Глава 6 (Часть 2)

— Разве там не будет куратор? — Фань Юй обернулась. — Все равно.

— Куратор будет жить с вами? — спросил Сян Чэнь.

— ...Ну, нет, — Фань Юй пожала плечами. — Вас укачивает? Ехать больше двух часов.

— Меня укачивает, — сказал Сян Чэнь. — Если долго еду, могу вырвать так, что родители не узнают.

— У меня есть лекарство, хочешь? — Фань Юй начала шарить в сумке.

— Нет-нет, не нужно, я как только сяду в машину, сразу засыпаю, — Сян Чэнь махнул рукой.

Вскоре пришел инструктор, чтобы вести их к автобусу.

Сян Чэнь и Инь Му сели поздно. Когда они поднимались, Фань Юй, сидевшая впереди, позвала их найти места в передней части.

— Мест нет! — Сян Чэнь шел назад. — Пойдем в заднюю часть.

— Сзади легче укачивает, — сказала Фань Юй, увидев, что они вот-вот пройдут мимо, поспешно сунула лекарство от укачивания в руку Инь Му. — Тогда, если тебя укачает, прими лекарство.

— Хорошо, хорошо, хорошо, — Сян Чэнь обернулся и сложил руки в приветственном жесте. — Спасибо, сестра.

Наконец, они нашли два места в задних рядах. Сян Чэнь, как только сел, не удержался и закрыл нос: — Нет, я не могу, мне плохо от этого запаха.

Инь Му подумал немного, выудил из сумки пачку мятных конфет.

Цзян Чжи и староста класса Цзоу Фаньсун сидели перед ними. Он откинул спинку стула назад и через щель спросил Сян Чэня: — Давай, давай, поиграем в карты?

— Я хочу спать, — Сян Чэнь открыл рот и разжевал мятную конфету, которую Инь Му положил ему в рот. — Тебе не хочется спать? Скоро еще тренировка.

— Я могу сражаться еще триста лет! — крикнул Цзян Чжи, размахивая кулаками, повернулся обратно, распечатал карты и начал играть с Цзоу Фаньсуном.

Они сыграли одну партию, автобус тронулся. Он снова собирался повернуться и поговорить с Сян Чэнем, но обнаружил, что Сян Чэнь уже укрылся курткой, положил голову на колени Инь Му и крепко спит.

— Он уснул, — тихо сказал Инь Му.

Шторы были задернуты, только через щели на него падали точечные блики света.

— Я, конечно, знаю, что он уснул, — Цзян Чжи цокнул языком, повернулся и позвал Цзоу Фаньсуна посмотреть.

Цзоу Фаньсун взглянул: — Довольно приятно.

Цзян Чжи: — Цок-цок, цок-цок-цок.

Автобус ехал, покачиваясь, несколько часов, инструктор, кроме первоначального представления, больше не появлялся.

Шумный салон постепенно утих.

Сян Чэнь пошевелился на коленях Инь Му и вдруг сел.

Инь Му повернул голову, чтобы посмотреть на него.

Тот растерянно посмотрел в ответ, моргнул, и через некоторое время пришел в себя: — ...Сколько времени?

Инь Му посмотрел на часы: — Почти десять.

Подумав, он добавил: — Еще не приехали, можешь еще поспать немного.

— Скоро, я разомнусь, — Сян Чэнь покрутил поясницей, потянулся через Инь Му и немного приоткрыл штору.

За окном проносились пейзажи, изредка проезжала машина.

Под ограждением простирались большие поля, где-то рос рис, где-то были пруды.

— Глушь какая-то, — сказал он, посмотрев.

Инь Му ответил, а затем тихо спросил: — Тебя укачивает?

— Не очень, — Сян Чэнь улыбнулся. — Кажется, пока спал, привык к запаху. Впредь буду просто спать.

В автобусе было довольно тихо.

Цзян Чжи и Цзоу Фаньсун впереди тоже перестали играть в карты и, как и остальные одноклассники, уснули.

Солнечный свет немного слепил глаза, и Сян Чэнь снова плотно задернул штору.

Инь Му осторожно поймал его руку, прежде чем тот успел ее убрать, и сжал его пальцы.

— Что такое? — тихо спросил Сян Чэнь.

— ...Немного нервничаю, — тихо ответил Инь Му, сжимая его руку от большого пальца до мизинца, а затем обратно.

— Все в порядке, — Сян Чэнь в ответ сжал его пальцы. — У всего бывает первый раз, тебе нужно хорошо привыкнуть.

Инь Му кивнул.

То есть, он немного нервничал, немного удивлялся, и еще немного непонятно радовался.

Вскоре они прибыли на базу. Обычная процедура: переодевание в военную форму, наставление инструктора, затем инструктор повел их искать и распределять по комнатам.

Комнаты на двенадцать человек, два двухъярусных кровати стояли рядом, образуя три ряда.

Сян Чэнь и Инь Му выбрали верхние койки в самом дальнем углу, Цзян Чжи и Цзоу Фаньсун были напротив них.

— Моя голова будет в вашу сторону, — Цзян Чжи забрался на верхнюю койку и торжественно заявил Сян Чэню. — Ваши головы тоже должны быть в эту сторону, не смейте поворачиваться к нам ногами.

— Хорошо, ладно, — Сян Чэнь как раз вместе с Инь Му надевал пододеяльники. — Ты держи тот угол... Да-да, ты пощупай и заправь одеяло!

Инь Му сделал, как ему сказали.

Сян Чэнь снова велел Инь Му взять другой угол, а затем сам поднял два угла, встал на колени на кровати и потянул.

— Наоборот! — Цзоу Фаньсун, который уже заправил свою кровать, прислонился к стене и смотрел на них. — Сян Чэнь, ты сам не понимаешь, а еще заставляешь Инь Му следовать за тобой.

— Что наоборот? — Сян Чэнь приподнял пододеяльник. — Все хорошо.

— Это широкая сторона, а ты надел ее на длинную, все скомкалось посередине, ты не заметил? — Цзоу Фаньсун не выдержал, перелез на их койку и помог поправить.

— Вот как, — Сян Чэнь вдруг понял.

— Цзоу Фаньсун, тогда и мне помоги, — Цзян Чжи тянул пододеяльник. — Спасти жизнь — это заслуга больше, чем построить семиэтажную пагоду!

Цзоу Фаньсун: — ...

Он снова перелез обратно и, очень недовольный, вздохнул: — Вы что, никогда сами не надевали пододеяльник?

— Нет, — без колебаний ответил Цзян Чжи.

— Я обычно очень хорошо надевал, — бесстыдно ответил Сян Чэнь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение