Глава 2

Тан Шуансюй на полголовы ниже Ян Чуюэ, и изначально должна была стоять впереди, но поскольку все хотели сидеть со знакомыми, они менялись местами, а она никому не отказывала, и так оказалась перед Ян Чуюэ.

Те, кто стоял впереди, быстро вошли в класс. Когда очередь дошла до Ян Чуюэ, она, Тан Шуансюй и еще одна девушка стали соседками по парте, заняв места в самой внутренней большой секции. Ян Чуюэ села у окна, рядом с ней — Тан Шуансюй, а с краю — другая девушка.

Когда все расселись, ученики начали вставать и переносить свои вещи.

Эта суматоха продлилась до восьмого урока.

Ян Чуюэ запихнула книги в парту, подняла голову и посмотрела на большие круглые часы над доской, прикидывая, сколько осталось до обеда.

Хотя она жила в общежитии с первого класса старшей школы, в школьной столовой она ела всего три раза.

Первый раз она с удовольствием съела суп из зимней тыквы с ребрышками, свинину с ароматом рыбы и жареные яичные блинчики. Однако во второй раз она увидела червяка в рисе. Прошло несколько дней, прежде чем она смогла избавиться от этого неприятного впечатления. Когда она пошла есть в третий раз, то обнаружила огромный кусок имбиря в яичнице с помидорами.

Перевернув имбирь, она увидела, что это был червяк с бесчисленными ножками.

С тех пор Ян Чуюэ больше никогда не заходила в школьную столовую. К счастью, Вторая школа имела открытое управление, и по обеим сторонам от школьных ворот располагались улицы с закусочными. После летних каникул она немного соскучилась по ним.

— Дедушка Лю, Бабушка Лю, как обычно! — Ян Чуюэ свернула в низкое здание и сказала пожилой паре, которая была занята.

Бабушка Лю подняла голову, посмотрела на нее и с улыбкой сказала: — А Юэ, в кастрюле есть суп из зеленой фасоли, пойди налей себе миску и выпей.

— Хорошо, — Ян Чуюэ взяла миску из еще дымящейся кастрюли, налила себе суп из зеленой фасоли и села в соседней маленькой комнате. В комнате стоял качающийся вентилятор и громоздкий старый цветной телевизор в углу, по которому показывали популярное музыкальное шоу.

Город со всех сторон окружен горами, а Вторая школа построена у подножия горы, рядом с Первой и Третьей школами. Между Второй и Первой школами находится старый жилой район и улица с закусочными, ведущая вниз. Небольшой ресторанчик пожилой пары находится в жилом районе, недалеко от улицы с закусочными.

Поскольку он расположен на первом этаже, там тускло, и нет вывески, поэтому все называют это место «Маленькая Чёрная Комната».

Когда Ян Чуюэ села, снаружи продолжали заходить студенты, большинство из них были знакомыми лицами.

Она сидела у окна и могла видеть улицу с закусочными. Выпив небольшую миску супа из зеленой фасоли, она увидела, как снаружи зашло несколько человек, как парни, так и девушки. Одна из девушек была круглолицей и очень милой, только волосы у нее были окрашены в несколько цветов, что выглядело немного странно.

Ян Чуюэ услышала шум, посмотрела в их сторону и встретилась взглядом с девушкой. Она улыбнулась и помахала ей рукой в знак приветствия.

— Ты выбрала естественно-научный профиль? — Пэн Аньжань тоже поприветствовала ее.

Ян Чуюэ кивнула, вытянула шею, чтобы посмотреть наружу, и увидела, как Бабушка Лю несет блюда. Она поспешно встала, чтобы встретить ее.

— Это кто? — спросили остальные, кто был с Пэн Аньжань.

Пэн Аньжань опустила голову, глядя в телефон: — Ян Чуюэ.

Услышав это имя, у остальных немного изменилось выражение лица, но увидев, как Ян Чуюэ несет блюда, они проглотили то, что хотели сказать.

Ян Чуюэ ела и смотрела в телефон. Группа Пэн Аньжань заняла два других стола и с момента прихода не переставала шуметь. Она не обращала на них внимания, пока не услышала знакомое имя.

— Тан Шуансюй в четвертом классе, она не живет в общежитии, — девушка держала сигарету между пальцами и наклонилась к Пэн Аньжань. — Кто-нибудь из вас знает кого-нибудь из четвертого класса?

— Я знаю, — сказала Пэн Аньжань. — Старина Чэнь и они там, но вы знаете, я с ними поссорилась, в этом деле к ним обращаться нельзя.

— Тогда подождем, все равно мы не спешим с ней расправиться, — сказала девушка, стряхивая пепел.

Ян Чуюэ доела последний кусочек риса, вытерла рот, убрала посуду со стола и вышла. — Бабушка Лю, я пойду.

— Эй, хорошо, — ответила занятая Бабушка Лю.

Выйдя из «Маленькой Чёрной Комнаты», Ян Чуюэ купила бутылку молока в соседнем небольшом магазине, пила его по дороге в школу. Когда она вернулась в класс, то увидела, что ее новая соседка по парте уже сидит там и читает книгу.

Ян Чуюэ специально обошла класс сзади, выбросила пакет из-под молока в мусорное ведро и только потом подошла к своему месту.

— Хочешь конфет? — Когда Тан Шуансюй встала, чтобы уступить ей место, Ян Чуюэ положила на ее парту две молочные конфеты.

— Спасибо, — Тан Шуансюй подняла глаза и посмотрела на нее, даже когда благодарила, она была холодна и равнодушна.

Ян Чуюэ не возражала. Сев на место, она оперлась спиной о стену, подперла голову рукой и сидела криво. Увидев, что та развернула конфету, она спросила: — Ты знаешь Пэн Аньжань?

— Нет, — Тан Шуансюй опустила голову и съела конфету.

Вечерняя самоподготовка обязательна для всех в школе. Старосты класса еще не были выбраны, и за порядком следил классный руководитель. Классный руководитель — круглый мужчина средних лет по фамилии Чэнь, с ласковым прозвищем «Бобо», который любит слушать рок и читать разные романы.

В первом классе старшей школы Ян Чуюэ тоже училась у него, и у них были хорошие отношения, они часто делились списками для чтения.

Как только прозвенел звонок с урока, Ян Чуюэ собиралась выйти, но Чэнь Бо окликнул ее.

— Подожди, мне нужно с тобой поговорить, — Чэнь Бо помахал ей рукой.

Ян Чуюэ могла только вернуться. — Что случилось?

Чэнь Бо не спеша убирал вещи с кафедры, не торопясь говорить. Только когда Ян Чуюэ вышла с ним за школьные ворота и свернула в ресторанчик чанфэнь.

— Угощу тебя ночным перекусом, хорошо? Заказывай сама, — сказал Чэнь Бо.

Владелец ресторанчика чанфэнь тоже был знаком с ним и сказал Чэнь Бо: — Учитель Чэнь снова угощает учеников ночным перекусом?

Ян Чуюэ села за стол и без всякой скромности заказала порцию с яйцом и мясным фаршем.

— Я смотрю, у тебя аппетит неплохой каждый день, почему ты все еще такая худая? — Чэнь Бо сел напротив нее и сделал глоток воды.

Ян Чуюэ достала из холодильника бутылку йогуртового напитка и сказала: — Ничего не могу поделать, ем и не толстею. Учитель, зачем вы меня искали? Мне нужно упаковать и вернуться в общежитие, скоро комендантский час.

Комендантский час в общежитии в десять, а вечерняя самоподготовка заканчивается в полдесятого. Ян Чуюэ еще нужно было собраться в общежитии, так что она действительно торопилась.

Когда ее ночной перекус был упакован, Ян Чуюэ узнала, зачем Чэнь Бо ее искал.

Тан Шуансюй — новая ученица, переведенная в этом семестре, раньше училась в городской Первой школе, теперь она соседка Ян Чуюэ по парте. Чэнь Бо попросил ее больше заботиться о новой однокласснице.

По дороге в общежитие с ночным перекусом Ян Чуюэ все еще думала о словах Чэнь Бо и о Пэн Аньжань с ее группой, которых она встретила во время ужина.

Неожиданно, когда она подошла к двери общежития, то услышала, как ее соседки по комнате тоже обсуждают Тан Шуансюй.

Ее новая соседка по парте довольно заметная.

Подумав так, Ян Чуюэ толкнула дверь и вошла.

В комнате на четверых три другие девушки учились в одном классе в первом году старшей школы и были очень дружны. Увидев, что она вошла и несет что-то в руках, Цинь Тао, которая спала напротив Ян Чуюэ, спросила: — Ты не ужинала?

— Ужинала, — Ян Чуюэ достала из кармана брюк горсть молочных конфет Wo Wo. — Хотите конфет?

— Спасибо, я уже почистила зубы, — Цинь Тао махнула рукой, откинулась на подушку и продолжила читать роман.

Две другие девушки взяли по одной конфете из ее руки, поблагодарили, и одна из них даже дала ей несколько красных виноградин.

— Кстати, Ян Чуюэ, ты ведь соседка Тан Шуансюй по парте? С ней очень трудно общаться? — снова высунулась Цинь Тао.

Ян Чуюэ сидела за столом и ела чанфэнь, добавив слишком много перца. Она наклонилась, чтобы достать молоко из шкафчика, и услышав вопрос, сказала: — Нет, она очень милая, характер тоже хороший, просто немного тихая.

— Но я слышала, что с ней было очень трудно общаться в прежней городской Первой школе, и она даже возглавляла травлю одноклассников, только потому, что тот одноклассник был из бедной семьи, — Цинь Тао перестала читать роман и прилегла на край кровати.

Ян Чуюэ сделала глоток молока, чтобы снять остроту, и спросила: — Откуда ты это слышала?

— У меня есть одноклассница из средней школы, которая учится в Первой школе. В их классе есть девушка, которая перевелась из городской Первой школы во втором семестре первого года старшей школы. Она училась в одном классе с Тан Шуансюй. Говорят, она перевелась, потому что Тан Шуансюй ее травила.

— И еще, раньше ее фамилия была не Тан, а Шэнь. Семья Шэнь очень богата. Раньше она специально издевалась над людьми, пользуясь этим. Жаль, что она вовсе не из семьи Шэнь, ее подменили при рождении, и теперь ее вернули.

— ...

Ян Чуюэ все еще держала соломинку во рту, слушая, как Цинь Тао и две другие девушки обсуждают происхождение Тан Шуансюй. Наконец она поняла, почему имя Тан Шуансюй показалось ей знакомым. Разве это не та самая фальшивая наследница из этой книги?