Глава 3, ч.1

Линь Мяньмянь, которая уже более ста лет была травой, никак не ожидала, что однажды снова сможет стать человеком.

Ясный день, чужой двор… тело без единой нитки одежды… Подул прохладный ветерок, и Линь Мяньмянь, только что очнувшаяся от обморока, не успела удивиться своему странному превращению из травы в человека, как инстинктивно прикрыла себя.

Когда в старых мультфильмах женьшеневые духи превращались в женьшеневых куколок, у них хотя бы был нагрудник!

А у неё самой даже лоскутка старой ткани не было!

Линь Мяньмянь, переживавшая самый неловкий момент своей травяной, ой, нет, человеческой жизни, не раздумывая ни секунды, быстро подошла от угла стены к верёвке, на которой сушилась одежда во дворе, и схватила висевшую там одежду Супруги Цуй.

Возможно, из-за того, что она слишком долго была травой и не двигалась, Линь Мяньмянь даже эти несколько шагов прошла спотыкаясь.

Но по сравнению с неустойчивой походкой, надеть одежду было явно гораздо важнее.

Линь Мяньмянь не могла заниматься воровством.

Но по сравнению с тем, чтобы ждать хозяев дома без одежды и просить её взаймы, она, конечно, предпочла сначала надеть одежду, а потом дождаться их возвращения.

В крайнем случае, она останется поработать немного… Линь Мяньмянь специально выбрала самый старый комплект одежды Супруги Цуй, висевший на верёвке, чтобы потом было легче вернуть деньги.

В такой затруднительной ситуации это был лучший способ, который Линь Мяньмянь могла придумать.

Хотя хлопчатобумажная одежда была тонкой и поношенной, на ощупь она была очень мягкой, но это, конечно, было не главное.

Главное было!

Почему рука, которой она схватила одежду, была такой маленькой!

Линь Мяньмянь быстро опустила голову и посмотрела на своё тело. Хм… кожа была довольно белой, но её детская фигура… маленькое тело, маленькие ножки… Значит, она превратилась в маленькую девочку?

В одно мгновение она почувствовала, что сложность выживания в эту незнакомую эпоху возросла вдвое!

Линь Мяньмянь молча отпустила одежду Супруги Цуй и дрожащими ручками прикоснулась к одежде Тянь Сяоюй.

У Тянь Сяоюй не было особого выбора в одежде: на верёвке висел всего один комплект из грубой ткани, на ощупь шершавый.

В любом случае, этот комплект одежды должен быть дешевле и легче возместить, чем одежда Супруги Цуй, — так утешала себя Линь Мяньмянь.

Семья Тянь была обычной, и одежда была простой, удобной для работы. Семь лет наблюдения Линь Мяньмянь не прошли даром, и она быстро надела слегка влажную одежду Тянь Сяоюй.

По слегка великоватой одежде Линь Мяньмянь поняла, что её нынешнее тело, возможно, даже меньше, чем у четырнадцатилетней Тянь Сяоюй.

После того как Линь Мяньмянь стала человеком, её слух оставался отличным, но даже так, надевая одежду, она дрожала от страха, а её маленькие ручки беспорядочно тряслись.

Трудно сказать, было ли это невезением или удачей.

С того момента, как Линь Мяньмянь превратилась в человека и лежала без одежды в обмороке во дворе, и до того, как она очнулась и надела одежду, никто во двор так и не пришёл.

Стоя в знакомом, но незнакомом дворе, Линь Мяньмянь была немного озадачена: как ей объяснить всё, когда вернутся члены семьи Тянь?

Столь же озадаченной была и Тянь Сяоюй, которую родители отправили домой переодеться.

Тянь Сяоюй с самого детства знала, что каждые десять лет в Город Встречи Бессмертных приходят бессмертные.

И когда бессмертные придут, семья попросит её попытаться поступить в школу бессмертных.

Тянь Сяоюй всегда считала бессмертных очень могущественными, возможно, даже могущественнее того гадателя, который предсказывал судьбу её родителям в тот год.

Но… вместо того чтобы покинуть дом и заниматься культивацией, Тянь Сяоюй больше хотела выйти замуж за Младшего брата Цяо после совершеннолетия и стать обычной парой.

Изначально, повинуясь воле родителей, Тянь Сяоюй лишь надеялась, что её не выберут, как и Младшего брата Цяо десять лет назад.

Поэтому, когда бессмертные только что вошли в город, и Тянь Дали с Супругой Цуй торопили Тянь Сяоюй поскорее вернуться домой и переодеться в новую одежду, Тянь Сяоюй медлила и не очень-то сотрудничала.

Но она никак не ожидала, что Тянь Дали в порыве гнева проговорится о том, что если бессмертные не выберут Тянь Сяоюй, то он выдаст её замуж за сына управляющего Ломбарда Фэнцзи.

Тянь Сяоюй была словно поражена громом, и в оцепенении не знала, как добралась до дома.

Деревянные ворота со скрипом распахнулись, и шумные звуки снаружи хлынули через открытый проход.

Линь Мяньмянь, которая давно узнала шаги Тянь Сяоюй, крепко сжала край одежды, чувствуя, что все её только что придуманные объяснения не очень-то надёжны… И снова появилось неловкое чувство, будто её поймали с поличным за плохим делом, а её только что разомлевшие руки и ноги снова стали скованными и напряжёнными.

Но Линь Мяньмянь была поражена: Тянь Сяоюй открыла ворота двора, вошла, затем обернулась и закрыла их, после чего направилась прямо к дому, словно совершенно не замечая, что во дворе стоит человек, одетый в её одежду.

Неужели… она невидима?

Линь Мяньмянь опустила голову и посмотрела на свои руки: они были бледными, но не настолько, чтобы быть прозрачными. К тому же, даже если бы она была прозрачной, одежда-то нет.

— Кхм…

Линь Мяньмянь решила не красть этот комплект одежды и поэтому окликнула хозяйку.

Тянь Сяоюй, почти дошедшая до двери дома, услышала звук и растерянно обернулась. Увидев, что во дворе невесть откуда появилась маленькая девочка, она испуганно прикрыла рот и отступила на несколько шагов.

— Я… я не плохой человек, я просто одолжила одежду. Не знаю, сколько стоит эта одежда? У меня сейчас нет денег, могу ли я вернуть их позже? Или я могу остаться и поработать несколько дней…

Линь Мяньмянь поспешно развела руками, показывая, что она совершенно безобидна.

Какую угрозу могла представлять маленькая девочка? Тянь Сяоюй просто не ожидала, что во дворе внезапно появится кто-то, кого она не видела, поэтому и испугалась.

Когда Линь Мяньмянь заговорила, её голос был таким мягким, что слушая его, люди необъяснимо расслаблялись.

Тянь Сяоюй похлопала себя по груди и внимательно посмотрела. У говорившей девочки была светлая кожа, брови и глаза, словно нарисованные, изящные черты лица, идеально расположенные, а тёмные волосы ниспадали до талии. Сразу было видно, что она не из обычной семьи.

Одежда на девочке… Ну да, это действительно была её одежда.

Но эта грубая одежда, глядя на неё… действительно не подходила этой девочке.

— Это старая одежда, она недорого стоит, ты просто возьми и носи, — сказала Тянь Сяоюй, взглянув на белые нежные ножки Линь Мяньмянь, которые прямо стояли на земле.

Она повернулась, взяла пару туфель у порога дома и поставила их рядом с Линь Мяньмянь.

— Это тоже возьми и носи.

Линь Мяньмянь, которая всё-таки провела в этом дворе семь лет, с первого взгляда поняла, что это новые туфли Тянь Сяоюй, сделанные совсем недавно, и гораздо новее тех, что сейчас были на ногах у самой Тянь Сяоюй.

Увидев колебания на лице девочки, Тянь Сяоюй смягчила голос:

— Носи, всё бесплатно.

Босые ноги на земле действительно болели. Линь Мяньмянь поджала губы, немного помедлила и в конце концов надела туфли.

Должна за одежду — должна, должна ещё и за туфли — тоже должна… К слову, Линь Мяньмянь можно сказать, видела, как Тянь Сяоюй росла, и примерно знала, что она за человек. Такие слова и поступки действительно были в духе Тянь Сяоюй.

Вот только почему Тянь Сяоюй ничего не спрашивает?

Неужели… она поняла, что я — травяной дух?

Линь Мяньмянь невольно улыбнулась при этой мысли: это совершенно невозможно!

Тянь Сяоюй, видя, как девочка, словно взрослая, хмурится и мучается, прежде чем надеть туфли, находила это очень забавным.

К слову, Тянь Сяоюй вовсе не была лишена любопытства.