Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Незаметно для себя я превратилась в «оставшуюся женщину».

И слово «превратилась» здесь очень даже уместно. Я не крашусь, не покупаю брендовую одежду, не хожу по клубам…

Более того, в мои-то годы мое сердце еще не познало любви: ни отношений, ни руки мужчины в своей, ни поцелуев, ни… В общем, до сих пор, кроме как «превратилась», я не могу подобрать другого слова, чтобы описать свое положение. Неужели, как говорит моя лучшая подруга, у меня нет задатков для любви?

Что?!

О нет!

Я же тайно влюблялась! И эротические сны видела! Просто в реальности ничего подобного не испытывала. Даже во сне не понимала, что к чему, только чувствовала, как чьи-то прохладные руки… хорошие такие руки… касаются меня…

До старшей школы я была невероятно самоуверенной. Во-первых, потому что была довольно симпатичной. Во-вторых, потому что хорошо училась.

На каждой контрольной, если я хотела быть второй, никто не смел претендовать на первое место. Целыми днями я жила в одиноком величии.

Но, как говорится, девушка меняется к восемнадцати годам. Я же менялась, увы, не в лучшую сторону. Возможно, из-за того, что в детстве слишком много смотрела телевизор, теперь мне пришлось носить очки. Даже самые красивые глаза не выдержат постоянного заточения, поэтому мои и без того не самые выдающиеся миндалевидные глаза стали опухшими… С тех пор, как я поступила в старшую школу, я немного успокоилась, стала меньше учиться, и мои оценки резко упали.

Именно в старшей школе я впервые влюбилась.

Он сидел передо мной — настоящий хулиган, вечно улыбался и кривлялся.

Но он был очень симпатичным и умел нравиться девушкам. Мою соседку по парте, настоящую красавицу, он постоянно смешил.

Наблюдая за их флиртом, я впервые почувствовала себя третьей лишней.

Это было ужасно!

Они купались в меду, а я тонула в уксусе, все время испытывая ревность. Я думала, что они встречаются, и мне было так горько. Я не знала, как справиться с этими чувствами, кроме как учиться, поэтому в то время я не очень-то хорошо относилась к своей соседке по парте.

Эх, какая же я была наивная!

Друзья противоположного пола могут просто весело проводить время, а я смотрела на их отношения сквозь розовые очки. Как же я ошибалась! Иначе я бы тоже могла веселиться с ним, а не ревновать в сторонке.

В День святого Валентина в десятом классе он вошел в класс с большой коробкой конфет нежно-розового цвета. Мое сердце екнуло, и я невольно посмотрела на соседку. Она, склонив голову, делала уроки. Почувствовав мой взгляд, она медленно подняла голову: — Ого, подарки даришь?

— Хе-хе, — он покраснел и погладил волосы. — Ну… я еще не знаю, возьмет ли она их.

Я чуть не выпалила: «Я возьму!». Пришлось быстро засунуть ручку в рот, чтобы остановить этот приступ Мэри Сью. Перестаралась, чуть нёбо не проткнула, закашлялась, слезы из глаз брызнули.

— Ты чего? — спросил он.

Сердце снова екнуло. Неужели он догадался о моих чувствах?

— Даже если голодная, не ешь ручку!

…Идиот! Я не голодная, я хочу съесть твои конфеты!

Потом все утро он ёрзал на стуле, демонстрируя свои энергичные бедра и тонкую талию, и постоянно оборачивался к нам с соседкой: — Как думаешь, она возьмет? А если не возьмет? А если возьмет? А…

Соседку это достало, и она рявкнула: — Отвали!

Я бы так не смогла. Не посмела бы и не захотела бы.

Все утро я не произнесла ни слова.

Пусть сам мучается, мне все равно! Если она откажется, я воспользуюсь ее слабостью.

Днем он снова вошел в класс с той же коробкой конфет, но уже без утреннего задора, какой-то поникший. Мне это понравилось.

— Она не взяла? — спросила я, изображая на лице печаль, а в душе злорадствуя.

— Бесит! Не взяла и не взяла! Да еще и швырнула мне в лицо перед всеми!

Он был так зол, что замахнулся, чтобы выбросить конфеты.

— Не надо! Пощади! — Я все-таки не выдержала. Мне стало так обидно за него, что я не знала, что делать. Решила, что лучший способ — съесть все эти отвергнутые конфеты. Я бросилась к нему, пока он держал коробку над головой…

— Да ты чего?! — Он оттолкнул меня в сторону, поднялся с пола, отряхнулся и начал ворчать: — Хочешь — забирай! Что на меня-то бросаться? Вставай, не ушиблась?

— Н-нет… — Я, краснея, быстро поднялась. Мне показалось, что он меня… задел, но он, кажется, не заметил. Может, потому что у меня… ничего нет?! Впервые в жизни я почувствовала себя ущербной из-за своей плоской груди. А раньше мне казалось, что это удобно, особенно на физкультуре.

— Ну и хорошо. А я чуть не убился, — сказал он, потирая плечо. — Что такого в коробке конфет? Как будто в жизни не видела!

«Что такого в коробке конфет?!» Ха! Для меня это символ твоего унижения, и я должна его уничтожить!

Я ела эти конфеты три дня. Они были такими сладкими, что меня от них тошнило.

После этого я долгое время не ела шоколад, потому что этот приторный вкус оставил в моей душе неприятный осадок. Стоило мне попробовать шоколад, как меня начинало тошнить, а от тошноты хотелось плакать.

После окончания школы все поступили в разные университеты и наши пути разошлись. Я больше его не видела. Впрочем, мы и не были близки. Я была всего лишь «третьей лишней» в его жизни.

В университете, когда я замечала симпатичных парней, у них уже были девушки. А те, у кого не было, казались мне непривлекательными, и у меня не возникало никаких романтических чувств…

После прощального ужина все разъехались кто куда.

Начав работать, я поняла, что не хочу обсуждать с коллегами цены на продукты, поэтому решила найти себе какое-нибудь развлечение. Я увлеклась чтением романов — разных жанров и направлений. Я читала все, что мне нравилось, чтобы утешить свою одинокую душу.

Но многие интересные романы были платными. Что делать? Копейка рубль бережет, и в те дни, когда я жила только ради денег, я решила поступить бесстыдно: вступила в группу, чтобы искать бесплатный доступ. Так я погрузилась в пучину безумия, из которой уже не было возврата.

Поначалу я просто наблюдала со стороны. Я уже говорила, что не люблю проявлять инициативу, в глубине души я довольно высокомерна. Я смотрела, как девушки в группе без конца обсуждают всякую ерунду, и не хотела к ним присоединяться.

Но однажды одна девушка написала, что ее беспокоит выражение лица ее парня во время близости, и спросила совета. Хотя у меня не было отношений, я не держала мужчину за руку, не целовалась и не… Зато я прочитала гораздо больше романов, чем все они вместе взятые, со всеми их любовными перипетиями. Руководствуясь состраданием, я села за клавиатуру и торжественно вышла на сцену!

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение