Глава 3. Неудача

На следующее утро Ё И разбудила бодрая фортепианная мелодия. Умывшись и собравшись, он пошел в школу. Легкие темные круги под глазами и усталый вид ясно говорили о том, что их обладатель не выспался из-за ночного бдения. Всю ночь он был поглощен чтением «Любовного метронома», поэтому в телефоне скопилось несколько непрочитанных писем.

Большинство из них были от Савамуры Спенсер Эрири и пестрели сообщениями вроде: «Томоя — идиот! Сегодня опять тайно встречался с этой лисой на крыше, не знаю, что они там делали!», «Неужели вы, парни, все такие маменькины сынки? Почему вам так нравятся эти бесполезные куски жира?», «Да ответь же, а-а-а!» и прочим содержанием, вызывающим смешанные чувства.

Савамура Спенсер Эрири. Ее отец был послом, мать — из местной богатой семьи. Будучи англо-японской метиской, она обладала шелковистыми, сияющими золотистыми волосами, молочно-белой нежной кожей и чертами лица, сочетавшими восточную мягкость и западное благородство. Хоть она и была невысокого роста, но имела гибкую талию и тонкие, белоснежные, как нефрит, конечности.

В отличие от холодной Касумигаоки Сивы, в школе Эрири была общительной и всегда мило и элегантно улыбалась. Признаниям в любви она отказывала с достоинством настоящей леди. К тому же, она потрясающе рисовала и была бесспорной звездой клуба изобразительных искусств. Благодаря всему этому ее популярность в школе не уступала популярности Касумигаоки Сивы, делая ее одной из самых обожаемых красавиц Тоёносаки.

Но на самом деле она была заядлой отаку и, несмотря на юный возраст, уже успела нарисовать несколько додзинси 18+ под псевдонимом Касиваги Эри, которые отлично продавались на летнем и зимнем Комикетах.

Поскольку их родители часто общались, Ё И с начальной школы то и дело бывал у Эрири дома, а позже даже взял на себя обязанность провожать ее в школу и домой. Через Ё И и его школьную дружбу с Аки Томоей она познакомилась и с ним. Все трое вместе погрузились в мир отаку. А Эрири, благодаря своему выдающемуся художественному таланту и некоторым причинам, о которых лучше не упоминать, стала художницей додзинси 18+.

Однако с поступлением в старшую школу Эрири вдруг стала почти игнорировать Ё И. Она даже отказалась от его сопровождения по дороге в школу и домой, предпочитая ездить на машине с дворецким.

Тогда Ё И был очень озадачен и пошел прямо к ней домой, чтобы узнать причину. «Я тебя ненавижу! Не хочу тебя больше видеть! Убирайся!» — громко крикнула Эрири из своей комнаты. Он молча прождал у двери долгое время, но Эрири так и не открыла. В конце концов, он ушел, подавленный и растерянный.

Поскольку родители Ё И были далеко, а друзей у него было немного, он очень дорожил каждым другом, особенно Эрири, с которой дружил с детства. Он перепробовал множество способов наладить отношения, даже специально покупал игры и постеры, которые ей нравились. Но каждый раз, приходя к ней домой, он видел лишь плотно закрытую дверь и горькую улыбку Савамуры Саюри.

С тех пор их дружба детства закончилась. Они исчезли из жизни друг друга.

Лишь в последний месяц, благодаря Аки Томое, они снова начали общаться, хотя в основном это сводилось к тому, что Эрири расспрашивала его о местонахождении Томои... Возобновленное после долгого перерыва общение уже не было прежним — знакомые игры и шутки, дарившие тепло и радость, сменились горечью в сердце.

«Всю ночь читал роман, забыл проверить телефон. Прошу простить Ваше Высочество за мое упущение!» — раздался звук уведомления, означающий, что сообщение отправлено.

Ё И также увидел письмо от Тихиро. «Братик, я уже дома, не волнуйся за меня. Завтра утром обязательно хорошо позавтракай». Похоже, двоюродный брат действительно заботился о его здоровье.

«Ага, ага, хорошо, хорошо, я знаю», — последовал мгновенный ответ, небрежность которого выдавала юношескую рассеянность.

На самом деле, после ночи, проведенной за чтением «Любовного метронома», голова Ё И была полна мыслей о Саюке. «Так похожа, так похожа! Саюка — это же вылитая Касумигаока Сива!»

Если раньше он еще сомневался, что Касумигаока Сива — автор «Любовного метронома», то после прочтения всех трех томов за ночь, Ё И был на девяносто процентов уверен, что Касумигаока Сива и есть Касуми Сико.

«Касумигаока-сан просто невероятна! Не только школьная красавица и отличница, но и гениальная писательница. Книга, конечно, очень интересная, но после бессонной ночи так хочется спать. Посплю немного сегодня на уроках».

— Ё И, ты дочитал роман, который я тебе вчера дал? — внезапно раздался сзади голос Томои. Обернувшись, Ё И увидел, что Томоя едет к нему на велосипеде, на руле которого лежало несколько газет.

— Ты что, газеты разносишь? Так рано начал подрабатывать? Сколько у тебя вообще подработок?

— Ради скоро выходящих новых игр стоит работать на скольких угодно работах! — В очках Томои блеснул свет, и он произнес это с фанатичным пылом, словно давая клятву в чем-то чрезвычайно важном. — Пока я могу покупать интересные, трогательные игры, неважно, сколько работ мне придется выполнять! Увидимся в школе, мне еще несколько домов осталось! — Сказав это, Томоя поспешно махнул рукой на прощание и поехал к следующему пункту доставки.

«Проблема не в том, что ты не можешь себе это позволить, а в том, что тебе нужно покупать по три одинаковых экземпляра», — мысленно прокомментировал Ё И, глядя вслед Томое. Его не слишком впечатлял девиз Аки Томои: «Один экземпляр для себя, один — для коллекции, один — для пропаганды».

«Кстати, я так и не спросил его, действительно ли „Любовный метроном“ написала Касумигаока Сива». Ё И немного расстроился. Он не знал, стоит ли использовать это как предлог, чтобы заговорить с ней.

Войдя в класс через заднюю дверь и сев на свое место, Ё И по привычке посмотрел вперед. Место, пустовавшее несколько дней, наконец-то было занято. Там сидела Касумигаока Сива, «Цветок на вершине утеса» Академии Тоёносаки.

Она спала, положив голову на руки. Одноклассники вокруг инстинктивно замолчали или переговаривались шепотом, никто не решался ее потревожить.

«Часто спит на уроках, но все равно стабильно занимает первое место в рейтинге успеваемости по всей параллели. Касумигаока Сива просто потрясающая! Может, она всегда спит днем, потому что по ночам пишет „Любовный метроном“? Наверняка в такую замечательную книгу вложено много сил».

Глядя на изящную спину Касумигаоки Сивы, на которую ниспадали темные пряди волос, взгляд Ё И тоже начал затуманиваться. Последствия бессонной ночи за чтением дали о себе знать, и он незаметно уснул.

Незаметно наступило время окончания уроков. Ученики собирали вещи, готовясь идти на занятия в свои клубы. Были и такие, как Ё И, члены «клуба идущих домой», которые небольшими группами шли домой, обсуждая недавно вышедшие мангу, романы или новые игры. Вскоре класс почти опустел. Ё И молча смотрел на спину Касумигаоки Сивы, которая собирала вещи, и колебался — подойти ли к ней за автографом и заодно поговорить о «Любовном метрономе»?

В тот момент, когда Касумигаока Сива взяла сумку и собралась уходить, Ё И не выдержал, шагнул вперед и окликнул ее:

— Касумигаока-сан, можно мне автограф?

Одновременно он достал из сумки «Любовный метроном» и протянул ей.

Касумигаока Сива обернулась. Увидев третий том «Любовного метронома» в руках Ё И, она на мгновение растерялась, но потом, словно что-то поняв, ее обычное холодное выражение лица сменилось ледяным. На ее изящном бледном лице отразился холод, будто кто-то вторгся на ее территорию.

— Убери книгу и иди за мной, — холодно произнесла девушка своими тонкими алыми губами.

Ё И поспешно схватил сумку и последовал за Касумигаокой Сивой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Неудача

Настройки


Сообщение