Глава 17. Пластиковые сестры

Жу Сяого смотрела на аккуратно сложенную старую одежду. Белые рубашки с пожелтевшими воротниками, темно-синие брюки, выцветшие от стирки, с сильно потертыми краями штанин. Практически вся одежда в шкафу была сильно изношена.

Единственной приличной вещью, вероятно, было это светло-голубое платье, которое на ней сейчас. Похоже, Жу Го не соврала, сказав, что потратила деньги на одежду и обувь.

Пока Жу Сяого вздыхала, дверь в комнату распахнулась снаружи. Старая деревянная дверь со скрипом отвлекла ее внимание.

Открывшая дверь девушка неожиданно столкнулась взглядом с чистыми глазами Жу Сяого. Сяо Фэйфэй думала, что в комнате никого нет, но увидела девушку, которую неделю назад Ян Цюн во всеуслышание объявила своей спутницей в ресторане. Неужели их дружба — это всего лишь «пластиковые сестры»?

На первый взгляд Ян Цюн вела себя с Жу Го как с родной сестрой, но иногда проскальзывающее в ее словах презрение и высокомерие выдавали фальшь. Только Жу Го, ослепленная иллюзиями и мечтающая цепляться за влиятельных, могла считать Ян Цюн хорошей подругой.

Жу Сяого не знала, кто вошел, но поскольку девушка равнодушно прошла мимо, не поздоровавшись, она решила, что лучше сохранять спокойствие.

— Жу Го, Жу Го, что это сегодня было? У тебя рука дрогнула? Когда это у тебя руки дрожали? Ты просто…

Только что закрывшаяся дверь с силой распахнулась. Увидев Жу Го, сидящую на корточках у шкафа, Ян Цюн, не обращая внимания на присутствие Сяо Фэйфэй, тут же начала обвинять ее. Лишь войдя в комнату, она заметила третью девушку — Сяо Фэйфэй.

Вспомнив, что она обычно не общалась с соседками, а Жу Го тоже держалась от них отстраненно, словно они были просто чужие, Ян Цюн успокоилась, но тон ее стал немного мягче.

— Жу Го, брат Сюань только что спрашивал меня о тебе. Он сказал, что завтра собирается в одно интересное место и специально попросил меня взять тебя с собой. Ты обязательно должна пойти! Брат Сюань молодой и перспективный, у его семьи есть связи за границей. Если ты ему понравишься…

Жу Сяого почесала в ухе. Очевидно, ей было неинтересно это внезапное изменение в поведении Ян Цюн, но она не могла же начать с ней перебранку, как какая-нибудь вздорная баба?

Будучи уже немолодой, ей следовало сохранять достоинство.

— Если у тебя может дрогнуть рука, почему у меня не может?

А что касается брата Сюаня и всего прочего, пусть это останется при ней! Жу Сяого проигнорировала ее слова.

Она наугад открыла лежащую на столе книгу по истории. Страницы зашуршали. Слова Жу Го не были резкими, но в них не чувствовалось прежней робости и желания льстить. Сердце Ян Цюн екнуло. Как такое возможно?

— Жу Го, ты слышишь меня? Завтра идем вместе! Иначе брат Сюань сам придет за тобой, хе-хе!

— Спасибо за приглашение! Думаю, брат Сюань больше подходит тебе! Я собираюсь усердно учиться, чтобы улучшить свои оценки. Если будут подобные «культурные мероприятия», не утруждайся приглашать меня. В конце концов, мы с госпожой Ян из разных слоев общества.

Жу Сяого пристально посмотрела на Ян Цюн. Сказав это, она дала понять, что хочет разойтись с ней разными путями. Любой, у кого есть хоть немного мозгов, понял бы это.

Но Ян Цюн не могла упустить такую удобную возможность. По дороге домой Чан Хэсюань спрашивал о Жу Го. Если он ею заинтересовался, разве не проще будет свести их?

— Жу Го, сегодня мне правда очень жаль. Чтобы загладить свою вину, я приглашаю тебя еще раз. Пойдем завтра вместе! Считай, что ты меня простила, хорошо?

Ян Цюн, конечно, умела быть настойчивой. Такое унижение было для нее редкостью. Но Жу Сяого была человеком из нового времени. Если за этим не скрывался какой-то заговор, зачем ей было так упорно добиваться своего?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17. Пластиковые сестры

Настройки


Сообщение