Глава 2. Долго вынашивая планы. Укус (Часть 1)

Атмосфера в машине была необычайно напряженной. Кроме тихого звука вращающегося руля и дыхания пяти человек, почти ничего не было слышно. Си Е и Фэн Янь после короткого обмена фразами перед посадкой в машину погрузились в удушающую тишину.

Поскольку никто не ожидал присутствия Ни Эр, им троим пришлось тесниться на заднем сиденье. Ни Эр, наблюдая за супружеской парой, неловко старалась занимать как можно меньше места, прижавшись к двери.

Длинная, холодная, словно выточенная из нефрита, рука нажала какую-то кнопку, и перегородка между передним и задним сиденьями медленно поднялась.

Сердце Ни Эр готово было выпрыгнуть из груди. Это же должно было быть их личное пространство! Зачем она влезла сюда третьей лишней? Точно забыла посмотреть гороскоп перед выходом.

— Так ты все-таки вспомнила, что замужем, и вернулась?

Уголки губ Фэн Яня изогнулись в непонятной усмешке, но он не смотрел на нее. Закинув ногу на ногу, он холодно улыбался.

Услышав его голос, Си Е медленно повернула голову. Ее взгляд был прямым и не избегающим.

— Не волнуйся, не забыла. Разве я посмею забыть, — тихо ответила она.

Браки по расчету между семьями в большинстве своем заключаются ради выгоды. Си Е и Фэн Янь не стали исключением — их союз тоже был основан на взаимных интересах.

Особенность заключалась в том, что они поженились как раз в тот момент, когда дела семьи Си шли неважно. Поэтому в глазах посторонних это выглядело так, будто она вышла замуж не по статусу, хотя Фэн Янь никогда об этом не упоминал. Семья Фэн очень хорошо относилась к ней, второй госпоже Фэн, особенно дедушка Фэн. С тех пор как она вошла в их семью, он относился к ней как к родной внучке, даже лучше, чем к самому Фэн Яню.

Но она прекрасно помнила об этом. Даже если никто ничего не говорил, она понимала такие простые человеческие вещи.

Поэтому и сейчас она не стала бы ему возражать. Что бы он ни сказал, это не причинит ей реального вреда, так что пусть говорит.

Фэн Янь поднял бровь и кивнул.

— Вот и отлично. — Он повернулся к Ни Эр. — Госпожа Ни, назовите адрес, я вас подвезу. — Его тон был чрезвычайно вежливым.

Ни Эр смущенно улыбнулась.

— Довезите меня до Международного центра «Цзюньду», спасибо, господин Фэн. — Она ткнула Си Е в руку. Си Е повернулась к ней. — Что такое?

Ни Эр поманила ее поближе и прошептала на ухо:

— Вы же женаты, почему между вами такая дистанция? Будто начальник и подчиненная. Не будь такой скованной, давай, покажи ему! — Она сжала кулаки перед грудью с видом человека, досадующего на чужую пассивность.

Си Е ущипнула ее за пухлую щечку.

— Ты лучше о себе позаботься, а не обо мне.

Слыша смех Ни Эр и Си Е, Фэн Янь медленно заговорил, как бы невзначай:

— Почему ты не сказала мне, что возвращаешься?

— Господин Фэн управляет тысячами дел, я не смела беспокоить. Всего лишь возвращение в страну, не стоит хлопот. — Неужели нужно было встречать ее с паланкином на восьмерых носильщиках и фейерверками, с большой помпой? Это было бы слишком показушно и ни к чему.

— Конечно, если тебе нужно, в следующий раз я сообщу, — добавила она в конце.

Она сказала все за него, что ему оставалось ответить? Фэн Янь поджал губы и замолчал.

Машина быстро доехала до Международного центра «Цзюньду». Выйдя из машины, Ни Эр глубоко вдохнула свежий воздух и крикнула в салон:

— Спасибо, господин Фэн! Желаю вам гармоничных отношений! — Затем она постучала в окно переднего пассажира.

Помощник Фэн Яня на переднем сиденье, Чжан Чжан, вздрогнул.

— Госпожа Ни, что-то случилось? — Он только что вспомнил, что девушка в стиле лолиты, которую он сбил у входа в аэропорт, была Ни Эр. Он надеялся, что по прибытии инцидент будет исчерпан, но не ожидал, что девушка окажется такой злопамятной.

Ни Эр мило улыбнулась и попросила у него телефон.

— Господин, я не хочу вас затруднять, но эта одежда новая, я ею очень дорожу. А вы еще и на туфлю мне наступили. Разве не полагается компенсация?

Чжан Чжан не посмел отказать. Ее слова были резонными, к тому же она подруга госпожи. Даже если бы у него не было денег, пришлось бы заплатить. Он заискивающе улыбнулся и послушно отдал телефон.

Ни Эр осталась довольна. Уходя, она подмигнула Си Е, выглядя при этом игриво и мило.

Когда Ни Эр ушла, на заднем сиденье сразу стало просторнее. Как только машина свернула на дорогу, ведущую домой, Фэн Янь опустил перегородку и посмотрел на Чжан Чжана на переднем сиденье.

— Поезжай в «Павильон 'Слушая сосны'». Поужинаем.

— Да.

Услышав название «Павильон 'Слушая сосны'», Си Е инстинктивно напряглась. Здесь проходила их свадьба. Нельзя сказать, что это место было плохим, но и хороших воспоминаний оно не вызывало.

Когда они с Фэн Янем женились, мать Си Е поставила условие: в течение пяти лет их брак не должен был афишироваться. Хотя дела семьи Си тогда шли неважно, приданое Си Е ничуть не уступало выкупу семьи Фэн, так что у них были все основания ставить условия.

Фэн Янь тогда без колебаний согласился и действительно сдержал слово.

За эти пять лет, кроме самых близких родственников и друзей, никто из СМИ не знал об их браке. Мало того, что не было слухов о свадьбе, он вел безупречный образ жизни, и у него никогда не было других скандалов. Он жил как монах.

Это немного сбивало Си Е с толку. В конце концов, они оба взрослые люди, и она знала о физических потребностях. Ей вдруг стало любопытно, как этот человек провел эти пять лет.

Задумавшись, она забыла отвести взгляд. Фэн Янь почувствовал на себе ее пристальный взгляд и повернул голову. В его глубоких глазах мерцал холодный свет.

— На людях все же стоит быть сдержаннее, как считаешь?

Его голос вернул ее к реальности. Осознав свою оплошность и внезапно столкнувшись с его взглядом, Си Е выпрямила шею и отвернулась к окну, сумев найти предлог для отступления:

— Ты прав. В основном это твоя вина, господин Фэн. Ты слишком ослепителен.

Глядя на ее напряженную шею, Фэн Янь беззвучно усмехнулся. Поездка за границу явно пошла ей на пользу, она стала гораздо красноречивее и обходительнее. Неужели это иллюзия, или она действительно стала нормальной?

Скрывая свои мысли, он отвел взгляд и перестал ее разглядывать. За окном было светло, но вид людей на проносящихся мимо электрических скутерах, закутанных в шарфы и шапки, навевал ощущение холода.

Машина ехала еще минут десять, когда перед ними открылся просторный вид. В глаза бросилось здание в старинном стиле, густо засаженное высоким и пышным бамбуком. Посередине находились двойные красные ворота с массивными круглыми дверными молотками. Отсутствие излишних украшений придавало им особое очарование.

— Приехали, господин, госпожа.

Раньше Си Е не обращала внимания. Она коснулась шлифованного серого кирпича у двери — грубого, но почему-то успокаивающего.

Стоя спиной к свету, Фэн Янь обернулся к ней. Он не торопил ее, просто стоял и ждал.

Си Е потерла кончики пальцев, словно все еще ощущая текстуру стены. Переступив порог, она с легким вздохом произнесла:

— Здесь очень хорошо. Подходящее место, чтобы в одиночестве поиграть в го.

Над головой пролетели птицы, их беспорядочное щебетание заглушило его слова.

— Что ты только что сказал? — спросила Си Е.

Ответом ей была тишина. Наверное, ей послышалось, подумала Си Е.

«Павильон 'Слушая сосны'» работал по системе VIP-членства, так что здесь не было шумно. К тому же Фэн Янь заказал отдельный кабинет, где было еще тише. Кроме заказа блюд, они почти не разговаривали. Возможно, из-за их ауры даже птицы за окном перестали щебетать.

— Ты будешь это есть, свинину в кисло-сладком соусе (гобаожоу)? — Тонкая рука легла на меню Фэн Яня, указывая на картинку в правом верхнем углу. Си Е наклонилась вперед, из-за чего вырез ее черного платья, верхняя часть которого была из полупрозрачного кружева, немного опустился, и в глаза бросилась мелькнувшая полоска белой кожи.

Меню мгновенно исчезло из-под пальцев Си Е. Она удивленно подняла голову и увидела серьезное лицо Фэн Яня.

— Сядь ровно.

Непонятно. Только что все было нормально, чем она опять его разозлила? Вспоминая, она поняла, что почти не разговаривала всю дорогу. Она совершенно не соглашалась с мнением, что женская душа — потемки. Иногда мужская душа была еще загадочнее морских глубин.

В ожидании блюд Си Е немного полистала новости в телефоне. В основном это были развлекательные сплетни, которые ее не интересовали. Было немного скучно. Вдруг что-то вспомнив, она подняла глаза на Фэн Яня.

— Кстати, завтра-послезавтра я уезжаю на соревнования. Просто ставлю тебя в известность.

Фэн Янь как раз сделал глоток чая.

— Когда и куда?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Долго вынашивая планы. Укус (Часть 1)

Настройки


Сообщение