Глава 5

Это было странно. Сейчас время обеда, и ее мама уже должна была вернуться из магазина.

Ян Чуюэ пробормотала про себя, достала телефон и позвонила Маме Ян.

На другом конце провода ответили не сразу, было шумно. Ян Чуюэ поняла, что это звуки из кухни, и ей стало еще страннее: — Мам? Ты не дома?

— Я дома, — ответила Мама Ян. — Уже такое время, почему ты еще не вернулась? Не будешь обедать дома?

— Я вернулась, я у двери, открой мне, пожалуйста, — сказала Ян Чуюэ, одновременно поднимая руку и снова стуча в дверь.

С тех пор как она училась в средней школе, она не любила носить ключи. Тогда она еще не жила в общежитии, и когда возвращалась после вечерней самоподготовки, просто стояла у двери и стучала, зовя маму. Мама Ян каждый раз ворчала, открывая ей дверь, особенно зимой.

Но Ян Чуюэ так и не изменила этой привычке, даже поступив в старшую школу.

Как только Ян Чуюэ закончила говорить с Мамой Ян, она услышала голос своего отца на другом конце провода: — Снаружи никого нет. Ты, наверное, забыла сказать Чуюэ, что мы переехали?

— Ой! Кажется, я действительно забыла сказать!

Ян Чуюэ: — ...

На другом конце провода Мама Ян торопила Папу Ян приехать за ней. Ян Чуюэ чуть не рассмеялась от злости и сказала: — Ладно, я сама приду.

— Сможешь найти? — Папа Ян взял трубку.

Ян Чуюэ повернулась и пошла вниз: — Найду, я же была там перед началом учебного года.

В прошлом году они купили новую квартиру, она была дальше, не у подножия горы, а в новом жилом комплексе напротив пожарной части. Ян Чуюэ знала об этом, потому что летом она ездила туда с Мамой Ян, каждый день бегали по мебельным магазинам, выбирали мебель.

Она думала, что они переедут не раньше конца года, но не ожидала, что они переедут сейчас, и тем более не ожидала, что они переедут, не сказав ей ни слова.

По дороге к автобусной остановке Ян Чуюэ зашла в соседнюю закусочную с тушеными блюдами и купила порцию. Когда она расплачивалась, ей пришло сообщение в WeChat от Папы Ян.

Папа Ян: Ты не забудь сказать об этом своему брату.

Услышав, что Ян Саньхуо тоже не знал об этом, Ян Чуюэ сразу почувствовала себя лучше. Главное, что не только ее забыли.

Она повернулась и сунула телефон в карман.

У Ян Чуюэ есть младший брат по имени Ян Шэнь. Имя ему дала бабушка, которая раньше была учительницей и уже вышла на пенсию. Ян Шэнь на три года младше Ян Чуюэ, в этом году он пошел в первый класс средней школы. Поскольку он учится в другой средней школе, которая находится довольно далеко от дома, он живет в общежитии.

Когда она пришла в новый дом, было как раз время обеда. Папа Ян разговаривал по телефону, и на другом конце провода был забытый Ян Шэнь.

Когда он закончил разговор, Папа Ян повернулся к Ян Чуюэ и сказал: — Ян Чуюэ! Я же просил тебя сказать брату! Почему ты не сказала?

— А почему ты сам ему не отправил сообщение в WeChat? Зачем ты мне отправлял? — Ян Чуюэ присела и обняла голову золотистого ретривера, поглаживая его.

Золотистый ретривер — это Ян Сяоэр, подарок друга Папы Ян.

Мама Ян не любила собак, но Папа Ян очень любил. Во всяком случае, в воспоминаниях Ян Чуюэ, в ее детстве всегда присутствовали собаки.

До появления Ян Сяоэра у Ян Чуюэ дома жила отставная полицейская собака, которую тоже подарил друг Папы Ян. Зная, что он любит собак, он доверил ему собаку. Та собака была очень красивой и у нее было очень красивое имя — «Чёрная Пантера».

Чёрная Пантера умерла в год, когда Ян Чуюэ училась в третьем классе средней школы.

Ян Сяоэр появился во втором семестре первого года старшей школы Ян Чуюэ. Папа Ян попросил Ян Шэня поехать на машине к его другу и забрать его. Когда его привезли, он был еще щенком, а сейчас уже вырос. Хотя Мама Ян всегда ворчала.

Но когда она видела, что Ян Сяоэр испачкался, она все равно купала его. Однажды Ян Сяоэр убежал и поранился, и Мама Ян ругала его за то, что он убежал, и одновременно плакала от жалости.

— Быстро иди мыть руки и есть, — поторопила Мама Ян.

Ян Чуюэ получила пинок под зад, отпустила Ян Сяоэра, быстро встала, отнесла тушеные блюда на кухню, помыла руки и села есть.

В новой квартире в гостиной был большой балкон, в углу которого стояло старое кресло-качалка, совершенно не вписывающееся в новую обстановку. После еды Ян Чуюэ улеглась в кресло-качалку, а Ян Сяоэр улегся у ее ног, и они вместе вздремнули.

Проснувшись, она почувствовала сухость в горле, похлопала Ян Сяоэра по голове и указала на холодильник: — Сяоэр, иди...

Когда Ян Сяоэр принес мороженое на палочке, Ян Чуюэ грызла его и играла в телефон.

— Сестра, я иду к дедушке, ты пойдешь? — Ян Шэнь вышел из комнаты, держа в руках коробку, и позвал ее.

Ян Чуюэ встала: — Пойду, возьми Сяоэра с собой.

— Хорошо, — Ян Шэнь взял поводок, надел его на Ян Сяоэра, и брат с сестрой вместе с собакой пошли на улицу.

Дедушка Ян был плотником и жил в старом городе. Любимое кресло-качалка Ян Чуюэ было сделано Дедушкой Ян. Ян Шэнь пришел не только повидаться с Дедушкой Ян, но и выполнить задание по рукоделию: он хотел сделать модель самолета из дерева для участия в конкурсе.

Ян Чуюэ сидела у дороги и играла в телефон, держа в руке банку консервированных апельсинов.

Дома в старом городе тоже были старые, без лифтов, самые высокие — шестиэтажные. Дедушка Ян жил на втором этаже, первый этаж раньше тоже принадлежал ему, в молодости он занимался здесь плотницким делом.

Сейчас он на пенсии, и первый этаж сдан в аренду под небольшой магазин. Здесь часто собираются люди, чтобы поиграть в маджонг или карты, а на улице играет много детей, которых привели дедушки и бабушки.

Когда начало темнеть, Папа Ян и Мама Ян тоже приехали, привезли много еды, ужинать собирались у дедушки.

— Чуюэ, сходи вниз купи пива, — сказал Папа Ян, сидя на диване.

— Одной бутылки хватит? — Ян Чуюэ пошла к двери.

— Тогда две бутылки, заодно вынеси мусор.

Ян Чуюэ согласилась, наклонилась, подняла мусор, стоявший у двери, и сказала Ян Сяоэру, который последовал за ней: — Не следовать, сидеть смирно!

Ян Сяоэр жалобно завыл и послушно лег у двери.

В это время в каждом доме начинали готовить ужин, в подъезде пахло едой. В таких старых жилых районах на каждом этаже всего по две квартиры напротив, звукоизоляция плохая, и из квартиры напротив доносились ругательства мужчины и звуки бьющихся вещей.

Ян Чуюэ с мусором повернулась и пошла вниз. Она не особо обращала внимания на шум напротив. Хотя она здесь не жила постоянно, но уже привыкла. Из случайных разговоров дедушки и родителей она знала, что напротив живет семья, мужчина любит выпивать, а когда пьян, любит крушить вещи, но она не слышала, чтобы он бил людей.

Она выбросила мусор, купила две бутылки пива и, вернувшись к двери, краем глаза заметила фигуру, выходящую из квартиры напротив. Она замерла, повернула голову и посмотрела: — Соседка по парте?

Тан Шуансюй остановилась, не обернулась и продолжила подниматься по лестнице.

Ян Чуюэ вспомнила шум из квартиры напротив, и у нее смутно возникла мысль. Она толкнула дверь, поставила две бутылки пива у двери: — Ян Саньхуо! Подойди и забери пиво!

Она повернулась и побежала за Тан Шуансюй наверх.