Глава 3

Глава 3

Услышав голос Линь Ча, Чэнь Цзю обернулся. К нему приближалась девушка, излучающая юность и свежесть. Длинное платье подчеркивало ее стройную фигуру. Когда она подошла ближе, стали видны ее сияющие миндалевидные глаза и серьги-снежинки, которые красиво оттеняли белизну ее шеи.

Чэнь Цзю спокойно ждал, пока Линь Ча подойдет.

— Давайте поднимемся вместе.

Линь Ча протянула руку, чтобы помочь Чэнь Цзю с пакетами, но он уклонился и сказал: — Моя карта от домофона в левом кармане брюк. Не могли бы вы ее достать?

Не раздумывая, Линь Ча сунула руку в карман. Почувствовав тепло его бедра, она мгновенно покраснела. Ей показалось, что этот жест слишком интимный, и она не знала, стоит ли продолжать искать карту или лучше вытащить руку.

Видя ее замешательство, Чэнь Цзю поторопил: — Пакеты тяжелые, давайте быстрее поднимемся.

Линь Ча словно током ударило. Она выхватила карту из кармана Чэнь Цзю и поспешила вперед. Зная, что он не видит ее лица, она несколько раз состроила гримасу, чувствуя, как ее щеки пылают, словно раскаленный чайник, а уши вот-вот начнут дымиться.

Еще более неловким было то, что им предстояло вместе ехать в маленьком лифте. Линь Ча стало так жарко, что она начала обмахиваться рукой.

Чэнь Цзю, казалось, совершенно не замечал ее смущения, но он чувствовал исходящее от девушки тепло и находил это милым.

Дойдя до двери комнаты Чэнь Цзю, Линь Ча обернулась. Он кивнул ей.

— Пип-пип, — раздался звук открывающегося замка.

Как и представляла себе Линь Ча, комната Чэнь Цзю была очень аккуратной, без лишних вещей. На журнальном столике в гостиной лежали вымытые фрукты. Дверь в спальню была закрыта.

Чэнь Цзю предложил Линь Ча присесть на диван, а сам пошел на кухню.

Линь Ча подумала, что он сначала разложит продукты, а потом принесет ей книгу, поэтому послушно села и стала ждать.

— Тук-тук-тук-тук.

Услышав этот звук, Линь Ча снова начала мысленно паниковать.

— Почему старший товарищ вдруг начал резать овощи?

— Неужели он забыл про меня?

— Неужели я настолько незаметна?

— Гороскоп обманул! Говорили же, что длинное платье поможет в учебе.

— Может, мне стоит напомнить ему, что я жду книгу?..

Внезапно стук прекратился, и вскоре Чэнь Цзю вышел из кухни с небольшой хрустальной тарелочкой, на которой лежали нарезанные кубиками кусочки арбуза.

Ярко-красная мякоть арбуза и исходящий от него холодок мгновенно привлекли внимание Линь Ча.

Чэнь Цзю, заметив ее взгляд, игриво подвигал тарелкой из стороны в сторону, и глаза Линь Ча, как у котенка, увидевшего лакомство, последовали за ней.

Чэнь Цзю усмехнулся. Линь Ча пришла в себя, смутившись своей реакции гурмана.

— Съешьте пока немного арбуза. Как раз время ужинать. Я быстро готовлю. Поужинайте сегодня здесь, — предложил он.

Глаза Линь Ча расширились. Сдерживая желание радостно закивать, она изобразила смущение: — Не хочу вас беспокоить, старший товарищ.

Чэнь Цзю снова слегка улыбнулся и вернулся на кухню.

Линь Ча взяла маленькую вилку, которую дал Чэнь Цзю, наколола кусочек арбуза и положила в рот. От ледяной мякоти она невольно поморщилась, но, прожевав, почувствовала, как сладкий вкус разливается по рту. Линь Ча блаженно выдохнула.

Это был самый вкусный арбуз за все лето! Старший товарищ просто чудо!

В этот момент Линь Ча, как истинный гурман, испытала невероятное счастье.

Внезапно ей вспомнился тот день, когда она увидела Чэнь Цзю, выходящего из чайного магазина с чаем с молоком.

Рука, тянувшаяся за следующим кусочком арбуза, замерла.

Если у старшего товарища Чэнь Цзю есть девушка, правильно ли с ее стороны приходить к нему домой одной и ужинать?

Эта мысль опечалила Линь Ча. Ей показалось, что ее радость и счастье украдены у девушки Чэнь Цзю. Она вспомнила слова Ин Ин: возможно, она вовсе не особенная. Ах, если бы она могла наслаждаться добротой и заботой старшего товарища Чэнь Цзю в одиночку!

Эта мысль напугала Линь Ча. Уводить чужого парня было не в ее стиле. — Я… я, пожалуй, только арбуз съем, — решила она. — Он очень вкусный… Все остальные чувства прочь!

— Тук-тук-тук. — Чэнь Цзю! Это я! Открывай! Не прячься! Я знаю, что ты дома!

Чэнь Цзю, не выходя из кухни, попросил Линь Ча открыть дверь.

— Иду, — отозвалась Линь Ча и открыла дверь. Знакомый парень чуть не влетел в квартиру, но, увидев девушку, резко остановился.

— Младшая коллега Линь Ча, что вы делаете у Чэнь Цзю? Этот с виду приличный, а на деле подлец, не задумал ли чего нехорошего? — выпалил парень, не стесняясь в выражениях. То, что он обычно говорил другу за глаза, вырвалось наружу прямо перед Линь Ча.

Линь Ча удивилась, что этот старший товарищ тоже ее знает, и поспешила объяснить: — Я пришла к старшему товарищу Чэнь Цзю за книгой. Он как раз готовит ужин.

Парень понял, что сболтнул лишнего, и, пытаясь спасти репутацию старшего товарища, представился: — Меня зовут Сюй Кай. Я живу по соседству с Чэнь Цзю. Услышал, что он вернулся, и решил зайти позвать его поиграть.

Сюй Кай и раньше знал о Линь Ча, они часто пересекались в университете. Он знал, что она красивая девушка, но, увидев ее вблизи, поразился ее красоте. Ее кожа была такой белой и гладкой, без единой поры. Несмотря на жару, ее лицо не блестело, а голубое платье подчеркивало ее изящество.

Сюй Кай хитро прищурился и, изображая удивление, как будто услышал сенсационную новость, громко произнес, заглядывая на кухню: — Чэнь Цзю готовит? Не может быть!

Линь Ча тоже удивилась. Неужели ей посчастливилось увидеть красавчика университета за готовкой?

— Ну, не то чтобы совсем не может быть, — продолжал Сюй Кай. — Запах еды я чувствовал, но он никогда меня не угощал. Почему такая дискриминация?

Линь Ча растерялась и хотела что-то сказать.

— Да, настоящая дискриминация! — перебил ее Сюй Кай. — Никогда не видел, чтобы Чэнь Цзю приводил домой девушек. А тут еще такая красавица с нашего факультета!

— Не может быть, чтобы старший товарищ даже свою девушку не приводил домой?

Чэнь Цзю, находившийся на кухне, сначала не хотел вмешиваться в их разговор, но, услышав, что Линь Ча ошибочно приняла его за человека, у которого есть девушка, не выдержал и спросил: — Какая девушка?

Линь Ча подошла к двери кухни, склонила голову и с недоумением спросила: — Я видела тебя в чайном магазине с чаем с молоком. Ты же не себе его покупал?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение