Глава 4. Серебряная ручка (Часть 1)

Оставшиеся в классе несколько человек с недоумением смотрели вслед этим двоим, которые никогда раньше не разговаривали друг с другом. «Когда это они успели познакомиться?»

Ё И шел следом за Касумигаокой Сивой, глядя на ее стройные ноги, обтянутые черными чулками и отливающие мягким блеском, и на длинные, доходящие до пояса волосы, которые развевались за спиной при ходьбе. Он чувствовал волнение и растерянность.

Они беспрепятственно дошли до самой крыши. Только там Касумигаока Сива обернулась, села на стул у стены и посмотрела на Ё И.

— Почему ты решил, что я — Касуми Сико? Неужели вчера, после того как я ушла, ты тайно рылся в мусорном баке, куда я выбросила книгу? Какое отвратительное поведение! Ё-кун, ты что, извращенец?

Ее прищуренные алые глаза холодно сверлили Ё И, а стройная нога в такт раздражению хозяйки постукивала по полу.

— Прости. Вчера Томоя как раз порекомендовал мне «Любовный метроном». А потом я случайно увидел, что ты выбросила книгу с такой же обложкой, вот и самовольно забрал ее, — нервно ответил Ё И, почесывая затылок.

— А, так это Томоя-кун… Снова он. Только он, только он один будет так искренне меня поддерживать, — суровость в ее алых глазах постепенно исчезла, уступая место едва заметной нежности, а уголки губ слегка приподнялись.

Глядя на реакцию Касумигаоки Сивы, Ё И почувствовал, как в душе поднимается необъяснимое раздражение, и его губы дернулись.

— Книги, которые пишет Касумигаока-сан, действительно замечательные и популярные. Продать более 100 000 экземпляров своей первой книги и стать востребованным начинающим автором — это невероятно сложно. Наверное, ты приложила много усилий. Как твой фанат, могу я попросить автограф?

— Как писательница, я могу дать тебе автограф. Но сначала, пожалуйста, верни мне третий том. Это не окончательный вариант, Ё-куну лучше его не читать. — Услышав слова Ё И, Касумигаока Сива словно очнулась от приятных мыслей, и ее лицо снова стало холодным.

Ё И посмотрел на третий том в своих руках. Его дыхание участилось, а чувство раздражения в груди становилось все сильнее.

Вечернее солнце освещало Ё И, половина его лица была скрыта в тени челки, так что выражения не было видно. Помолчав несколько минут, он медленно поднял руку и вернул книгу Касумигаоке Сиве.

«Значит, это предназначалось только для Томои, а не для кого-то еще», — с горечью подумал Ё И.

— Спасибо, Ё-кун, — произнесла она вежливо, но взгляд говорил совсем о другом.

— Я взял только третий том, первых двух у меня с собой нет. Можно автограф в следующий раз? — тихо спросил Ё И, глядя на выражение лица Касумигаоки Сивы.

— В следующий раз у меня может не быть времени давать тебе автограф, — холодно прозвучали слова из ее вишневых губ.

— Кстати, ты хорошо знаешь Томою-куна? Утром я видела, как вы о чем-то разговаривали на улице, — внезапно сменив тему, Касумигаока Сива испытующе посмотрела на Ё И.

— Более-менее. Мы давно знакомы. Его родители часто заняты и редко бывают дома, я тоже живу один. Мы часто играем вместе в игры.

— Два одиноких парня постоянно играют вместе в симуляторы свиданий… Не значит ли это, что между вами есть какие-то особые чувства? Неужели нынешние старшеклассники, если у них нет девушки, ищут себе парня?

Такие шокирующие слова из уст тихой и гордой красавицы было трудно себе представить.

— Нет! Мы просто играем вместе. Да, это игры про любовь, но… но это не имеет никакого отношения к ориентации!

Глядя на злорадную улыбку Касумигаоки Сивы, Ё И не знал, что сказать.

— Ладно, ладно. Раз Ё-кун собирается просить автограф в следующий раз, почему ты до сих пор не уходишь? Или ты хочешь что-то сделать со мной, беззащитной красавицей, здесь, на безлюдной крыше? А, извращенец?

Еще более язвительные слова сорвались с губ Касумигаоки Сивы, а в ее алых глазах плясали насмешливые искорки.

— Нет-нет! Я как раз собирался уходить! Как я мог бы сделать что-то подобное? Я бы никогда… Поверь мне, я… — От смелых слов Касумигаоки Сивы у Ё И екнуло сердце, раздражение мгновенно улетучилось, а речь стала сбивчивой.

— Хорошо. Если у Ё-куна больше нет дел, то можешь идти. Пожалуйста, никому не рассказывай о сегодняшнем дне. Я пока не хочу, чтобы в школе узнали, что я писательница, — возможно, ей надоело играть, и Касумигаока Сива зевнула.

Ё И молча повернулся и ушел. События последних минут эхом отдавались у него в голове. Всю дорогу домой он молчал. Лежа на кровати, он не мог собраться с мыслями, не зная, что делать. Перед глазами стоял образ Касумигаоки Сивы в тот момент, когда она услышала, что Томоя рекомендовал ему «Любовный метроном». Даже Ё И, никогда не имевший опыта в любви, понял по ее виду, что она испытывает к Томое какие-то особенные чувства.

«Кстати говоря, Томоя только с виду фанатичный отаку, помешанный на двумерном мире. На самом деле он супер-риадзю! У него есть красивая кузина, которая о нем заботится, подруга детства Савамура Спенсер Эрири, с которой он вырос вместе, и даже Касумигаока-сан, которую считают неприступным цветком на вершине утеса и которой невозможно признаться в любви, похоже, испытывает к нему симпатию. Он просто невероятный риадзю!» — с тоской подумал Ё И, войдя в свою комнату.

«Неужели моя любовь, так и не начавшись, уже обречена на провал? Как обидно!»

«Я не хочу сдаваться! Я так хочу встречаться с Касумигаокой-сан, но сейчас я даже поговорить с ней толком не могу, — его охватило уныние. — Я всего лишь обычный студент. Как мне догнать ее? Как найти с ней общий язык?»

Восемнадцатилетний юноша, только что достигший совершеннолетия, был в полной растерянности.

В этот момент звук уведомления о новом письме на телефоне вырвал его из уныния. Это был ответ от Эрири.

«Ты что, не отвечал на мои письма, потому что читал „Любовный метроном“, который тебе посоветовал Томоя? Вчера Томоя и мне его рекомендовал! Он прекрасно знает, что эта лиса вечно ко мне цепляется, и все равно заставляет меня читать ее книгу!»

«Ха-ха, Томоя просто хотел поделиться с тобой хорошим произведением», — ответил Ё И, легко представляя, как Эрири сейчас сидит, злобно сверкая своими клычками.

«Вы оба — любители большой груди! Не понимаю я ваших странных пристрастий. Ты ведь свободен в эти выходные? Приходи ко мне домой».

«Ты ведь не собираешься снова заставить меня раскрашивать твои рисунки? Скоро летний Комикет, ты что, еще не закончила свою додзинси?»

«Заткнись! Сказала прийти — значит, придешь!»

Услышав непроизвольно цундере-тон Эрири, Ё И уже предчувствовал, что его спокойные выходные улетучиваются.

Кроме письма от Эрири, Ё И обнаружил еще одно — от отца. В письме была фотография: отец и мать стояли где-то посреди заснеженной равнины, держа в руках тот самый ящик, который прислали ему. В письме также было написано: «Сынок, мы с мамой скоро закончим здесь работу и вернемся в Японию к тебе».

Ответив отцу как обычно, рассказав о своих делах, Ё И посмотрел на ящик на фотографии. Тот самый ящик, который, по легенде, мог исполнять желания. Сможет ли он ему помочь?

Словно ведомый какой-то силой, возможно, просто решив попробовать, Ё И достал ящик из комнаты отца. Он внимательно осмотрел его со всех сторон, пытаясь найти хоть какую-нибудь щель, чтобы открыть. К его разочарованию, после долгих поисков он так ничего и не нашел. Казалось, ящик был цельным.

«Может, сначала нужно загадать желание, чтобы он открылся?» — Ё И поставил ящик перед собой и мысленно произнес свое желание: «Надеюсь обрести силу, чтобы догнать Касумигаоку Сиву. Я готов заплатить за это любую цену». Он искренне повторил это три раза, затем открыл глаза и посмотрел на ящик. Тот по-прежнему не изменился.

«Я, должно быть, сошел с ума! Как я мог пробовать такой метод? Лучше еще раз внимательно перечитаю работы Касумигаоки-сан, разберусь в сюжете. Может, в следующий раз смогу обсудить с ней что-нибудь».

Ё И усмехнулся над собой и достал с полки первый и второй тома «Любовного метронома», которые прочитал прошлой ночью. Он собирался перечитать их еще раз, пытаясь выявить каждую зацепку и сюжетную линию.

Пока Ё И сосредоточенно читал, он не заметил, как маленькая колдунья в центре поверхности стоявшего рядом ящика медленно открыла глаза.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Серебряная ручка (Часть 1)

Настройки


Сообщение