позади Чэнь Дуо. Она легонько ткнула его пальцем в спину и, наклонившись вперед, спросила: — Что будешь делать на каникулах?

Основными пользователями приложения «Run啦» были студенты. Сейчас, когда начинались зимние каникулы, он, наверное, сможет немного отдохнуть?

Чэнь Дуо лишь оглянулся, ничего не сказав. Нань И не унывала и тихо продолжила: — Моя мама едет на научную конференцию. Перед отъездом она запишет меня на курсы, так что мне все равно придется учиться.

Нань И не поступила на филологический факультет педагогического университета, но профессор Нань не сдавалась и вместо этого записала ее на другие курсы по литературе. Домашние протесты Нань И были бесполезны.

В этот момент вошел староста. Чэнь Гуй вышел вперед и попросил всех пересесть ближе, чтобы было удобнее.

Нань И, воспользовавшись моментом, села рядом с Чэнь Дуо.

К счастью, в группе было мало девушек, и никто с ней не соперничал.

Рядом с Чэнь Дуо настроение Нань И заметно улучшилось, и разочарование от предстоящей учебы на каникулах временно отступило. Она осторожно прижалась рукавом к его куртке, ее сердце бешено колотилось.

За семестр однокурсники уже привыкли к тому, что Нань И ухаживает за Чэнь Дуо, и в основном просто улыбались, гадая, когда же ее мечта сбудется.

Нань И была довольно симпатичной и милой девушкой. Помимо титула «красавицы группы», который ей достался случайно, ее можно было назвать красавицей института. Она была местной знаменитостью, а Чэнь Дуо, за которым каждый день бегала такая красавица, оставался равнодушным. У него была железная воля, или, другими словами, он был бесчувственным.

Староста тоже обратил на них внимание и добродушно спросил Чэнь Дуо: — Ну как, Чэнь Дуо, сдал экзамены?

Чэнь Дуо не нравились эти шутливые расспросы. Возможно, он чувствовал, что староста немного злорадствует, ведь он поссорился с несколькими преподавателями, которые заявили, что обнулят ему все баллы за работу в семестре, если он не получит максимальный балл на экзамене.

Чэнь Дуо с раздражением потер переносицу: — Нормально. Просто написал для преподавателей эталонные ответы.

Вокруг раздался смех. Нань И повернулась к Чэнь Дуо и тихо сказала: — Я в тебя верю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение