Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 12. Для кого плакать
— До сегодняшнего вечера я её не видела. Если бы Чжун Сынянь не притащил её сюда как будто свихнулся, она бы даже не знала, красива или уродлива эта дочь семьи Жэнь.
— Тогда почему она расстроилась, как только увидела тебя?
— У Чжун Ичэня были все основания подозревать это, потому что Жэнь Цзяхэ была в полном порядке до их прихода.
Линь Тин потеряла дар речи.
— Иди и спроси её, почему она плачет, из-за кого плачет, и ты всё узнаешь, — сказала она, не забыв злобно взглянуть на Чжун Сыняня.
Днём он заставил её опозориться, а вечером ещё и вытащил её, чтобы отбивать поклонников и быть козлом отпущения. Использовав её, он ещё и корчил ей недовольную мину. Если бы не контракт и её зависимость от него, она бы действительно хотела подбежать и ударить его.
— Тебе лучше молиться, чтобы ты ничего плохого ей не сделал, — бросил эти слова Чжун Ичэнь и ушёл.
Через полчаса.
Чжун Сынянь нашёл Чжун Ичэня на ступеньках у ночного клуба. Он сидел один на земле, встречая холодный ветер и наблюдая за клубами дыма.
— Её проводили? — Брат и сестра вышли один за другим, но вернулся только один.
Этот человек, естественно, был Жэнь Цзяхэ.
Чжун Ичэнь хмыкнул, поднял голову и посмотрел на него.
— Брат, тебе не кажется, что Сяо Хэ вернулась не такой, как раньше?
Чжун Сынянь не комментировал.
— У неё есть заботы и секреты, конечно, она будет другой.
Чжун Ичэнь был озадачен и нетерпелив.
— Какие у неё секреты?
На этот раз Чжун Сынянь не ответил сразу. Он закурил сигарету, затянулся и медленно выдохнул.
— Назови мне причину, по которой ты так хочешь это знать?
Чжун Ичэнь без раздумий ответил:
— Друзья уже более двадцати лет, наши отношения так же близки, как с родной сестрой. Мы заботимся друг о друге, это естественно. Какие ещё нужны причины?
Чжун Сынянь покачал головой, дважды похлопал его по плечу и назидательно сказал:
— Когда придумаешь достаточно убедительную причину, тогда и приходи ко мне. Сейчас я занят, мне неинтересно.
— А дела твоей маленькой домработницы тебе интересны? — Чжун Ичэнь встал, отряхнул пыль с одежды и впервые за долгое время стал серьёзным перед братом.
— Брат, ты действительно решил оставить эту бомбу замедленного действия рядом с собой?
— А что, я должен её выгнать?
— Почему бы и нет?
— Чжун Ичэнь не придал этому значения.
— Если тебе трудно, я могу...
Чжун Сынянь прямо прервал его.
— Если тебе действительно нечем заняться, то выясни, какие секреты скрывает от нас твоя сестрёнка Сяо Хэ.
Братья один за другим вошли в ночной клуб.
— Сяо Хэ пока не к спеху. Срочно то, что твою маленькую домработницу, наверное, уже довели до невменяемого состояния трое внутри. Линь Тин больше месяца была на нервах, больше месяца носила в себе тревоги, а сегодня, с разбитым сердцем, её ещё и гоняли весь день, а вечером она непонятно почему стала козлом отпущения. После этого её бросили одну наедине с тремя мужчинами, переполненными любопытством. Недовольство Линь Тин достигло пика.
Давно подавляемые негативные эмоции, словно внезапно снятая печать, накатывали на неё с огромной силой.
Она, которая изначально не хотела и не могла пить, не могла удержаться и снова и снова поднимала бокал перед собой.
Сначала они уговаривали её, но после трёх выпитых бокалов её мысли мутнели, и потребность в алкоголе постепенно перешла от пассивной к активной. Именно такую сцену увидели братья Чжун, когда вошли.
Какая-то пьяная женщина, в беспамятстве, стояла на коленях, уткнувшись в разгромленный стол, рыдала в голос и бормотала про себя:
— Кучка мерзавцев, все плохие, только и умеют, что издеваться надо мной, все бандиты, бандиты... — Она повторяла это несколько раз, а затем внезапно разразилась громким плачем:
— Паршивая жизнь, я хочу пить, вы дайте мне выпить...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|