Глава 9: Три - Шрамы (Часть 2)

Здание учительской находилось на восточной стороне школы. В субботу после обеда большинство учителей отдыхали, и в коридорах было тихо. Кабинет Ван Дэчжэня находился на четвертом этаже. Он был заведующим отделением, поэтому его кабинет был отдельным.

У Ифань постучал в дверь. Изнутри послышалось "Войдите", и он толкнул дверь. Ван Дэчжэнь проверял работы, а У Ифань стоял рядом и ждал.

Примерно через пять минут Ван Дэчжэнь поднял голову и сказал ему: — Подойди, посмотри, эту задачу ты не должен был решать неправильно, слишком невнимательно!

— В следующий раз нельзя совершать такие ошибки, понял?

— Ты, парень, просто не стараешься. Если бы ты приложил немного усилий, ты бы обязательно выиграл приз на Всекитайской олимпиаде по физике!

У Ифань, опустив голову, подошел к столу Ван Дэчжэня, чтобы посмотреть свою работу. Действительно, эту задачу он решил неправильно из-за невнимательности, это была ошибка, которую он не должен был совершать. Он тихо ответил: — В следующий раз я буду внимательнее, учитель!

— Ифань, ты думал об участии во Всекитайской олимпиаде по физике?

— Через несколько дней в Пекине будет большой конкурс, хочешь поучаствовать?

У Ифаня совсем не было интереса к физике, но раз учитель спросил, нужно было ответить, верно?

Он, опустив голову, ответил, будто читал по книге: — Спасибо, учитель, но у меня не очень хорошо с физикой, мне еще нужно стараться!

— Если будешь хорошо заниматься со мной, то сможешь поехать!

— Получив хорошее место, можно быть рекомендованным в Цинхуа или Пекинский университет!

Ван Дэчжэнь рисовал У Ифаню прекрасное будущее, но У Ифаню было особенно неприятно, когда он называл его Ифань. Он не знал почему, но ему совсем не нравился Ван Дэчжэнь. Хотя Чжан Исин и другие им очень восхищались, называя его хорошим учителем, сам он так не считал. Ему всегда казалось, что этот старый учитель физики какой-то странный и подозрительный. В чем именно странность, он не мог сказать, но он был слишком добр к парням и слишком холоден к девушкам. Девушки в классе тоже отлично знали физику, но он никогда не вызывал их на дополнительные занятия, а когда девушки задавали ему вопросы, он отмахивался!

Видя, что У Ифань не отвечает, Ван Дэчжэнь продолжил: — Для участия в конкурсе нужно быть в хорошей физической форме. Я вижу, у тебя телосложение хорошее!

— Слышал, раньше ты был баскетболистом!

Говоря это, он пощупал мышцы на руке У Ифаня.

Шестнадцатилетний У Ифань был еще "зеленым фруктом". В средней школе он занимался баскетболом, его рост превышал метр восемьдесят пять, он был худым, но на его тонких руках и ногах были плотные, пропорциональные мышцы.

— Ифань, давай учитель посмотрит на твое телосложение. Перед участием в конкурсах всегда проводят медосмотр!

Сказав это, он потянулся, чтобы расстегнуть молнию на школьной форме У Ифаня.

У Ифань поспешно отступил назад: — Учитель, я не хочу участвовать в конкурсе!

— Как это не хочешь участвовать? Разве ты не хочешь, чтобы твои родители гордились тобой?

— В этом конкурсе не каждый может участвовать, учитель видит в тебе хороший потенциал, поэтому и предлагает тебе!

У Ифань с недоумением смотрел на Ван Дэчжэня. Он не понимал, это и есть так называемые "индивидуальные занятия"?

Другие одноклассники тоже так занимаются?

Учитель ведь совсем не преподавал!

Вся эта "Всекитайская олимпиада" — это чушь собачья, такое понравится только отличникам вроде Чжан Исина. Участие в олимпиаде по физике наверняка очень привлекательно для него, и его родители будут очень рады, если он займет хорошее место, а еще есть шанс поступить в Цинхуа или Пекинский университет без экзаменов. Если бы Чжан Исин узнал, он бы точно прыгал от радости!

Но для него самого это совсем не привлекательно!

Ван Дэчжэнь, видя незаинтересованное выражение лица У Ифаня, немного занервничал. Этот парень был слишком не похож на предыдущих, его слова о прекрасном будущем совсем его не трогали!

Будто он ничего не желал!

Но чем больше У Ифань вел себя так, тем сильнее Ван Дэчжэнь испытывал к нему непреодолимое влечение. Разве то, что трудно получить, не ценнее?

К тому же, этот парень был слишком красив, сияющий, как греческий бог. Оранжевый закат падал на его профиль, можно было отчетливо увидеть тонкий пушок, нежную белую кожу, еще не полностью сформировавшееся тело, с еще не ушедшей детской невинностью и еще не полностью расцветшей красотой. Этот парень, сочетающий в себе черты мальчика и мужчины, был слишком притягателен!

— Ифань, давай учитель проверит твое телосложение, посмотрим, здоров ли ты. Все равно через несколько дней в школе будет медосмотр!

— После того как учитель тебя осмотрит, тебе не придется проходить школьный медосмотр!

У Ифань подумал, что если не придется проходить медосмотр, то он сможет полениться и поспать в общежитии, это здорово!

Ну и пусть осматривает!

— Учитель, как вы будете осматривать?

— спросил У Ифань.

— Сними одежду!

— Учитель сначала посмотрит, все ли у тебя конечности на месте и пропорционально ли телосложение?

У Ифань подумал: "Разве у меня могут быть не все конечности на месте?"

"Этот старый учитель физики что, с ума сошел?"

В любом случае, можно будет полениться и поспать, так что неважно. Он начал снимать одежду. Только наступил ноябрь, еще не было холодно. Под школьной формой У Ифань носил футболку с длинными рукавами. Сняв куртку школьной формы, он просто стоял, ожидая осмотра учителя.

Но Ван Дэчжэнь сказал: — Продолжай снимать!

— А?

— У Ифань подумал: "Еще снимать?" Ну ладно, сниму и футболку. Он снял футболку, оставшись с обнаженным торсом. Было немного холодно, и У Ифань слегка сжал плечи.

Ван Дэчжэнь протянул руку, сначала пощупал его плечи и похвалил: — Крепкий парень!

В тот момент У Ифань еще не почувствовал ничего странного. Но затем Ван Дэчжэнь провел пальцами вниз по шее У Ифаня, остановившись на уровне его пупка. Откровенный взгляд Ван Дэчжэня заставил У Ифаня почувствовать себя не по себе.

Это неправильно!

Это не медосмотр!

В больнице так не осматривают, врачи не трогают тело так. Даже когда он в средней школе случайно повредил ребро, занимаясь баскетболом, врач не проводил такой осмотр!

У Ифань поспешно отступил на несколько шагов, схватил свою футболку и быстро надел ее, глядя на Ван Дэчэня с недоумением и испугом!

Возможно, потому что Ван Дэчжэнь был невысокого роста, или потому что взгляд У Ифаня случайно упал на область паха Ван Дэчжэня, У Ифань увидел там что-то!

Шестнадцатилетний У Ифань знал, что это, и знал, что это означает!

Не говоря ни слова, У Ифань схватил свою школьную форму и быстро убежал из этого ужасного места. Он знал, что должен держаться подальше от этого человека. Тот, кого Чжан Исин называл хорошим учителем, был лицемером, зверем в человеческом обличье!

!

Неужели с предыдущими одноклассниками он тоже так поступал?

Или он так поступил только с ним?

Различные путаные мысли наполнили мозг У Ифаня. Он выбежал из здания учительской на одном дыхании, оглянулся на окно отдельного кабинета на четвертом этаже. У Ифань, опираясь на колени, тяжело дышал. Этот мерзкий человек посмел приставать к нему, этот мужчина!

!

Этот старик!

!

Это чертовски отвратительно!

У У Ифаня не было места, где он мог бы справиться со всем, что только что пережил. Он не мог никому рассказать, как можно говорить о таком? Поэтому ему оставалось только терпеть. Проходя мимо баскетбольной площадки, он просто присоединился к какой-то команде и играл весь вечер, даже не пошел на вечерние занятия. В конце концов, когда все ушли с площадки, он один лежал на холодном бетонном полу, глядя в ночное небо. На баскетбольной площадке горели лампы накаливания, звезд на небе было совсем не видно. У Ифань просто смотрел на эти лампы, и, глядя, не зная, то ли из-за слишком яркого света, то ли по какой-то другой причине, слезы потекли из уголков его глаз!

Когда Чжан Исин нашел У Ифаня на баскетбольной площадке, уже прозвенел звонок отбоя. Издалека увидев лежащего на бетонном полу болвана, он разозлился!

Он подбежал и пнул У Ифаня по бедру.

— Вонючий пацан, жить надоело!

— На вечерние занятия не пошел!

— Лежишь, притворяешься мертвым!

— Хочешь простудиться?

— Быстро вставай, блин!!!

Чжан Исин пнул и накричал, но обнаружил, что У Ифань все еще не двигается. Он наклонился, посмотрел на лежащего болвана, и увидел, что лицо У Ифаня в ярком свете блестит от слез. У Ифань плакал!

Почему У Ифань плакал?

Чжан Исин только хотел спросить, как прозвенел звонок отбоя. В одно мгновение ярко освещенные баскетбольная площадка и спортивная площадка погрузились во тьму, и даже вдали в зданиях общежития и классах внезапно погас свет!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Три - Шрамы (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение