Глава 11 (Часть 1)

Глава 11

Она решительно нажала кнопку запуска.

В тот же миг вокруг девушки вспыхнул ослепительный свет. На мгновение все зажмурились, а в ушах раздались два низких песнопения.

«[И] когда он пришел в Лехи, Филистимляне подняли крик против него; и Дух Господень сошел на него, и веревки, которые были на руках его, сделались, как лен, сожженный огнем, и узы его спали с рук его».

«На другой день злой дух от Бога напал на Саула, и он бесновался в доме своем, а Давид играл рукою своею, как и в другие дни; копье же было в руке у Саула. И бросил Саул копье, подумав: «пригвожду Давида к стене». Но Давид два раза уклонился от него».

Два голоса — один густой и пылкий, воспевающий деяния Бога из Библии, а другой, каждый раз возражающий ему отрывком с противоположным значением.

Под таким натиском все на мгновение потеряли сознание.

Последнее, что увидел Шу, — как тело девушки заключили в глыбу льда.

— Эй, ты жив? — раздался голос, выводя Шу из забытья. — Хоть и очень хочется сделать вид, что тебя не вижу, но скоро тебя раздавит грузовик.

Шу открыл глаза и обнаружил, что лежит на дороге, а прямо на него несется явно перегруженный грузовик.

— Ты… — Шу потер голову и встал.

— Пожалуйста, не разговаривай со мной, спасибо, — голос девушки сразу стал холодным. — Не хочу, чтобы меня приняли за сумасшедшую.

Что это еще такое? Шу протер глаза. Перед ним стояла Ай, гораздо моложе, чем он ее помнил. На ней была неряшливая школьная форма, а лицо скрывала маска енота. Она смотрела прямо перед собой, ни на что не отвлекаясь.

Где это…? Шу огляделся. Это была явно не та Япония, которую он знал. Скорее…

— Китай? — Шу прикрыл лицо рукой, чувствуя головную боль.

— Вижу, ты иностранец, но неплохо говоришь по-китайски, — сказала Ай, приподняв бровь. Затем она указала на окружающих людей. — Почему они, кажется, тебя не видят? Только я могу?

В этот момент перед Шу возникли пять полупрозрачных вариантов ответа.

1. Да, только ты можешь меня видеть.

2. Нет, они сумасшедшие.

3. На самом деле ты из другого мира, а я твой соотечественник, поэтому только ты можешь меня видеть.

4. Угадай.

5. Что с маской на твоем лице?

Что за чертовщина?! — ошеломленно подумал Шу.

В этот же миг он заметил, что время вокруг остановилось. В его руках появилась PSP, на экране которой отображалось то же место, где он находился, а спрайтом персонажа была та самая Ай, с которой он только что говорил.

— Хм… — послышался из PSP голос Ай. Затем последовало молчание. — Так я застряла в PSP… — произнесла она с удивлением и вздохом.

В то же время появилось игровое меню, и в углу экрана возникла та Ай, которую знал Шу. Она вздохнула.

— Я застряла в игре, — коротко пояснила она.

Шу прищурился. — Объясни мне, что происходит.

— Все просто, — сказала Ай. — Ты сейчас находишься в мире внутри этой PSP. Он создан из моих воспоминаний трехлетней давности. Если ты пройдешь игру, заполнишь шкалу моей симпатии и выйдешь из игры, то в реальном мире печать с моей… *запрещенное слово*… спадет, и я верну свои воспоминания.

— То есть, это игра на прохождение? — спросил Шу. Увидев, что Ай кивнула, он цокнул языком, и в его глазах появился заинтересованный блеск. — Это… ты три года назад?

— Да, — кивнула Ай. Заметив озорное выражение лица Шу, она не удержалась от предупреждения: — Меня трехлетней давности… не так-то просто пройти. Она совсем не такая, как я сейчас…

Сдерживая улыбку, Шу проигнорировал совет Ай и выбрал пятый вариант.

— Она очень не любит, когда с порога спрашивают про ее маску, — устало сказала Ай.

Шу не видел выражения лица Ай под маской, но мог представить, как она приподняла бровь.

— Угадай, — ответила она.

— Я думаю… — Шу провел пальцем по краю маски и наклонился к уху Ай. — …ты слишком уродлива, чтобы показываться людям на глаза?

— Ага, — беззаботно ответила девушка. — Так что, пожалуйста, сдержись и не пытайся снять мою маску. Мой глупый отец наложил на нее защитную печать. Для людей она безвредна, а вот для тебя…

— О? — Шу Сакамаки прищурился, снова проведя пальцем по краю маски, прежде чем убрать руку. — Откуда ты знаешь?

Ай под маской помолчала, а затем спокойно объяснила: — Потому что не всех могут видеть только мои глаза.

Услышав это, Шу огляделся. И действительно, никто не обращал внимания на иностранца с такими необычными цветом волос и глаз.