— Эй! Вы так и уйдете? — Июнь огляделась. Ей показалось, что здесь стало как-то холодно. Неужели они оставят ее здесь одну?
— Мы будем в саду, недалеко. Если что-то будет непонятно, позови нас, и мы сразу же придем.
— Июнь, ради своей жизни, ты должна постараться!
Июнь обдумала слова Ду Тянья. Что-то в его тоне заставило ее насторожиться. Ей вдруг стало не по себе. Что они скрывают? Нехорошее предчувствие подсказывало, что истинные мотивы Фэн Линъюя и Ду Тянья, предложивших ей вступить в Тянь Ин Ань, не так просты.
О боже! Столько непонятных иероглифов! Почему древние люди писали традиционными иероглифами, когда есть упрощенные? Словно от нечего делать! Хотя… кажется, упрощенные появились позже.
Июнь открыла одну книгу, бегло просмотрела и отбросила. — Не годится! — Затем взяла другую. — Эта тоже не подходит! — воскликнула она. — Что за ужас! Почему здесь нет ничего интересного? — Она продолжала перебирать книги, отбрасывая те, что ей не нравились.
Почти все книги с стола уже лежали на полу. — И эти тоже не годятся! — Июнь взяла последнюю книгу. — Если здесь опять будет что-то про яды, то ее ждет та же участь!
— Это… греческий?! — Июнь протерла глаза. — Как здесь оказался текст на греческом? Что за странность? — Она повертела книгу в руках. — Вот это да! Я знаю эти буквы. Это действительно греческий!
Неужели это судьба? В университете она выбрала греческий в качестве факультатива, и теперь ей попалась книга именно на этом языке. Более того, она заметила, что в книге нет ни слова о ядах. Она не имела никакого отношения к ядовитым благовониям, а рассказывала о дурманящих ароматах. Июнь с интересом начала читать «Душу благовоний».
Фэн Линъюй и Ду Тянья лениво ели виноград в беседке, наслаждаясь прекрасной погодой.
— Ты вынес все книги о ядовитых благовониях?
— Да, все книги из библиотеки Си Ли.
— А ту книгу со странными символами?
— Должна быть среди них.
— Интересно, о чем она?
— Даже Си Ли не знала этих странных символов, откуда мне знать?
— Тоже верно. Интересно, как там Июнь?
— Думаю, она не особо старается. Так долго не зовет нас, скорее всего, уснула.
— Хе-хе, пойдем, проверим!
Июнь была полностью поглощена чтением «Души благовоний», когда ее внезапно прервали.
— Боже! Что ты делаешь, Июнь?! — воскликнул Ду Тянья, глядя на разбросанные книги. — Даже если ты ничего не понимаешь, не нужно так обращаться с книгами! Они тебе ничего не сделали.
— Ваш мастер убил много людей, не так ли? — Июнь закрыла книгу и посмотрела на Ду Тянья. — Вы убили много людей, не так ли?
— Июнь, этот мир эгоистичен. Никто не любит других больше, чем себя. Чтобы защитить себя, нужно быть жестоким, — спокойно ответил Фэн Линъюй.
— Я не люблю убивать, — тихо произнесла Июнь, но каждое ее слово прозвучало с огромной силой.
— Значит, ты не собираешься учиться создавать ядовитые благовония? — спросил Ду Тянья, хотя ответ был ему и так очевиден.
— Да. Каждая жизнь заслуживает уважения. Мы не имеем права ее отнимать, — Июнь посмотрела на небо за окном. — Даже если они виноваты, мы можем только наказать их. Смерть — это не наше право.
— Ты имеешь в виду власти? — фыркнул Фэн Линъюй. — А сколько из тех, кого они убили, действительно заслуживали смерти?
— Июнь, ты правда такая наивная или просто притворяешься? — возмутился Ду Тянья. — Все знают, чем занимается Тянь Ин Ань!
— Неважно, с какой целью была создана эта организация, убивать — это неправильно. Поэтому я буду изучать это, — Июнь показала им «Душу благовоний». — Дурманящие ароматы.
— Ты… — Фэн Линъюй и Ду Тянья изумленно смотрели на Июнь, открыв рты от удивления.
— Что? Разве это неправильно? Или это запрещенная книга?
— Нет… — Ду Тянья схватил книгу. Это действительно была та самая книга со странными символами. — Ты понимаешь, что здесь написано?
— Это греческий. Я не очень хорошо его знаю, и некоторые слова мне непонятны, но если подумать, я смогу разобраться.
— Линъюй!
— Похоже, появление Июнь — это воля небес, — Фэн Линъюй посмотрел на Ду Тянья.
Июнь снова охватило странное чувство. Глядя на них, она все больше ощущала, будто ее предали…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|