Глава 4: Причина красной нити

— Цзян Минси? Это же парень Фу Дунчжи, верно? Ты ещё не разорвал красную нить между ним и мной?

Услышав, что ей, возможно, придётся снова беспричинно впадать в фанатизм по отношению к этому мужчине по имени Цзян Минси, Янь Янь запаниковала. Она забыла о том, что нужно уходить с Купидоном, и лишь тихо спросила, опустив голову.

Как только появился мужчина по имени Цзян Минси, Янь Янь заметила, что больше не впадает в фанатизм по отношению к нему. Она уже думала, что Купидон наконец-то правильно связал красную нить. Услышав, что она всё ещё может снова начать впадать в фанатизм, Янь Янь почувствовала, как её сердце опустилось.

— Я пришёл к тебе именно из-за этого. Красную нить, связанную ошибочно, не так-то просто разорвать. Нужно либо подать заявление в вышестоящий отдел, либо дождаться, пока одна из сторон, связанных нитью, найдёт свою истинную пару с кем-то другим. Если подавать заявление, его рассмотрят не раньше чем через три месяца. После одобрения потребуется ещё как минимум три месяца, чтобы специалист пришёл и осуществил это. К тому же, Юэ Лао и остальные сейчас в отпуске, так что, если идти по официальному пути, на разрыв этой красной нити уйдёт не меньше года.

— Год? Да за это время всё остынет! Ваш отдел Юэ Лао работает слишком медленно!

Янь Янь чувствовала, что не выдержит и дня.

— Вот почему я специально пришёл тебе помочь, — Купидон продолжал шептать Янь Янь на ухо. Раз уж они встретили Цзян Минси, нельзя упускать такую хорошую возможность.

— Об этом поговорим, когда вернёмся. А сейчас пойдём со мной.

Янь Янь потянула Купидона за руку, собираясь уходить, но тот снова остановил её.

— Нет, я могу использовать свою привилегию, чтобы остановить действие красной нити между тобой и Цзян Минси только на один день. Ты должна воспользоваться этой возможностью и распылить на него этот флакон духов. Этот аромат временно подавит твою одержимость Цзян Минси, иначе ты будешь постоянно впадать в фанатизм, и ошибочно связанную красную нить никак не удастся разорвать, — Купидон достал стеклянный флакон, похожий на духи, и тихо сказал Янь Янь на ухо.

— Не может быть.

Янь Янь закатила глаза. Она не понимала, почему ей так не везёт. Она сидела дома, никуда не ходила, а Купидон, этот сорванец, нашёл её и навалил кучу проблем. А теперь ей ещё и приходится выливать духи на парня своей начальницы прямо у неё на глазах. Это просто иллюстрация поговорки: «Не напрашивайся на неприятности, и их не будет».

— Прошу прощения, вам нужна помощь?

Увидев, что Янь Янь, держа Купидона, остановилась недалеко от их столика и долго с кем-то разговаривала, Цзян Минси подумал, что у них возникли какие-то неудобства, и специально подошёл поздороваться.

Янь Янь подняла голову и увидела улыбающееся лицо Цзян Минси, а позади него — Фу Дунчжи, которая сидела за столиком, спокойно пила кофе и даже не взглянула в их сторону. Подавив внутреннее недовольство, Янь Янь притворилась смущённой и сказала: — Видите ли, мой племянник всё время капризничает, хочет съесть салат из этого заведения и не хочет идти домой. Прошу прощения за беспокойство.

— Вот как, — Цзян Минси мягко улыбнулся, услышав это, и протянул руку Купидону, сказав: — Не хочешь ли, малыш, поужинать вместе с дядей?

— Конечно, конечно!

Купидон, не спрашивая мнения Янь Янь, запрыгал и последовал за Цзян Минси обратно к столику. Янь Янь, видя, что Купидон уже ушёл, лишь беспомощно покачала головой и тоже подошла.

— Что-то случилось?

Му Чэнь, увидев, что Янь Янь села за столик Цзян Минси, специально подошёл и спросил.

— Ничего особенного, просто племянник проголодался, пусть поест немного, — Янь Янь незаметно подмигнула Му Чэню, а затем с особенно беспомощным видом сказала.

— ...Вот как. Ну что ж, приятного аппетита, я тогда пойду. Позвони мне, когда будешь дома.

Му Чэнь оказался умным человеком: он лишь на несколько секунд растерялся, а затем понял смысл взгляда Янь Янь и очень услужливо удалился.

Янь Янь мысленно похвалила Му Чэня, затем повернулась к Купидону, который ел, как волк, и очень ласково сказала: — Ешь медленнее, осторожно, не обожгись. Выпей воды.

Сказав это, она встала, чтобы налить Купидону воды.

Янь Янь и остальные сидели за столиком на четверых. Цзян Минси сидел напротив, с внешней стороны, а Купидон — с внутренней стороны, рядом с Янь Янь. Когда Янь Янь вставала, Купидон, который ел, случайно задел её локтем. Стакан Янь Янь, полный воды, непроизвольно наклонился наружу, и вода вылилась прямо на руку Цзян Минси.

— Ой, как неловко!

Янь Янь вскрикнула от испуга, затем поспешно достала заранее приготовленный платок, чтобы вытереть пятна воды с груди Цзян Минси.

Как только она достала платок, по столику на четверых мгновенно распространился аромат. Фу Дунчжи, которая всё это время спокойно ела и не обращала внимания на Янь Янь, вдруг сказала: — Как приятно пахнет.

— Ах, да? Возможно, это из-за того, что я побрызгала платок духами, — Янь Янь изо всех сил тёрла платком, на который она тайком вылила духи, данные Купидоном, руку Цзян Минси, при этом особенно тщательно обрабатывая голую кожу его ладони.

— Мне очень жаль, господа. Я обязательно извинюсь перед вами в другой раз, но если мы не вернёмся домой сегодня вечером, его мама точно будет волноваться. Мы, пожалуй, пойдём.

Увидев, что цель достигнута, Янь Янь поспешно потянула Купидона, готовясь улизнуть.

— Эй... — взгляд Фу Дунчжи зацепился за что-то блестящее. Она хотела окликнуть Янь Янь, но та уже ушла с Купидоном, оставив Фу Дунчжи и Цзян Минси в недоумении.

— Ладно, отдам ей эти духи в следующий раз, когда она будет в офисе, — Глядя в сторону, куда исчезла Янь Янь, Фу Дунчжи лишь беспомощно убрала забытый на сиденье флакон духов в свою сумку.

Янь Янь всю дорогу молчала. Она быстро привела Купидона прямо из ресторана домой. Поднявшись на лифте и закрыв дверь, она скрестила руки на груди и, с бесстрастным выражением лица глядя на Купидона, сказала: — Ну, рассказывай. От начала до конца. Что, чёрт возьми, происходит?

— Э-э... — Купидон размышлял, что, кажется, он ничем не провинился перед Янь Янь. Ну, разве что, немного накосячил с красной нитью, но Янь Янь ведь не должна обижаться, верно?

Купидон, что-то бормоча про себя, сказал Янь Янь: — Дело в том, что по некоторым причинам твоя красная нить внезапно оборвалась. Красная нить связывает судьбы людей, и если она обрывается, ты можешь остаться одинокой на всю жизнь. Я и пришёл к тебе из-за этого. В последнее время я постоянно искал способ исправить твою судьбу, надеясь всё исправить. Но, как ты знаешь, к сожалению, я потерпел неудачу: твоя красная нить соединилась с Цзян Минси, а его нить не была связана с тобой. Чтобы предотвратить другие неприятности, я должен был как можно скорее это исправить, поэтому я и пришёл к тебе сегодня.

— Вот как, — Янь Янь неопределённо кивнула, затем сказала: — Но, пожалуйста, объясни мне чётко, почему моя красная нить оборвалась, и почему она соединилась с Цзян Минси.

— Это... — Купидон отвёл взгляд: — Из-за некоторых непредвиденных обстоятельств. Мы тоже пытаемся это исправить, и я уверен, что скоро всё вернётся на круги своя.

— Тогда ещё вопрос: ты же западный бог любви, как ты связан с китайской красной нитью? Разве красная нить не находится под управлением Юэ Лао? — продолжала спрашивать Янь Янь. Западная и китайская мифологии, кажется, не относятся к одной системе, верно?

— Потому что... потому что я студент по обмену с Запада. Только после завершения стажировки у вашего восточного Юэ Лао я смогу успешно получить постоянную должность и стать квалифицированным Купидоном, — Купидон заикался. Он и так чувствовал себя виноватым, а после таких расспросов Янь Янь его маленькое сердечко чуть не выпрыгнуло из груди.

— Хорошо, ты ещё что-нибудь хочешь сказать?

Янь Янь опустила руки и, с полуулыбкой, уставившись на Купидона, спросила.

— Нет, ничего.

Купидон, кажется, тоже понял, что атмосфера накаляется, и незаметно отступил на несколько шагов назад.

— Тогда теперь моя очередь говорить.

Янь Янь с улыбкой подошла ближе и, под испуганным взглядом Купидона, схватила его за крылья, крепко привязала к стулу, затем удовлетворённо хлопнула в ладоши и, стоя перед Купидоном, неторопливо посмотрела на него сверху вниз.

— Ч-что ты делаешь? Разве ты не знаешь, что похищение детей — это преступление?

Купидон в ужасе посмотрел на Янь Янь. Эта женщина была слишком страшной.

— Прошу прощения, но законы моей страны распространяются только на людей, диких животных и трупы. По счастливой случайности, ты не относишься ни к одной из этих категорий, — Янь Янь развела руками и беспомощно сказала. Нарушать закон или совершать преступления она не собиралась.

— Но... но ты не можешь так поступать!

Купидон не мог понять. Люди были слишком ужасны. Как эта женщина могла так быстро менять своё отношение?

— Послушай внимательно: сейчас инициатива у меня. Тебе остаётся только послушно слушаться, — Янь Янь пощипала розовые щёчки Купидона и сказала это совершенно без сочувствия.

— ...Бабуля, я же умоляю, этого недостаточно?

— А теперь ты мне хорошенько расскажешь, как оборвалась моя красная нить, и как она соединилась с Цзян Минси, — Янь Янь очень нежно погладила гладкие крылья Купидона, а затем с особым сожалением вздохнула, глядя на ножницы, лежащие на журнальном столике.

— Нет-нет-нет, я расскажу!

Купидон сглотнул и сказал: — Дело в том, что из-за ошибки одного стажёра, который проверял красные нити, твоя нить была случайно перерезана, и она сама по себе переместилась в другое место. Поскольку у большинства людей есть красные нити, и их количество огромно, если бы я остался только на Небесах, я бы не смог найти твою нить и снова её соединить. Поэтому я и пришёл к тебе вчера, надеясь, что мы сможем найти её вместе.

— Но из-за твоего тогдашнего особо жёсткого отношения я решил попробовать другой способ. И тогда я купил программу на чёрном рынке, надеясь, что она поможет мне решить эту проблему. И вот... результат ты знаешь, — Закончив, Купидон виновато посмотрел на Янь Янь, ведь это была его ошибка.

— Однако, если мы будем сотрудничать, я уверен, что быстро найдём решение, — После этого Купидон поднял голову, полный уверенности.

— Чёрный рынок... патч... — Янь Янь приложила руку ко лбу. Она и представить не могла, что её судьба будет испорчена такой штукой. Неужели её двадцатилетняя удача наконец-то закончилась вчера?

Подробнее