Учитель Вэй (Часть 2)

Просто она думала, что раз он пригласил ее, значит, их отношения стали ближе.

Оказалось, это были лишь ее предположения.

Решив, что раз уж сидит на первом ряду, то можно и послушать, Мэн Цзя-Сюнь достала ноутбук и начала усердно записывать основные моменты лекции.

После той встречи в библиотеке Мэн Цзя-Сюнь принесла в общежитие все книги из списка, который дал ей Вэй Чжао. Она читала довольно быстро и за несколько дней уже закончила две книги. Хотя знания были отрывочными, это все же было лучше, чем ничего.

В ее ноутбуке были конспекты лекций с начала этой недели, а также заметки и размышления, сделанные во время чтения.

Всего за неделю с небольшим объем ее записей и конспектов значительно вырос.

Честно говоря, сидя на первом ряду, очень легко привлечь внимание преподавателя. Мэн Цзя-Сюнь снова вызвали к доске. В аудитории воцарилась тишина, все опустили головы, «притворяясь грибами».

По совпадению, она как раз позавчера читала об этом в одной из книг. На этот раз она не нервничала и не растерялась, а спокойно встала.

Однако из-за плохого настроения ее голос звучал немного холодно.

— Согласно литературным тенденциям периода Вэй, Цзинь, Южных и Северных династий, Цзы-Цзянь, то есть Цао Чжи, в своих стихах…

— …Поэтому Чжун Жун и назвал его стиль таким: «Дух его высок, а слог блистателен».1

Преподаватель удовлетворенно кивнул. Мэн Цзя-Сюнь без всякого выражения села на место и небрежно ответила на шквал стикеров «Ты молодец!» от Гуань Цзы-Юэ.

Телефон Мэн Цзя-Сюнь не переставал вибрировать. Прочитав все бессодержательные сообщения от Гуань Цзы-Юэ одним нажатием, она вдруг заметила одно одинокое сообщение.

— Вэй Чжао: Отлично ответила. Очень здорово.

Уныние Мэн Цзя-Сюнь немного рассеялось. Она подумала, поставила телефон за экран ноутбука, чтобы преподаватель не видел, и начала печатать ответ.

— Си Юнь: Спасибо за список книг, он очень помог.

Чувствуя, что эта благодарность звучит слишком легкомысленно, она добавила игривый стикер:

— Си Юнь: [Анимированный стикер] Учитель Вэй, примите мое почтение!

— Как-нибудь угощу тебя обедом.

Сидящий на последнем ряду Вэй Чжао рассмеялся, увидев новое сообщение на экране. Окружающие студенты с недоумением посмотрели на него.

Он прикрыл рот кулаком, кашлянул и быстро напечатал ответ.

— Вэй Чжао: Хорошо, жду.

Мэн Цзя-Сюнь еще немного поболтала с ним о пустяках. Оба тактично избегали темы денежного перевода.

Прошло больше 24 часов, и деньги давно вернулись на счет Мэн Цзя-Сюнь.

Поговорив минуту или две, Вэй Чжао первым прервал бессодержательную беседу.

— Вэй Чжао: Слушай лекцию, я подойду к тебе после занятий.

Мэн Цзя-Сюнь хотела сказать, что после лекции у Си Мина мероприятие, и она должна пойти.

Но вспомнив, как он смотрел на нее утром, ее только что приподнявшееся настроение снова упало.

— Си Юнь: А, у меня после лекции дела, давай в другой раз.

— Вэй Чжао: Какие дела, если не секрет?

— Си Юнь: Извини, не очень удобно говорить.

Ручка, которую Вэй Чжао вертел в руках, с треском сломалась пополам. Сидящие рядом студенты вздрогнули. Они испуганно переглянулись с Вэй Чжао, толкнули друг друга и невольно отодвинулись.

Вскоре слева и справа от него образовалось пустое пространство. Он почти в одиночестве занимал целый ряд, окруженный словно вакуумной зоной.

Взгляд Вэй Чжао потемнел. Он посмотрел через всю аудиторию, точно находя хрупкую фигурку у края первого ряда.

Не очень удобно.

Хех.

Мэн Цзя-Сюнь, отправив ответ, убрала телефон и снова сосредоточилась на лекции.

Вскоре прозвенел звонок. Она быстро встала и начала собирать вещи. Внезапно в памяти всплыл холодный взгляд Си Мина. Ее движения замедлились, и в конце концов она просто села обратно на стул.

Зачем идти?

Только расстраиваться.

Кстати… как там старина Мэн? Может, спросить у госпожи Юй?

Мысли Мэн Цзя-Сюнь путались, на душе было тяжело.

Она уткнулась лицом в руки, пытаясь выровнять дыхание и успокоиться. Со стороны казалось, что она спит, положив голову на стол.

Аудитория почти опустела. Вэй Чжао встал с заднего ряда, небрежно сунул сломанную ручку в карман и направился к Мэн Цзя-Сюнь на первый ряд.

Он остановился у стола, посмотрел на затылок Мэн Цзя-Сюнь и холодно произнес:

— Что, студентка Мэн, досыпать после лекции — это такое важное дело, о котором неудобно говорить?

Мэн Цзя-Сюнь, услышав голос, растерянно подняла голову. Ее лицо раскраснелось от жары, в уголке глаза блестела слеза. Она непонимающе промычала:

— А?

Вэй Чжао испугался ее вида и растерялся:

— Нет, я же ничего такого не сказал, почему ты плачешь?

Про себя он проклинал свой злой язык. Зачем он ее поддразнивал?

Мэн Цзя-Сюнь небрежно вытерла лицо рукой, удивленно посмотрела на влажный след на тыльной стороне ладони, затем на застывшего рядом Вэй Чжао и почувствовала себя ужасно неловко.

— Эм, я не плакала, это само… от жары, наверное, я не знаю, почему…

Тут она всхлипнула.

Мэн Цзя-Сюнь: …

Ну ладно.

Раз уж опозорилась, скрывать что-то дальше бессмысленно.

Она решительно встала, тихо извинилась, опустила голову, быстро собрала вещи и, обойдя Вэй Чжао, направилась к выходу.

Вэй Чжао схватил ее за запястье.

Не за край одежды, не за рюкзак, а именно за запястье. Не так сильно, чтобы нельзя было вырваться, но и не слабо.

Достаточно, чтобы почувствовать непрерывное тепло, исходящее от его ладони.

Румянец медленно залил уши Мэн Цзя-Сюнь.

— Так что же все-таки случилось? Ты не можешь мне рассказать?

Знакомый хрипловатый голос с едва заметной ноткой обиды.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение