Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Как только Мистер Хейс закончил говорить, её старший брат, Франклин Торрес, решительно вошёл через главную дверь.
— Э? Мастер Франклин, что происходит сегодня...
— Мистер Хейс, я вернулся за документом. Скоро уйду.
Франклин подошёл ближе и понял, что в доме находится маленький ребёнок. Ах да, Бен сказал, что сегодня привезёт Лорен обратно. Казалось, что эта светленькая и пухленькая малышка была той самой "биологической младшей сестрой", которую он не видел четыре года.
Франклин лишь опустил голову и взглянул на Лорен. Его взгляд был ледяным, и температура всей резиденции Торрес, казалось, упала на несколько градусов.
— Ты мой брат?
Лорен изо всех сил постаралась поднять голову, чтобы увидеть Франклина.
— Мой брат такой красивый! Мне нравится!
Лорен возбуждённо захлопала в ладоши. Подняв голову, она случайно потеряла равновесие и упала на пол. К счастью, пол был покрыт толстым ковром.
— Я не твой брат. Не говори громко в резиденции Торрес!
Холодно ответил Франклин, прежде чем поднял свои длинные ноги и направился на второй этаж.
Лорен, упавшая на пол, надула своё круглое личико. Она немного рассердилась.
Она тихо пробормотала:
— Хмф, этому брату я не нравлюсь, так что и он мне не нравится!
Сказав это, глаза Лорен покраснели.
— Мисс Лорен, вставайте скорее. Я велю слугам приготовить вам обед. Вы, должно быть, проголодались, так долго сидя в машине, верно?
Когда Лорен услышала о еде, её настроение немного улучшилось. Отказавшись от помощи Мистера Хейса, она неуклюже поднялась с ковра и отряхнула пыль с рук. Затем она последовала за Мистером Хейсом к столу.
Франклин искал документы в кабинете, когда внезапно зазвонил его телефон. После соединения на другом конце раздался небрежный голос его второго брата Куинна:
— Брат, как там? Я слышал, приносящая несчастье сегодня вернулась домой?
Куинн всё ещё снимался в рекламе в чужой стране, поэтому не мог вернуться.
— Да.
Когда Франклин услышал слово "приносящая несчастье", он нахмурился, но не стал возражать.
— Ты её видел? Как она? Она всё ещё такая же тощая и уродливая, как раньше?
Уродливая? Он не разглядел её чётко. Она не была худой, но выглядела пухлой. Наверное, её было бы очень приятно трогать.
— Не знаю. Сам увидишь, когда вернёшься.
Франклин наконец нашёл нужный документ из кучи бумаг. Он взял его и поспешил вниз. Из лестницы хорошо просматривалась столовая. Спускаясь по лестнице, Франклин увидел ребёнка, сидящего на стуле из красного дерева и смотрящего на кухню.
Она была очень прожорливой. Франклин продолжал невнятно отвечать на сообщения Куинна. Он направился прямо к выходу. Как только он вышел за дверь резиденции Торрес, он услышал голос из столовой:
— Осторожно, брат!
Франклин на мгновение остолбенел и остановился. В следующую секунду произошло нечто, что потрясло всех!
Цветочный горшок упал прямо на землю перед Франклином! Если бы... Если бы Франклин не остановился вовремя, никто не осмелился бы представить, что произойдёт дальше.
Мистер Хейс подбежал к двери, услышав звук. Слуга, который возился с цветочным горшком на балконе второго этажа, тоже бросился вниз, чтобы извиниться. Цветочный горшок не повредил Франклина, но разбился вдребезги. Земля из него разлетелась повсюду, часть её попала на брюки и кожаные туфли Франклина, испачкав их.
Слуги были заняты уборкой. Горничная, уронившая цветочный горшок со второго этажа, теперь стояла на коленях и дрожала на земле. Атмосфера была напряжённой. В это время Франклин почувствовал, как что-то обхватило его ноги. Он опустил голову и увидел, что это был маленький ребёнок.
— Я сильная, старший брат? Я спасла тебе жизнь! Ты должен меня похвалить!
Хотя Франклин не верил в это, если бы не внезапный крик ребёнка, он был бы сбит цветочным горшком. Глядя на светлое личико Лорен и сверкающие глаза, Франклин на мгновение захотел обнять её.
— Я чувствовала опасность, поэтому знала, что старший брат вот-вот окажется в беде.
— Чувствовала опасность? Это просто совпадение. Отпусти мою ногу.
Тон Франклина всё ещё был очень холодным, но его выражение лица уже смягчилось и больше не было таким холодным, как ледяная гора. Мистер Хейс поспешно отнёс Лорен обратно к обеденному столу, а Франклин вернулся в свою комнату, чтобы переодеться. Резиденция Торрес быстро снова успокоилась. Было уже за полдень. Лорен потрогала свой круглый животик и капризно обратилась к Мистеру Хейсу:
— Я голодна. Когда будет еда?
По совпадению, слуга подошёл с миской. Лорен и Мистер Хейс посмотрели на миску и чуть не вырвали кровью от гнева. Миска рисового супа с несколькими зёрнышками риса, плавающими посередине, маринованный овощ и кусок хлеба. Глядя на миску, Лорен вытянула лицо и скривила губы.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|