Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Бену было всё равно, что видела Лорен. Он быстро отстегнул ремень безопасности и вышел из машины. Открыв заднюю дверь, он опустился на колени.
— Мисс Торрес, пожалуйста, позвольте мне встретиться с моей женой! Я так по ней скучаю!
Независимо от того, говорила ли Лорен правду и как она видела его жену, Бен просто хотел встретиться со своей покойной супругой! Он искренне по ней скучал!
— Дядя, скорее вставайте! Земля грязная! Лорен может позволить вам встретиться с ней.
Бен увидел, как Лорен закрыла глаза и что-то шептала. Её выражение лица было серьёзным и совершенно отличалось от прежнего. Внезапно по дороге пронёсся порыв ветра. Два ряда деревьев у обочины раскачивались под его порывами. В следующее мгновение зрение Бена на мгновение потемнело. А затем перед ним медленно появилась его жена, Венди Лоусон. На ней всё ещё было то белое платье, которое она носила в день падения со здания. Она была такой же нежной и добродетельной, как и всегда. Слёзы Бена тут же потекли. Он раскрыл объятия, пытаясь обнять жену, но его руки лишь тщетно прошли сквозь её тело.
— Дядя, то, что вы сейчас видите, — это лишь душа вашей жены.
Поэтому вы не сможете прикоснуться к ней.
Лорен уже открыла свои большие глаза и вышла из машины.
— Мисс Торрес, что... что происходит? Разве моя жена... разве она не упала насмерть? Почему...
— Душа тёти Лоусон не покинула этот мир. Это означает, что смерть тёти Лоусон была напрасной! Мы должны поймать настоящего убийцу, чтобы тётя Лоусон могла перевоплотиться.
Бен услышал, что его жена была убита кем-то другим, и почувствовал ещё большую скорбь.
— Венди, что именно произошло?
— Муженёк, я не упала со здания. Что-то толкнуло меня вниз! Я сушила одежду, когда кто-то внезапно толкнул меня сзади. Я обернулась и увидела, что никого нет. Однако в воздухе парило зелёное платье. Это платье всё время следовало за мной. Я упала, потому что пыталась увернуться от него!
Зелёное платье? Парит? Бен, слушавший рядом, был совершенно сбит с толку. Однако Лорен, привыкшая видеть подобные вещи, уже знала, что произошло. Должно быть, это ещё один призрак проказничает!
— Дядя Бен, поехали! Пойдём ловить призрака!
Лорен быстро забралась обратно в машину. Бен, под её напором, сел за руль. Тем временем Венди тоже была на заднем сиденье. Она посмотрела на Бена и улыбнулась. Возможность снова поговорить с мужем уже была для неё очень значимой.
— Мисс Торрес, куда мы поедем ловить... призрака?
Хотя говорилось, что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, Бен всё ещё не мог принять тот факт, что в этом мире действительно существуют призраки. Даже когда он произносил слово "призрак", он был очень осторожен.
— Мы едем на крышу, откуда упала тётя Лоусон. Я верю, что призрак всё ещё там, ждёт, чтобы натворить ещё больше плохого!
Бен бездумно кивнул и поехал к месту, которое знал лучше всего. Внезапно зазвонил его телефон. На экране высветился номер старшего Торреса, Франклина.
— Бен, куда вы поехали?
После совещания Франклин беспокоился, что дома снова что-то случится, поэтому позвонил домой, чтобы спросить. Он не ожидал, что Бен действительно вывезет Лорен. Хотя Бен давно работал в Семье Торрес, Франклин, видя отношение слуг к Лорен и вспоминая её надутое и обиженное личико, неохотно позвонил, чтобы узнать, как дела. Вот именно. Он никогда не признается, что на самом деле беспокоился о Лорен, так же как никогда не признается, что документы, за которыми он ездил домой этим утром, на самом деле были совсем неважными. Именно так Франклин морально подготовился к этому звонку.
— Франклин, мы сейчас едем к дяде Бену домой.
Не дожидаясь, пока Бен заговорит, Лорен громко ответила на вопрос Франклина. Её голос был таким нежным, что Франклин сразу представил её круглое личико. Видя это, Бен положил телефон на заднее сиденье и позволил Лорен всё объяснить Франклину. В конце концов... Он же не мог рассказать Франклину об этой ситуации! Стоит ли ему говорить Мистеру Торресу, что они собираются ловить призрака?! Старший молодой господин определённо отправит его в психиатрическую больницу.
— Зачем вы туда едете?
Голос Франклина донёсся из трубки, как всегда, холодный.
— Я собираюсь сделать что-то важное! Больше не буду с тобой разговаривать. Мы очень заняты! До свидания, брат!
Сказав это, Лорен повесила трубку. Бен сглотнул, ведя машину. Она осмелилась повесить трубку перед старшим молодым господином. Мисс Торрес, вероятно, была первым человеком, кто когда-либо делал это!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|