Глава 15

Ян Чуюэ посмотрела ей в глаза, ее взгляд скользнул, заметив белые и тонкие пальцы, которыми та держалась за дверной косяк.

— Ван Ли из-за меня...

— Но другой пришел за мной, — Тан Шуансюй прервала ее, отвернувшись. Ее профиль в свете выглядел особенно холодным. — Я думала, мы хотя бы друзья, но ты с самого начала скрывала от меня историю с Ван Ли.

— На самом деле, ничего серьезного, — объяснила Ян Чуюэ.

Тан Шуансюй ничего не сказала, лишь взглянула в сторону Ван Ли.

Вот это ты называешь "ничего серьезного"?

Ян Чуюэ почему-то поняла ее смысл и потрогала кончик носа.

— Вы закончили или нет? — Лицо Ван Ли было мрачным, он все еще кусал сигарету. Он пришел с такой большой группой, а у этих двоих на лицах не было и тени страха.

— Сегодня покончим с этим, — Ян Чуюэ убрала руку, больше не пытаясь упрямо затолкать Тан Шуансюй в дом. Она повернулась к Ван Ли, окинула взглядом и остановилась на Си Цзя. — Ты тоже, давай заодно. Я все равно собиралась найти возможность спросить тебя, чьи деньги ты взяла, чтобы доставить неприятности Тан Шуансюй?

— Хочешь знать? — Си Цзя засмеялась, сунула телефон в карман. — Тогда, как ты и сказала, сегодня все закончим. Я тоже тороплюсь отчитаться и получить деньги.

Ян Чуюэ прошла всего несколько шагов вперед, когда чья-то рука легла ей на плечо.

— Чуюэ, не натвори глупостей, — Чжао Цаньлинь остановил ее, на его лице было неодобрение. — Иди с подругой в дом и посиди там.

Ян Чуюэ просто оттолкнула его руку.

Потом никто не мог вспомнить, кто первый начал драку. Но все присутствующие запомнили, как Ян Чуюэ прямо подошла к Ван Ли и пнула его.

Ван Ли был выше Ян Чуюэ. Увидев, что она его пинает, он попытался заблокировать удар рукой и даже хотел схватить ее за ногу.

Он действительно схватил Ян Чуюэ за лодыжку, как и хотел, но не успел он даже улыбнуться от торжества, как Ян Чуюэ изогнула талию, оторвала от земли другую ногу, развернулась и пнула его в лицо, так что Ван Ли не устоял и отпустил ее.

— Черт! Круто! — Чэнь Сыхао широко раскрыл глаза и уже доставал телефон, чтобы снять.

Рядом друг Чжао Цаньлиня, неизвестно когда подошедший к нему, забрал его телефон, положил руку ему на плечо и улыбнулся: — Смотри, но снимать не стоит.

Ван Ли пошатнулся назад на несколько шагов и плюхнулся на землю. Ян Чуюэ же стояла уверенно, опустив веки, глядя на него, и разминая запястья.

Через некоторое время Ян Чуюэ прижала голову Ван Ли к земле. Стройная девушка стояла на одном колене, прижав колено к его спине, так что он не мог подняться.

Девушка, которая несколько дней назад спокойно поднимала свой стол и подбирала школьную куртку с земли, сейчас выглядела безразличной, и это немного пугало.

— Ты скажи, ты придурок? — Ян Чуюэ схватила его за кудряшки на голове и потянула вверх. — Я очень ненавижу таких, как ты.

Ее пальцы сжались, побелев от напряжения, она схватила его за голову и с силой ударила о землю.

— Чуюэ! — Чжао Цаньлинь вовремя остановил ее.

На земле лежали обломки кирпичей. Даже если бы это был просто ровный бетон, удар головой, когда она так держала, мог бы привести к беде.

Ян Чуюэ крепко сжала губы, ничего не сказав, в ее глазах все еще была злость.

— Ян Чуюэ, — раздался голос Тан Шуансюй позади нее. — Уже достаточно.

Ян Чуюэ глубоко вдохнула. Ее пальцы, которые были напряжены от чрезмерного усилия, медленно расслабились. Она выпрямилась, пнула Ван Ли несильно, но ощутимо: — Это дело закончено?

— Закончено... закончено... — Ван Ли тоже вздохнул с облегчением и поспешно ответил.

Только тогда Ян Чуюэ посмотрела на Си Цзя.

По сравнению с Ван Ли, Си Цзя выглядела совершенно невредимой. Когда Ян Чуюэ посмотрела на нее, она подсознательно отступила на два шага назад.

Когда Ван Ли и Си Цзя позвали своих людей и ушли, многие все еще выглядели растерянными. Сегодняшняя драка, казалось, отличалась от тех, что они устраивали раньше.

— Школа боевых искусств еще набирает учеников? — спросил Чэнь Сыхао у Чжао Цаньлиня.

Чжао Цаньлинь взглянул на него: — Набирают триста шестьдесят пять дней в году.

Глаза Чэнь Сыхао загорелись.

— Ты теперь здесь жить будешь? — Ян Чуюэ повернула голову к Тан Шуансюй, ее взгляд упал на дверь. Внутри горел тусклый желтый свет. Поскольку это был первый этаж, вероятно, переделанный из гаража, потолок внутри был ниже, чем в обычных жилых комнатах.

Ян Чуюэ еще не вошла, но, просто глядя снаружи, чувствовала какое-то угнетение.

Самое главное, здесь было небезопасно.

При таком шуме, что только что был, ни в одной из тех немногих квартир, где горел свет, не было никакой реакции. Никто не вызвал полицию, никто не подал голоса. Если бы с Тан Шуансюй здесь что-то случилось, крики о помощи могли бы оказаться бесполезными.

— Угу, — ответила Тан Шуансюй. Она поджала губы, ее голос был тихим и немного безразличным. — Денег у меня хватило только на аренду здесь. Главное, что есть где спать.

Ян Чуюэ все еще немного беспокоилась.

В этот момент сзади раздался голос Пэн Аньжань: — У моего двоюродного брата есть однокомнатная квартира в жилом комплексе Сяншань, там никто не живет.

Говоря это, она толкнула Чэнь Сыхао локтем.

Чэнь Сыхао сразу понял ее смысл и сказал: — Точно, это квартира, которую школа выделила моему отцу. После ремонта там никто не жил. Если ты хочешь там жить, я могу поговорить с отцом, аренда будет дешевле.

Жилой комплекс Сяншань находился рядом со школой, большинство его жителей составляли школьные учителя. Выйдя через заднюю дверь школы, то есть идя в сторону Третьей школы, и поднявшись по склону, можно было попасть в жилой комплекс Сяншань.

Действительно, это было намного лучше, чем здесь.

Ян Чуюэ спросила у Чэнь Сыхао: — Ты можешь сейчас спросить учителя Чэня, сколько примерно аренда?

Спросив, она тихо сказала Тан Шуансюй: — Не волнуйся, если денег не хватит, я одолжу тебе. Можешь вернуть, когда у тебя появятся деньги.

Ян Чуюэ, которая с средней школы копила деньги, полученные на Новый год, и каждую неделю откладывала карманные деньги, считала, что ее кошелек довольно полон.

— Хорошо, — сказал Чэнь Сыхао и позвонил учителю Чэню.

Было только около восьми вечера. Учитель Чэнь ответил на звонок: — Опять деньги нужны?

— Нет, — сказал Чэнь Сыхао. — Просто хотел спросить про нашу квартиру в жилом комплексе Сяншань...

Сначала учитель Чэнь, услышав, что Чэнь Сыхао говорит о друге, который хочет снять квартиру, сразу отказал. Потом Пэн Аньжань объяснила несколько слов, сказав, что это Тан Шуансюй из четвертого класса. Ян Чуюэ уже думала о том, что, возможно, Тан Шуансюй могла бы пожить с ней некоторое время, когда услышала, что учитель Чэнь согласился.

— Что этот старый хрыч имеет в виду? — Как только телефонный звонок закончился, Чэнь Сыхао начал кричать. — Услышал, что это мой друг, и не хочет сдавать?

— Тан Шуансюй заняла первое место по английскому на промежуточном экзамене по всей школе, — сказала Пэн Аньжань.

Одна фраза заставила Чэнь Сыхао замолчать.

Его отец был заведующим кафедрой английского языка во Второй школе.

Чэнь Сыхао пошел домой за ключами. Ян Чуюэ помогала Тан Шуансюй нести вещи, которые она только что привезла, в жилой комплекс Сяншань. С помощью Чжао Цаньлиня и других, а также потому, что у Тан Шуансюй было немного вещей — всего один чемодан и несколько книг.

Когда они приехали в жилой комплекс Сяншань, Чэнь Сыхао уже пришел с ключами.

— Хотя мы там никогда не жили, все необходимое есть. Кстати, отец сказал, что с договором не спешит, завтра после обеда он сам придет в школу и поговорит с тобой, — сказал Чэнь Сыхао.

Тан Шуансюй, услышав это, нахмурилась и поблагодарила.

Ян Чуюэ могла догадаться, о чем она, вероятно, думает. Хотя Вторая школа не была закрытой и разрешала ученикам жить вне школы, это было возможно только при условии, что с ними живут родители или есть их письменное согласие.

Если учитель Чэнь собирался встретиться с Тан Шуансюй, он наверняка хотел спросить, согласны ли ее родители.

— Ты одна справишься? — Перед уходом Ян Чуюэ посмотрела на Тан Шуансюй.

Тан Шуансюй кивнула: — Вы тоже возвращайтесь поскорее, будьте осторожны в дороге. Спасибо вам за то, что произошло сегодня вечером.

— Тогда мы пойдем. Если захочешь найти того человека, о котором говорила Си Цзя, не забудь позвать меня с собой, — Ян Чуюэ потрогала кончик носа. — Ты ведь не знаешь Первую школу, найти там кого-то может быть сложно. Я могу попросить друзей помочь тебе узнать.

Ян Чуюэ узнала от Си Цзя только номер QQ. Она даже знала только, что тот человек добавился из группы на Tieba, которая, по ее словам, была группой Первой школы, но были ли там все из Первой школы, было неизвестно.

— Угу, — ответила Тан Шуансюй.

Когда Ян Чуюэ повернулась, чтобы уйти, она услышала, как та окликнула ее.

— Что случилось? — Ян Чуюэ повернулась к ней.

— Не забудь учить слова, — сказала Тан Шуансюй.

Когда они ехали в лифте, Ян Чуюэ про себя повторяла слова. Чэнь Сыхао, неизвестно когда подошедший к ней, спросил: — Ян Чуюэ, вы все такие крутые в вашей школе боевых искусств?

— Она не из школы боевых искусств, — Чжао Цаньлинь схватил его за плечо и оттянул в сторону, успешно втиснувшись между ним и Ян Чуюэ.

Чэнь Сыхао нисколько не возражал, он все еще был взволнован: — Тогда это дядя тебя научил всему этому? Тот удар ногой в полете по Ван Ли, это было так круто, офигеть...

Не только Чэнь Сыхао был любопытен. Те, кто был с Чэнь Сыхао, тоже очень хотели узнать, хотя и не спрашивали напрямую, но все слушали, навострив уши.

— Нет, — Чжао Цаньлинь покачал головой, посмотрел на Ян Чуюэ, на его лице тоже было удивление.

Под таким количеством взглядов Ян Чуюэ оставалась невозмутимой: — Я с детства занималась с дедушкой, лазая по горам.

— Тогда ты раньше... — Чжао Цаньлинь вспомнил случай, когда Ян Чуюэ применила силу, хотел что-то сказать, но остановился, проглотив слова. — На этот раз это исключение, Чуюэ, больше так нельзя. Если что-то случится, зови дядю, понял?

— Угу, угу, поняла, — Ян Чуюэ кивнула, послушно слушая его наставления.

В душе она вздохнула с облегчением. Она действительно боялась, что Чжао Цаньлинь продолжит расспрашивать. Как бы она объяснила, что это из-за ее опыта до попадания в книгу?

В первую ночь в общежитии первого года старшей школы, когда она упала с кровати, она вспомнила не только сюжет этой книги, но и другую свою жизнь, можно сказать, жизнь до попадания в книгу.

Когда Чжао Цаньлинь отвез Ян Чуюэ домой, Мама Ян сидела в гостиной и дремала.

Увидев, что она вернулась, она ничего не спросила, зевнула и вернулась в спальню: — Ложись пораньше.

— Хорошо, — ответила Ян Чуюэ, направляясь к холодильнику. Проходя мимо собачьей лежанки, она увидела пустую лежанку и почувствовала, что что-то забыла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение