Глава 3

На следующее утро она встала очень рано на утреннюю зарядку, а после нее вернулась в класс. Ян Чуюэ посмотрела на вышедшего учителя литературы, пододвинулась к Тан Шуансюй и спросила: — Ты вчера вечером, когда возвращалась, ничего не встретила?

Тан Шуансюй повернулась к ней и спросила в ответ: — Как думаешь, что я могла встретить?

— Ну, там, хулиганов или вроде того. Ты ведь такая красивая, — Ян Чуюэ улыбнулась и положила маленький манго рядом с ее рукой.

Взгляд Тан Шуансюй упал на манго. Ян Чуюэ поторопила ее: — Быстро убери, учитель литературы возвращается.

Когда та убрала манго в парту, Ян Чуюэ все еще смотрела на нее, ее взгляд уже остановился на кончиках ее ушей. Она подумала, что даже вблизи они такие милые, и интересно, когда они подружатся, можно будет их потрогать.

На завтрак Ян Чуюэ снова пошла в «Маленькую Чёрную Комнату» и съела лапшу с тушеным мясом, добавив тушеную говядину, которую приготовила Бабушка Лю. Было очень вкусно. После еды она, как обычно, купила бутылку молока в соседнем небольшом магазине и пила его по дороге в школу.

Позади кто-то подбежал и обнял ее за руку: — Ян Чуюэ, почему ты все еще так любишь пить молоко? Столько пьешь, а все равно не растешь?

Девушка с хвостом посмотрела ей на грудь и поддразнила.

— Отвали! — Ян Чуюэ отбросила ее руку и легонько толкнула в плечо.

Девушка быстро убежала, смеясь: — Посмотри в кармане!

Ян Чуюэ сунула руку в карман и нащупала две пачки сушеной рыбки. Она подняла голову и увидела, как девушка бежит к другому учебному корпусу, обернулась и скорчила ей рожицу.

Когда Ян Чуюэ вернулась в класс, было еще рано, и большинство еще не вернулось с завтрака. В классе было мало людей, и ее соседка по парте лежала на парте.

Ян Чуюэ остановилась, подошла и легонько постучала ее по плечу: — Что случилось? Плохо себя чувствуешь?

— Нет, — Тан Шуансюй подняла голову, на мгновение ее взгляд был растерянным. Она встала, чтобы уступить место Ян Чуюэ. — Досыпаю.

— Не завтракала?

Тан Шуансюй покачала головой.

Ян Чуюэ прошла и села у стены. Увидев, что ее губы немного бледные, она повернулась, достала из парты плитку шоколада и пачку бисквитов с начинкой, а также дала ей пачку сушеной рыбки. — Съешь что-нибудь, привычка не завтракать — это плохо.

Тан Шуансюй же смотрела на ее маленькую парту.

Когда Ян Чуюэ только что открыла парту и уткнулась в нее, роясь, она увидела, что в парте Ян Чуюэ нет ни одной книги, только еда.

Тан Шуансюй съела только плитку шоколада, и цвет ее губ стал немного лучше.

В сентябре все еще было жарко. В классе не было кондиционера, только потолочный вентилятор гудел. Утром было еще терпимо, но после обеда силы вентилятора явно не хватало.

Ян Чуюэ сидела какое-то время, потом начинала ерзать, двигаясь туда-сюда, как неваляшка, то наклоняясь влево, то через некоторое время вправо. Тан Шуансюй терпела-терпела, но не выдержала и в конце шестого урока спросила ее: — Почему ты все время двигаешься?

— Боюсь, что на попе появятся опрелости, — Ян Чуюэ наклонилась к ней и загадочно прошептала.

Тан Шуансюй: — ...

Когда она вернулась после ужина, на стуле Ян Чуюэ появился ледяной коврик.

Соседки по парте, что было редкостью, не было на месте, и Ян Чуюэ могла постоять у ее места, несколько минут разглядывая этот коврик и размышляя.

— Что ты делаешь? — раздался сзади голос, в котором сквозила холодность.

Ян Чуюэ обернулась, глядя на Тан Шуансюй с черной бутылкой воды в руке. Она пододвинулась ближе и тихонько сказала: — Я подозреваю, что кто-то в меня тайно влюблен.

Тан Шуансюй: — О.

— Ты заходишь? — Она подняла глаза и посмотрела на Ян Чуюэ.

— Захожу, — Ян Чуюэ села у стены, протянула руку и потрогала ледяной коврик под собой. — Ты видела, кто мне его положил? Довольно удобно.

Тан Шуансюй ничего не сказала.

Когда Ян Чуюэ посмотрела на нее, то увидела, что та наносит бальзам для губ.

Бальзам для губ был маленький, в корпусе в виде маленькой морковки, очень милый.

Ян Чуюэ смотрела на него какое-то время, затем ее взгляд слегка сместился на губы Тан Шуансюй — бледно-розовые, но поскольку кожа у Тан Шуансюй очень белая, они смотрелись очень красиво.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение