Глава первая

Ты смотришь в небо и понимаешь, насколько ты ничтожна.

Ты смотришь на всё вокруг, и прекрасные воспоминания детства исчезли, всё изменилось.

Ты вспоминаешь, как холоден к тебе муж, возвращения которого ты так ждала; ты вспоминаешь свою милую сестру, о которой многие говорили тебе: она уже умерла!

Но ты всё равно не слушаешь, упорно не желая отказаться от неё.

Ты подходишь к двери и смотришь на горшок с цветком, который вот-вот завянет, словно это твоя судьба.

Шан Мин подошла и сказала тебе: — Мэн Гуси, пусть прошлое останется в прошлом.

Завтра будет новый день.

Она твоя единственная подруга, и все эти годы, благодаря тому, что она была рядом и утешала тебя, ты не знаешь, смогла бы ли ты вообще выжить.

— Шан Мин, спасибо тебе.

Ты с благодарностью посмотрела на неё.

Шан Мин слегка улыбнулась уголками губ и сказала: — Что за глупости? Мы ведь подруги, выросшие вместе.

Ты погрузилась в молчание.

— Кстати, Мэн Гуси.

Шан Мин нерешительно спросила: — Лянь Е... всё ещё не возвращается?

Лянь Е — имя твоего мужа.

Несколько дней назад ты ходила искать его в город.

Ты спросила его, почему у него даже нет времени вернуться домой?

Он нетерпеливо ответил: — Разве ты не видишь, что я занят?

Если бы не я, откуда бы у тебя были деньги!

Говоря это, он отталкивал тебя, явно желая прогнать.

Ты прекрасно понимала, что он живёт здесь хорошо, у него много денег, но он даже не возвращается домой.

Он действительно присылал деньги, но их не хватало даже на мешок риса.

Ты не говорила об этом, только потому что всё ещё лелеяла в душе искорку надежды, ведь вы были мужем и женой, прошедшими обряд бракосочетания.

Ты не верила, что многолетние супружеские чувства не выдержат испытания временем.

Ты помнила, как он когда-то обещал тебе защищать тебя всю жизнь, а ты со смехом отвечала, что вся жизнь — это слишком долго.

Но теперь даже последняя твоя иллюзия была разрушена.

Ты смотрела на него, словно расстояние между вами было непреодолимым.

Ты покачала головой и сказала: — Лянь Е, ты изменился.

Он не обратил внимания и просто ушёл.

Ты смотрела на его удаляющуюся спину с безграничной горечью в сердце.

Ты недоумевала.

Что превратило его в такого?

Время?

Ты не знала.

— Мэн Гуси, Мэн Гуси... — оклик Шан Мин вернул тебя к реальности.

Ты горько усмехнулась и сказала: — Шан Мин, у меня больше нет никаких отношений с Лянь Е.

Он больше не вернётся.

Шан Мин с жалостью посмотрела на тебя, её губы дрогнули, но она ничего не сказала.

После того как она ушла, ты глубоко погрузилась в воспоминания.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение