Глава 14. Подруга

Появление Цзюнь Хуа было не просто неожиданным сюрпризом. Скорее, она заставила весь класс потерять дар речи и изумиться. Хотя её лицо всё ещё было скрыто вуалью, она уже заставила всех благородных девушек в классе почувствовать себя побеждёнными и особенно завистливыми.

Линь Сань смотрела на это лицо с такой ненавистью и завистью. Она не хотела видеть там кого-то столь же красивого, как Цзюнь Хуа. Одно её присутствие уже привлекло внимание всего класса. А ещё был её брат, Цзюнь Минь, который заставлял всех этих девушек хотеть сблизиться с ней ещё больше.

Линь Сань отвела взгляд, отказываясь смотреть на девушку. Поскольку Цзюнь Хуа всё ещё стояла, её взгляд, естественно, уловил действие Линь Сань. Она улыбнулась под вуалью. Вскоре она заставит эту девушку прийти к ней по собственной воле. Конечно, это потребует некоторых усилий с её стороны, поскольку она не могла так легко изменить такую высокомерную девушку. Но всё в порядке, у неё было достаточно времени.

Затем Цзюнь Хуа повернулась к улыбающемуся учителю и слегка поклонилась.

— Цзюнь Хуа приветствует Учителя Сюань Пэя.

Учитель Сюань Пэй не был дворянином; скорее, он был учёным, добившимся выдающихся результатов. Он отказался служить дворцовым чиновником, потому что презирал грязный дворец. Таким образом, он стал учителем в этой академии.

Сюань Пэй кивнул и позволил Цзюнь Хуа снова занять своё место, прежде чем обсудить планы уроков на эту неделю. Убедившись, что девушки поняли лекцию недели, он позвал учительницу, чтобы та начала учить девушек рукоделию. Большинство из них уже были опытны в этом предмете, так как изучили основы в прошлом году. Однако для такой, как Цзюнь Хуа, которая только вчера начала прикасаться к иглам, это было огромным препятствием. Ей не потребовалось много времени, чтобы запутать нить в клубок.

— Учитель, мне кажется, мне нужна помощь.

Учительница чуть не упала в обморок, увидев беспорядок, который устроила Цзюнь Хуа. В конце концов, ей пришлось начать объяснять Цзюнь Хуа весь процесс, прежде чем девушка смогла сделать хоть сколько-нибудь приличный узор.

Даже после того, как первый час занятий закончился, она не смогла продвинуться дальше одной линии.

— Ух ты, никогда не думала, что есть кто-то хуже меня.

Комментарий со стороны заставил Цзюнь Хуа в недоумении поднять голову. Она обнаружила, что смотрит на другую девушку примерно того же возраста, что и она, стоявшую рядом, уперев руки в бока и глядя на "рукоделие" Цзюнь Хуа. У девушки было нежное лицо, которое, хоть и не считалось потрясающим, было грациозным. Её одежда была сделана из тонкого шёлка, что свидетельствовало о высоком положении её семьи.

Цзюнь Хуа опустила глаза.

— Я никогда раньше не училась рукоделию.

Девушка усмехнулась.

— Ну, я научилась совсем немногому. Мне просто скучно заниматься этими вещами! Но отец не позволит мне сбежать с уроков.

Цзюнь Хуа была удивлена, встретив такую прямолинейную девушку среди этих дворянок. Большинство из них говорили витиеватыми и цветистыми словами, но под ними скрывались смертельные ловушки. Увидеть кого-то, кто беззаботно высказывает свои мысли, было поистине приятным сюрпризом, глотком свежего воздуха посреди чопорного общества.

— Меня зовут Фань Ланьин. Мне очень любопытно, ты действительно бесполезная женщина, как говорят слухи?

Когда вопрос был направлен на её самое слабое место, Цзюнь Хуа не нашла, что ответить. Не то чтобы она была совершенно бесполезной. По крайней мере, она всё ещё умела считать их доходы и управлять домашним хозяйством (сваливая всё на своих слуг). Однако, по сравнению со многими другими дворянками, она должна была признать, что не была им ровней. Поскольку Цзюнь Хуа не ответила, Фань Ланьин сразу же подумала, что она робкая юная леди. Она также больше не настаивала, лишь села рядом с ней.

— Стул рядом с тобой пуст. Дай-ка я посмотрю на твоё рукоделие. Хотя я не лучшая, я должна справиться лучше тебя.

Цзюнь Хуа передала шёлк в своей руке Фань Ланьин, и та внимательно осмотрела его, прежде чем улыбнуться.

— Не так уж плохо, но ты немного грубовата…

В течение следующего часа урока Фань Ланьин помогла ей сделать ещё одну аккуратную линию стежков и рассказала, как создавать различные формы и узоры. Она сама сделала свою вышивку, и она всё ещё выглядела очень красиво, несмотря на её утверждение, что она была худшей в этом классе.

Вскоре урок рукоделия закончился. Фань Ланьин счастливо потянулась.

— Наконец-то я могу пойти домой и продолжить свои тренировки.

Слова Фань Ланьин вызвали интерес у Цзюнь Хуа. У неё было недостаточно знаний о семье Фань, но девушка перед ней была довольно интересной.

— Тренировки…?

— Да! Я хочу стать генералом, как мой отец.

Цзюнь Хуа на мгновение оцепенела. Генералом? Разве Фань Ланьин не девушка? Она не могла вспомнить, чтобы их закон позволял женщинам участвовать в войне. Иначе зачем бы ей вообще утруждаться менять свою личность?

Фань Ланьин рассмеялась, увидев лицо Цзюнь Хуа.

— Прямо сейчас женщинам всё ещё невозможно присоединиться к армии. Но даже так, нет правила, которое запрещало бы женщине тренироваться и становиться сильнее. Даже если я не смогу стать генералом, я хочу быть сильнее, чтобы помогать брату тренироваться.

Цзюнь Хуа кивнула. Её слова имели смысл. Хотя им не разрешалось участвовать в войне, не было никаких конкретных правил, запрещающих женщинам становиться сильнее. В высокопатриархальном обществе, если женщина не была "добродетельной" и "нежной", как она могла выйти замуж в будущем? Эти высокопоставленные чиновники ни за что не выбрали бы такую девчонку-сорванца.

Фань Ланьин заглянула ей в лицо.

— Не думай об этом, моя семья решит эти вопросы за меня.

— До завтра, Цзюнь Хуа.

— До завтра.

Фань Ланьин помахала рукой, направляясь к своей карете. Вскоре после этого Цзюнь Хуа тоже собрала свои вещи и направилась к Ся. Сегодняшний урок был очень утомительным.