Глава 13: Конфликт на Банкете

— Ты!

Тан Чэн сердито сложил свой белый веер, его лицо стало цвета свиной печени от злости. У дворцовых ворот было неудобно устраивать сцену, и он сердито шагнул внутрь.

Подошла карета одного цвета, из которой грациозно вышла девушка в нежно-желтом платье. Ее волосы были аккуратно уложены, в них была вставлена шпилька с бабочками и подвесками. Прежде чем она подошла, раздался ее голос:

— Не виделись год, а у сестры Дунфан язык стал еще острее.

Ди Юй презрительно взглянула на Мужун У: — С тобой этого более чем достаточно.

Сказав это, она не обратила внимания на искаженное лицо Мужун У, потянула Шуан Лин и поспешно вошла во дворец, надеясь больше не встретить этих "быков, призраков и змей". Мужун У считала себя младшей сестрой Благородной наложницы Мужун и презирала Ди Юй, много раз тайно подставляя ее. Обычно она притворялась нежной и слабой девушкой из знатной семьи, и никто ей не верил. Каждый раз говорили, что это Ди Юй оклеветала Мужун У.

Мужун У замерла на месте, сжимая платок в кулаке. Сквозь стиснутые зубы она выдавила одно слово: — Хорошо!

В Императорском саду немногочисленные цветы разных цветов казались необычайно ценными. В доме Ди Юй было всего два пиона, а здесь их, наверное, было больше сотни, что уже считалось очень ценным.

Весь Императорский сад был наполнен ароматом цветов, порхали бабочки. На открытом месте стояли чайные столики, покрытые скатертями. Приглашенные Императрицей господа и госпожи уже расселись. Две-три талантливые девушки уже танцевали и играли на цитре среди цветов.

Фэн Сиси и Ло Ци Е сидели позади Императрицы Ло. Он был талантлив, она красива. В прическу Императрицы Ло были вставлены ярко-красные пионы по бокам, а в центре прочно держалась корона из агата с вырезанным узором "Феникс, летящий в Девять Небес". Она была одета в золотые роскошные одежды, вышитые живыми фениксами, выглядя величественно и благородно.

Духовная сила Императрицы Ло была на начальном уровне Духовного Владыки. Она управляла гаремом, была решительной и безжалостной. К тому же у нее был Наследный Принц, и благодаря сыну она возвысилась. В гареме было много наложниц, но никто не смел перечить Императрице Ло. Даже Император Ло относился к ней с уважением.

Ло Ци Е был одет просто, в обычные пурпурные парчовые одежды. Он сидел прямо, выглядя утомленным.

Фэн Сиси, напротив, выглядела иначе, чем обычно. Сегодня ее белое платье было дворцовым, волосы были специально уложены, в них была вставлена шпилька из белого нефрита. Было видно, что она очень серьезно относится к этому банкету.

Ди Юй незаметно сидела в самом углу, издалека наблюдая за танцами среди цветов.

В какой-то момент Ло Ци Е обернулся, тепло улыбнулся ей, и больше никто на нее не обращал внимания.

После того как несколько девушек из чиновничьих семей продемонстрировали свои таланты, Мужун У поспешно встала и слегка поклонилась Императрице Ло: — У'эр хотела бы сыграть для Императрицы мелодию "Му Шан". "Му Шан" передавалась с давних времен и была написана влюбленной парой.

Все в Юньчжоу знали, что "Му Шан" была мелодией, которую Император Ло специально сыграл, когда женился на Императрице Ло. Императрица Ло ее очень любила.

— У этой Мужун У хорошие методы, — услышала Ди Юй, как недовольно фыркнула девушка рядом. Она посмотрела в ту сторону и увидела Цзи Сюань, единственную дочь Министра Цзи.

Цзи Сюань была красива, искусна в игре на цитре, шахматах, каллиграфии и живописи. Если бы она была из обычной семьи, она, конечно, была бы выдающейся, но впереди была Фэн Сиси с кровью Феникса, а сзади — младшая сестра Благородной наложницы Мужун. Среди знати Облачного Города она не выделялась.

Конечно, Императрица Ло с сияющей улыбкой, очень довольная, дважды повторила: — Хорошо, хорошо.

Мужун У тайно радовалась. Она велела служанке принести ее любимую цитру, ее тонкие нефритовые пальцы нежно коснулись струн, проверяя звук. Настроив струны, она вдохнула и провела по ним. Прекрасные ноты медленно полились со струн. Мелодия была извилистой и непрерывной, словно горный ручей, извивающийся в ущелье, заставляя всех погрузиться в историю любви и ненависти.

Фэн Сиси, словно случайно, взглянула на профиль Ло Ци Е и залпом выпила чашу вина.

Хотя мелодия была приятной, Ди Юй не нашла ее потрясающей. Хотя Мужун У хорошо играла, ей не хватало силы. "Яо Шан" (предположительно, "Му Шан") — это мелодия, полная героического духа. Исполнительница, не имеющая такого опыта, естественно, не могла передать ее эффект.

Императрица Ло, очевидно, также почувствовала недостаток в игре. На ее лице была улыбка, но она не критиковала и не хвалила.

Закончив играть, Мужун У, держа цитру, мелкими шагами подошла к Императрице, ведя себя очень послушно, что отличалось от ее поведения наедине. Хотя она была всего на год старше их, ее ум был проницателен.

— У'эр хотела бы попросить наставления у Императрицы.

Мужун У говорила тихо и вежливо, ее скромный вид очень понравился Императрице Ло, и она кивнула: — Неплохо.

Хотя эти два слова были краткими, это было наставление Императрицы Ло Юньчжоу, что было необычно и, можно сказать, принесло Мужун У славу.

Мужун У, ликуя, отступила.

Императрица Ло оглядела всех господ и госпож. Ее взгляд на мгновение задержался на Ди Юй, затем она без выражения посмотрела в другую сторону.

— Кто здесь младшая дочь семьи Цзи?

Цзи Сюань встала и почтительно поклонилась: — Это я, Ваше Величество. — Она держалась естественно и соблюдала все правила этикета.

Эта младшая дочь семьи Цзи обладала квалификацией для вступления в Восточный дворец. Императрица Ло улыбнулась: — Я слышала, ты хорошо играешь в шахматы. — Цзи Сюань кивнула в знак согласия.

— Ди Юй, подойди и сыграй партию с госпожой Цзи, — безразлично приказала Императрица Ло, ничуть не скрывая своей неприязни к ней.

Она? Эта бесполезная? Как она может быть соперницей Цзи Сюань? В толпе раздался тихий смех.

Шуан Лин встревоженно крикнула: — Госпожа!

Ди Юй жестом велела Шуан Лин успокоиться, встала и подошла к Императрице Ло. Эта Императрица Ло была расчетлива. Она знала, что у Ди Юй нет духовной силы, и даже если она искусна в шахматах, она не сможет победить Цзи Сюань, Духовного Практика среднего уровня, но все равно выставила ее, чтобы над ней смеялись.

Мамо и несколько дворцовых служанок начали расставлять шахматную доску. Цзи Сюань с презрением села перед доской: — Госпожа Дунфан, прошу садиться!

Когда Ди Юй собиралась сесть, Мужун У сзади встала и доложила Императрице Ло:

— У'эр слышала, что сестра Дунфан не умеет играть в шахматы. Может быть, У'эр сыграет?

Возможно, похвала Императрицы Ло только что придала Мужун У уверенности, или она слишком хотела проявить себя, но она осмелилась встать и заговорить.

Взгляд Императрицы Ло, острый как нож, скользнул по Мужун У. Мужун У вздрогнула, опустила голову, тайно злясь на себя за то, что забыла быть осторожной в словах и поступках. Этот поступок наверняка разозлил Императрицу Ло.

Но Императрица Ло, улыбаясь без тепла, согласилась.

Мужун У с тревогой села перед Цзи Сюань. Ди Юй молча вернулась на свое прежнее место.

Шахматная партия официально началась.

Черные и белые фигуры перемещались по каменной доске, обе стороны излучали духовную силу, сражаясь.

Она сидела слишком далеко, чтобы видеть ход игры, но услышала, что в итоге победила Цзи Сюань.

Императрица Ло подарила Цзи Сюань пару серег из красного агата, а Мужун У — нефритовый браслет.

Затем один за другим господа и госпожи выходили, чтобы продемонстрировать свои таланты. Так продолжалось до заката. К счастью, мамо и дворцовые служанки вовремя меняли чай и закуски, так что никто не голодал.

После целого дня наблюдений Императрица Ло запомнила нескольких выдающихся людей. Она могла устроить им браки позже. Она зевнула, не в силах больше терпеть усталость, и отправилась обратно во дворец, чтобы отдохнуть, попутно велев Ло Ци Е и Фэн Сиси уйти вместе с ней.

Ло Ци Е хотел подойти и сказать Ди Юй несколько слов, но, встретившись с мрачным взглядом Императрицы, молча ушел.

Этот цветочный банкет был устроен, чтобы угодить Императрице Ло. Как только Императрица Ло ушла, интерес остальных угас, и все разошлись.

Она тоже не стала задерживаться и покинула дворец вместе с Шуан Лин. Как только она села в карету, снаружи раздался зловещий голос.

Она отдернула занавеску кареты и слегка нахмурилась. Мужун У стояла у кареты, солнечный свет падал на нее, делая ее особенно яркой.

Лицо Мужун У было недовольным, она помнила сцену во время игры в шахматы.

— Ты только что опозорила меня на банкете?

Эта фраза была довольно забавной. Мужун У за несколько лет ничуть не изменилась, все время любила сваливать все проблемы на нее: — Сестра У, ты прямо как тот, кто не может покакать и винит в этом туалет.

Эта фраза была слишком грубой, сравнивая Мужун У с чем-то неприятным. Лицо Мужун У потемнело, она вытащила желтый шелковый пояс, привязанный к талии, и ударила им в сторону Ди Юй.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13: Конфликт на Банкете

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение