Глава 2

Одна за другой: — Почему выражение его лица тебя расстраивает?

Может, он напрягается, но не может кончить, и от этого злится?

После этого в чате надолго воцарилась тишина.

Мне тоже стало немного неловко. Не слишком ли прямолинейно и грубо я выразилась? Может, напугала девушек в чате?

Создавая рабочую таблицу, я поглядывала на окно чата и не переставала размышлять: неужели я невольно ранила чьи-то чувства?

Ю Ю: — Каждый раз мне очень хорошо, но стоит открыть глаза после, как вижу, что мой парень смотрит на меня нахмурившись. Жуткое ощущение.

Одна за другой: — …

Мне нужно было переварить эту проблему.

Простите меня, но какой бы богатой ни была моя теоретическая база, я все еще неопытная девчонка, ясно? Эта проблема для меня была, э-э, немного… сложной для понимания.

В прочитанных мною романах были сцены близости (H), страстные, как в японских фильмах для взрослых, и нежные, как медленное варение лягушки… Но таких «мрачных и полных ненависти» я, кажется, еще не встречала.

Нужно было хорошенько подумать, смогу ли я, опираясь на свои обширные теоретические знания, найти ответ.

Пока я размышляла, девушки в чате уже вовсю проявили свои таланты, обсуждение взорвалось. Советы, анализы — чего там только не было! Каким бы толстокожим ни было мое лицо, спрятанное за широким монитором, оно все равно горело.

Признаюсь, моя способность выдерживать такие откровенные формулировки и фразы все еще была недостаточной.

Цинь Цинь: — В такой момент попробуй его подразнить.

Ю Ю: — Умоляю, научи, как дразнить?

Цинь Цинь: — Ну, там… сестренка… рот… ты поняла.

Тьфу! Лучше бы я не понимала!

Перед этим смайликом QQ, изображающим самоудовлетворение, я совершенно потеряла самообладание. Быстро нажав «сохранить», я украдкой огляделась. Слава богу, никто из коллег не заметил ни моего окна чата, ни моего искаженного лица за ним. Иначе пришлось бы думать о смене работы, а это было бы очень хлопотно.

Я пришла сюда работать во многом потому, что рассчитывала на ресурсы этих тетушек и матрон — на их знакомых симпатичных парней. Я очень надеялась, что они, видя мою невинную внешность, подарят мне мужчину, чтобы я могла решить вопрос с замужеством…

Пока проблема не решена, я не хотела сама себе перекрывать путь к браку.

Маленькая Женщина: — …Тихонько спрошу, женщинам тоже можно «взорвать хризантему»?

Одна за другой: — …

Ю Ю: — …

Чистая Ночь, Застывшая Вода: — …

Сяо Сяо: — …

Реинкарнация: — …

Сомневаюсь, Это Плохо: — …

Ан-Ан, Предоставленный Самому Себе: — …

Оказывается, этот чат так глубоко маскировался.

Обычно там болтали всего несколько постоянных девушек, и я думала, что популярность группы невелика. Не ожидала, что вокруг столько молчунов, выжидающих своего часа. Стоило появиться пикантной теме, как они тут же повылезали, наперегонки демонстрируя свою «эрудицию».

За то короткое время, что я молчала, весь экран заполнился многоточиями.

Говорят, у тысячи людей — тысяча Гамлетов. Глядя на этот экран, полный многоточий, начинающихся с моего, я была уверена, что все они выражают одно и то же.

Остаток Дыма, Борющийся со Сватовством: — Тихонько еще спрошу, что значит «взорвать хризантему»?

Монстр-Вегетарианец: — Какое место на твоем теле больше всего похоже на хризантему?

Остаток Дыма, Борющийся со Сватовством: — Э-э, рот, наверное?

Маленькая Женщина: — Ладно, предыдущий оратор победил.

Одна за другой: — …

Ю Ю: — …

Чистая Ночь, Застывшая Вода: — …

Сяо Сяо: — …

Реинкарнация: — …

Сомневаюсь, Это Плохо: — …

Ан-Ан, Предоставленный Самому Себе: — …

На самом деле, на мгновение я позавидовала Остатку Дыма. В этом мире, полном желтой пыли, она оставалась такой белоснежно чистой. Как тут не радоваться!

Поэтому я решила ее подбодрить, чтобы она сохранила эту чистоту.

Но не успела я набрать на клавиатуре и первого слова, как Остаток Дыма своим действием продемонстрировала прекрасную китайскую черту — трудолюбие и любознательность.

Остаток Дыма, Борющийся со Сватовством: — …Вы такие плохие! Я только что поискала в Байду.

Да, надо сказать, тетушка Байду — хороший человек. Всегда может рассказать тебе то, чего ты не знаешь, будь то хорошее или плохое. Она всегда говорит все, что знает, и говорит до конца.

Пять секунд я сокрушалась о том, что Земля потеряла еще одного чистого ангела, а затем продолжила помогать Ю Ю анализировать ее проблему.

Одна за другой: — Твой парень всегда так себя ведет или только иногда?

Маленькая Женщина: — Точно-точно! Если всегда — это характер, если иногда — это кризис!

Ю Ю: — Э-э, он всегда такой. Занимается любовью без выражения на лице, как будто только я одна получаю удовольствие.

По ее обиженному смайлику QQ я почувствовала всю глубину ее обиды.

В моем ограниченном понимании секс — это нечто прекрасное, первобытное взаимодействие, доступное только любящим друг друга людям. Иначе это можно назвать осквернением… Кхм-кхм, я увлеклась. Мне кажется, отсутствие выражения лица — это не проблема, а просто личная привычка.

Одна за другой: — Как властно! Мне нравится!

Цинь Цинь: — Одна за другой, тебе просто нравится, когда тебя мучают. Пусть парень Ю Ю попробует заняться с тобой без выражения на лице.

Одна за другой: — Кхм-кхм, нельзя желать мужа подруги, это мой жизненный принцип.

Цинь Цинь: — Тьфу, ты, вечная девственница! Даже если захочешь, не сможешь.

Честно говоря, в тот момент мне показалось, что мое сердце раскололось на десять или восемь кусочков, которые не склеить даже суперклеем.

Я всего лишь раз упомянула о своей личной проблеме, а у сестер в чате оказалась такая хорошая память, что они постоянно меня этим подкалывают… Может, это такой способ мотивации?!

Хоть плачь.

Одна за другой: — Меняем тему. Ю Ю, я думаю, с твоим парнем все в порядке, это действительно очень властно, не так ли?

Цинь Цинь: — Смена темы не изменит того факта, что ты старая дева. Ю Ю, может, у твоего парня есть любовница?

Ладно, раз уж она тоже сменила тему, я не буду с ней спорить. Мое сострадательное сердце учит меня терпеть все нестерпимое в этом мире. По тому, что я до сих пор не покончила с собой из-за того, что не могу выйти замуж, можно судить о моей силе духа.

Ю Ю: — Да как он смеет! Я его кастрирую!

Одна за другой & Маленькая Женщина & Монстр-Вегетарианец: — Где кастрируешь?

Цинь Цинь: — А где еще? Как говорится, не отдавай свое добро чужим. Где утекло, там и отрезать!

Пухляш-Сяобэньчжу: — …

Девушка без Сердца и Лёгких: — …

Чистая Ночь, Застывшая Вода: — …

Сяо Сяо: — …

Реинкарнация: — …

Сомневаюсь, Это Плохо: — …

Белый, Когда Дядя Ушёл, Тётя Пришла: — …

На самом деле, я была вполне согласна с точкой зрения Цинь Цинь, поэтому решительно вышла из рядов многоточий и настучала на клавиатуре большой восклицательный знак!

Одна за другой & Маленькая Женщина & Монстр-Вегетарианец: — !

Да, в группе шестьсот-семьсот человек, и только мы трое часто действуем в унисон и придерживаемся одного мнения. Нельзя не назвать это судьбой. Как хорошо иметь единомышленников.

Ю Ю: — Я кастрирую его любовницу!

А вот это хорошая идея. Не решает проблему в корне, но может послужить уроком для других — убить курицу, чтобы напугать обезьяну. Умный ход.

Я мысленно показала большой палец вверх, но ради общественного спокойствия и единства ничего не написала в чате.

И не указала на то, что Ю Ю сначала сказала, что кастрирует «его», а не «ее».

Монстр-Вегетарианец: — Ю-вторая госпожа, ты слишком милосердна. На твоем месте я бы связала их обоих вместе и кастрировала.

Цинь Цинь: — Слишком кроваво. Меняем тему. Одна за другой, когда ты уже лишишься девственности?

В моей голове в этот момент пронеслась тысяча чертей. Мне хотелось залезть в компьютер и громко заорать: «Когда вы уже забудете про эту вечную девственницу?! Мы вообще можем еще нормально общаться?!»

Одна за другой: — Еще раз поднимешь эту тему, я тебя лишу!

Девушка без Сердца и Лёгких: — Цинь Цинь разве не пытается забеременеть?

Одна за другой: — Технологии сейчас такие развитые, можно восстановить, а потом снова лишить.

Пухляш-Сяобэньчжу: — …

Шарик - Квадратный: — …

Чистая Ночь, Застывшая Вода: — …

Сяо Сяо: — …

Реинкарнация: — …

Сомневаюсь, Это Плохо: — …

Белый, Когда Дядя Ушёл, Тётя Пришла: — …

Одна за другой: — Кхм-кхм, сменим тему. Ю Ю, с твоим парнем точно нет проблем.

Ю Ю: — С «этим» у него, конечно, нет проблем.

Эх, китайский язык велик и могуч.

Помню, читала на Qiushibaike историю: девушка звонит парню из метро: «Я еще в метро, если через десять минут меня не будет на Западной Станции, ты у меня дождешься! Если я приеду, а тебя еще не будет, ты у меня дождешься!»

Похоже, Ю Ю неправильно поняла мой смысл. Я снова потеряла дар речи.

Затем в чате развернулось бурное обсуждение без всяких ограничений на тему того, как Ю Ю должна использовать свое обаяние, чтобы разжечь в своем парне огонь страсти и разрушить его маску бесстрастности. Мне казалось, что мои мысли не успевают за скоростью, с которой все печатают… Очевидно, групповой чат — это отличный и единственный в своем роде способ практиковать слепую печать.

Потом из-за некоторых непредвиденных проблем я какое-то время не могла выходить в интернет. Когда снова смогла, я спросила Ю Ю, как у них с парнем обстоят дела с интимным счастьем. Она прислала мне застенчивый смайлик и добавила: «Не разлей вода».

Похоже, коллективный разум девушек из чата оказался очень эффективным. Я невольно улыбнулась.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение