Глава 1 (Часть 2)

— Ай быстро надела маску и, следуя за ним, пробормотала: — Наконец-то нашелся второй человек, кроме отца, который может выносить мое уродство, как же хорошо…

Субару терпел-терпел, но не сдержался. Он обернулся к Ай и сказал: — …Должно быть, твой отец тебя ненавидит.

— Что?

— Ничего.

Так они молча дошли до особняка Сакамаки. Кстати, Ай уже вернулась к своим обычным пропорциям. Какая жалость! А, это я, закадровый голос. Эти двое как раз входят в ворота особняка Сакамаки.

— О-о-о! Не ожидал, что Субару приведет… Черт, что это такое?! — воскликнул появившийся первым Райто, с изумлением указывая на Ай. — Субару… так тебе нравятся такие?!

— Не говори ерунды! — рявкнул Субару.

— Не будь невежлив. Субару уже прислал нам сообщение, — внезапно из темноты появился Рейджи. Он бесстрастно поправил очки. — Это она?

— Меня зовут Эн Ка Ай, — сказала Ай. — Мне сказали, что лучше носить маску, потому что я слишком уродлива. Отец перед отъездом сказал, что я могу прийти сюда…

— Скрываться от долгов, — добавил Рейджи. — Однако на самом деле твой отец уже продал тебя нам, так что ему больше не нужно скрываться.

— …Почему-то я так и думала, — кивнула Ай.

— Я рад, что ты так спокойно принимаешь этот факт и мне не придется тратить время и силы на твои возможные крики и истерики. Я весьма доволен. Однако, прежде чем я выделю тебе комнату, будь добра снять эту крайне невежливую маску.

— Э-э, правда нужно снимать? — Ай невольно отступила на шаг. — Я очень уродлива! Недавно в ресторане все так испугались, что даже есть не могли! Этот господин может подтвердить! — Она указала на Субару.

Все взгляды тут же устремились на Субару. Тот отвернулся и презрительно хмыкнул.

— Ничего страшного, — внезапно за спиной Ай появился юноша с темными кругами под глазами. — Даже если ты уродлива, я все равно смогу сделать из тебя очень красивую куклу. Правда, Тедди?

— Я с нетерпением жду, что же скрывается под этой маской~~~ — крайне возбужденно произнес Райто.

— Обязательно смотреть?.. — Ай отступила на пару шагов, обхватив голову руками.

— Хватит болтать! — Аято внезапно появился перед Ай. — Меня не только эта маска раздражает, но и наушники!..

Он сорвал с нее маску и наушники и отбросил их в сторону. Из наушников полилась музыка.

— Григ, «Пер Гюнт», «В пещере горного короля»… — пробормотал Шу, до этого дремавший в стороне, приоткрыв глаза с лукавой усмешкой.

Лунный свет заливал холл, падая на застывшую Ай, с которой только что сорвали маску. Ее выразительные глаза-фениксы растерянно и непонимающе смотрели на потерявших дар речи мужчин перед ней.

В общем, она была не просто не уродлива — даже среди вампиров ее лицо можно было бы назвать уникально прекрасным. В лунном сиянии она казалась эльфом ночи, одно ее присутствие заставляло затаить дыхание.

Под аккомпанемент «В пещере горного короля», доносившийся из наушников, эта сцена выглядела особенно чарующе и прекрасно.

— Тц, — даже Субару, уже видевший ее лицо, на мгновение опешил. Придя в себя, он с недовольным видом подошел, схватил Ай и потащил наверх, забросив ее в комнату рядом со своей.

— Сиди здесь и не высовывайся, — сказал он Ай, оглядев комнату и убедившись, что она пустая и убранная.

— Эм, у меня вопрос, — Ай подняла руку. — Где здесь розетка?

— М? — Субару уставился на нее.

— Н-нет, не то! — Ай, казалось, все еще не привыкшая быть без маски, немного запаниковала. — Я имею в виду… моя PSP разрядилась…

— …В углу, — бросил Субару и быстро захлопнул дверь.

— Кажется, я нажил себе большую проблему… — пробормотал он.

— Неужели моя внешность и правда так невыносима? — вздохнула Ай. Поставив PSP на зарядку и переодевшись в пижаму, она уже собиралась рухнуть на кровать, как вдруг…

— Ой, это же тот самый… — Ай обнаружила, что ее кровать уже занята. — Как его зовут?..

— Шу, — блондин открыл глаза и окинул Ай взглядом. — А? — Он удивленно прищурился и усмехнулся. — Совсем не сопротивляешься? Какая распутная женщина.

— …Хр-р… — Ай, не спавшая несколько дней, уже крепко спала рядом.

Шу Сакамаки был ошеломлен. Он впервые видел человека, который засыпал быстрее него.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение