День рождения

День рождения

День рождения пришёлся на воскресенье. Чэн Юй с самого утра не находила себе места от волнения. Она решила отправить учительнице поздравление днём, а бумажную розу принести завтра и вручить ей в учительской.

Она даже могла представить, как обрадуется Вэнь Юйнин, получив цветок.

Время шло, и внутреннее напряжение Чэн Юй нарастало. Стрелки часов уже показывали шесть вечера, а она всё ещё не решалась отправить поздравление учительнице.

Она бесчисленное количество раз колебалась, бесчисленное количество раз собиралась с духом, но каждый раз, когда её палец уже был готов нажать кнопку отправки, она снова медлила. После долгой внутренней борьбы Чэн Юй сдалась.

В конце концов, ей так и не хватило смелости. А роза, сложенная из английской газеты, оказалась в стаканчике для ручек.

На следующий день Чэн Юй слушала урок рассеянно. Она немного жалела о вчерашней нерешительности.

После урока Чэн Юй взяла сборник упражнений и подошла к Вэнь Юйнин. Выбрав наугад одно из сложных заданий, она попросила помочь с объяснением. Чэн Юй стояла рядом с ней, и свежий, проникающий в самую душу аромат сандалового дерева, исходивший от учительницы, окутывал её.

Чэн Юй неосознанно захотелось подойти ближе. Прядь волос упала на её изящное бледное лицо. Чэн Юй засмотрелась на её профиль и подсознательно захотела убрать эту прядь.

— Поняла?

Чэн Юй вздрогнула и резко отдёрнула руку. Лёгкий ветерок от её движения взметнул ту самую прядь волос.

— Чэн Юй, ты что делаешь?

— Ничего, ничего страшного. Я поняла, спасибо, учительница, — поспешно пробормотала она и почти убежала на своё место. Хотя она была теперь далеко от Вэнь Юйнин, Чэн Юй казалось, что тот самый проникающий в душу аромат сандала всё ещё витает вокруг неё.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение