Третий год старшей школы и Гаокао

Третий год старшей школы и Гаокао

(1) Фань Е и А Мэй

За год мы с Фань Е хорошо сдружились, часто вместе играли в мяч, гуляли и болтали.

Она познакомила меня со своей лучшей подругой.

Ее звали А Мэй.

Невысокого роста, с такой же аккуратной короткой стрижкой, в очках — вылитая отличница.

А Мэй отлично разбиралась в точных науках, чему я очень завидовала.

Хотя Фань Е и А Мэй были отличницами, они не были занудными зубрилами.

Каждый раз на свободном уроке в выходные, когда у всей параллели был отдых, мы собирались вместе: то играли в мяч, то просто гуляли и болтали.

Парень Фань Е, Чжоу Сэнь, тоже был отличником из экспериментального класса. Он был очень смуглым — говорили, что загорел на сельхозработах.

Чжоу Сэнь часто играл в футбол, был вратарем.

Иногда Фань Е сама выходила на поле и играла в футбол вместе со своим парнем.

В средней школе учителя не одобряли романы. Когда декан параллели узнал об их отношениях, он вызвал Фань Е и Чжоу Сэня на беседу, но после этого их роман просто ушел в подполье.

Все понимали: пока это не мешает учебе, учителя закрывали на это глаза.

Любовь всегда полна трудностей. Однажды Фань Е поссорилась с Чжоу Сэнем и отрезала длинные волосы, которые с таким трудом отрастила ради него.

По слухам, Чжоу Сэнь подобрал отрезанные пряди, закопал их и рыдал над этим маленьким холмиком.

Потом, неизвестно почему, они снова помирились.

Фань Е была занята своей любовью, и остались только мы с А Мэй.

Однажды во время прогулки мы разговорились по душам. А Мэй призналась, что ей нравится Ли Тунсинь — тот самый парень, который играл на флейте на новогоднем концерте. Он учился с ней в одном классе.

Я не сказала прямо, кто нравится мне. С Сяо Хуэйхуэем все было кончено, а вот Сунь И… казалось, еще возможен.

Сунь И учился в одном классе с А Мэй, во втором, естественнонаучном экспериментальном классе, и тоже неплохо учился.

(2) Подаренная книга

Как-то раз мы с А Мэй болтали, и я рассказала ей о своем любимом журнале «Любовь к китайскому стилю». Я так его расхваливала, что А Мэй тоже заинтересовалась.

— Я как раз дочитала последний номер, хочешь, подарю тебе? — предложила я.

На самом деле, у меня был скрытый умысел.

Поскольку А Мэй и Сунь И учились в одном классе, я надеялась, что, когда пойду отдавать ей книгу, смогу увидеть Сунь И.

На перемене я подошла к двери второго класса. Как раз вышел какой-то ученик.

Я поспешно остановила его и попросила позвать А Мэй.

Я ждала у двери.

Вдруг неподалеку я увидела знакомую фигуру.

Это был Сунь И.

Высокий, он стоял перед маленькой девочкой, протянул руку и нежно потрепал ее по волосам.

Увидев это, я испытала смешанные чувства.

Как раз вышла А Мэй.

Я отдала ей книгу, она очень обрадовалась.

Поскольку скоро начинался следующий урок, я поспешно ушла.

В противоположную от Сунь И сторону.

(3) Теле- и радиовещание

Недавно школа пригласила представителей агентства по подготовке к творческим экзаменам по специальности «Теле- и радиовещание». В актовом зале для учеников нашего углубленного класса провели лекцию.

В основном рассказывали о преимуществах выбора творческого экзамена как более легкого пути поступления, а также о скидках на обучение.

Те, у кого в семье были финансовые возможности, могли рассмотреть этот вариант.

С теми же баллами без творческого экзамена можно было поступить только в колледж, а с ним — как минимум в бакалавриат.

Меня немного интересовало теле- и радиовещание, потому что я очень любила озвучку.

Увидев, что эта специальность включает и озвучку, я разузнала подробности.

Дома я рассказала об этом родителям.

Позже мы съездили в агентство, посмотрели и решили записаться на курсы теле- и радиовещания.

Я записалась уже в третьем классе старшей школы, начав позже других.

Каждые выходные я брала отгул в школе, пропуская обычные уроки, и ездила в агентство заниматься.

Теле- и радиовещание — это тоже творческий экзамен, и студенты, выбравшие эту специальность, обычно были из обеспеченных семей.

Поскольку для поступления в хороший университет не требовались такие уж высокие баллы, мало кто усердно занимался общеобразовательными предметами.

Это немного повлияло и на меня, мои оценки по обычным предметам стали хуже, чем раньше.

Но я все еще держалась на уровне около 450 баллов.

В экзамене по теле- и радиовещанию был пункт, который давался мне хуже всего — импровизированный комментарий.

Был один парень, который тоже учился на ведущего, он отлично справлялся с импровизированными комментариями, а его баллы по общеобразовательным предметам превышали 500. Талантливые люди талантливы во всем.

(4) Чжэнь Чжэнь

Во время учебы на курсах я подружилась с девочкой по имени Чжэнь Чжэнь.

Она была такой же, как ее имя — искренней и невинной.

Мы общаемся до сих пор. Хотя нас разделяют тысячи километров, мы всегда поздравляем друг друга с праздниками и днями рождения.

Дружба благородных мужей безвкусна, как вода — у нас практически нет никаких корыстных интересов.

Хотя мы обе уже взрослые, работаем и имеем свой доход, мы сохранили ту простую и прекрасную дружбу студенческих времен.

В жизни достаточно одного настоящего друга.

(5) Хуа Цяньгу

Когда я выбирала материал для экзамена по теле- и радиовещанию, как раз была очень популярна новелла «Путешествие Цветка» (Хуа Цяньгу).

Я скачала полный текст «Хуа Цяньгу» в формате TXT на свой кнопочный 3G-телефон и читала урывками, используя каждую свободную минуту — в дороге, в ожидании кого-то, на автобусной остановке. Я доставала свой старый телефон, который сейчас, наверное, считается антиквариатом, и читала.

Когда я дошла до второй половины, где главную героиню Сяо Гу мучают, а любящие ее люди один за другим покидают ее, я не смогла сдержать слез.

Все прекрасное, что было вначале, лопнуло, как красивый мыльный пузырь, в одно мгновение.

Это был первый раз, когда я плакала навзрыд из-за книги.

Я решила выбрать для экзамена отрывок, связанный с Хуа Цяньгу.

В интернете было много материалов, включая песни в старинном стиле на сюжет новеллы.

Я выписала тексты песен и попросила преподавателя по теле- и радиовещанию помочь мне их отредактировать.

Неожиданно оказалось, что материал, над которым я так долго работала и в который вложила столько сил, в итоге не пригодился.

(6) Творческий экзамен

Становилось все холоднее, на севере начал падать снег.

Это напоминало нам о приближении творческих экзаменов.

Мои навыки теле- и радиовещания были не очень сильны, я училась наспех, меня просто бросили в это дело.

Преподаватель назвал несколько имен, среди них были мое и Чжэнь Чжэнь.

Смысл был в том, что нужно было наладить отношения с экзаменаторами через семью, иначе сдать экзамен будет сложно.

Город Y находился у моря, поэтому мои родители купили ящик морских огурцов и повезли меня в столицу провинции, чтобы найти экзаменатора и попросить ее «дать совет».

Приехав домой к экзаменатору, она прослушала мой отрывок, похвалила мою искренность, но сказала, что сам материал не подходит.

В итоге мне дали классическое стихотворение — «Я люблю эту землю».

Текст был недлинный, и она прошлась со мной по нему от начала до конца, разбирая каждую деталь.

Но мне казалось, что, хотя техника и появилась, той эмоциональной отдачи, как с Хуа Цяньгу, уже не было.

Экзаменатор также велела мне подготовить определенную одежду, чтобы она могла сразу узнать меня и помочь пройти.

Белая рубашка, синие брюки и шелковый шарф.

Главное было пройти первый тур, а дальше связи должны были сработать.

Но я, как всегда, подвела в самый ответственный момент. На первом туре я разволновалась и прочитала одно слово неправильно.

Я даже не прошла во второй тур.

Этот ящик морских огурцов пропал зря.

Позже я спрашивала родителей, сколько денег ушло на этот творческий экзамен, но они мне так и не сказали.

В любом случае, для нашей семьи это была немаленькая сумма.

(7) Досрочный набор

Путь через творческий экзамен оказался закрыт, а учеба была запущена.

До Гаокао оставалось меньше 100 дней, что же делать?

В это время я увидела, что некоторые одноклассники готовятся к экзаменам по досрочному набору (даньчжао).

Я тоже попробовала решить один вариант такого экзамена.

Ого, намного проще, чем Гаокао!

Все задания были того типа, который мне хорошо давался.

Я узнала, какие специальности доступны по досрочному набору. На факультете иностранных языков не нужно было изучать высшую математику.

Я так хотела поскорее избавиться от страха перед высшей математикой, к тому же мой английский всегда был неплохим. Посоветовавшись дома с родителями, я решила поступать на специальность «Прикладной английский язык» факультета иностранных языков.

В день экзамена по досрочному набору моросил мелкий дождь. Родители ждали меня у входа в экзаменационный пункт.

Экзамен включал только три предмета: китайский, математику и английский, и все задания были в виде тестов.

Я быстро ответила на все вопросы.

Мой черновик по математике был исписан вдоль и поперек — все задания были по основам высшей математики, и я знала, как их решать.

Когда собирали работы, я мельком взглянула на других — у многих черновики были совершенно пустыми.

С таким уровнем знаний идти на экзамен — это просто попытать удачу?

Но я не смела ничего говорить и спрашивать.

Нужно было просто хорошо сделать свое дело.

Был еще один экзамен — устное собеседование по английскому.

Я любила смотреть британские и американские сериалы, поэтому мой разговорный английский был на неплохом уровне. Я без проблем общалась с экзаменатором на английском.

В конце я спела песню на английском — «Love the Way You Lie» Рианны.

Видя, как экзаменатор все время улыбается мне и смотрит с одобрением, я поняла: дело в шляпе.

Экзамен по досрочному набору закончился, и вскоре объявили результаты.

Мои баллы были одними из лучших, и меня, конечно же, зачислили.

Я вернулась в школу, чтобы собрать свои вещи, не в силах скрыть радость.

Наконец-то я навсегда распрощалась с высшей математикой.

С этого момента этого камня преткновения больше не было.

(8) Гаокао

Единственное, о чем я жалею за все время учебы в старшей школе, — это то, что я не сдавала Гаокао.

В день Гаокао я была дома.

Смотрела, как одноклассники идут сдавать экзамен, учителя в красных футболках подбадривают их, а родители с тревогой ждут у школьных ворот.

(9) Выпускное фото

Через несколько дней после Гаокао мне пришло уведомление — нужно было вернуться в школу для выпускной фотографии.

Я быстро нашла свою соседку по парте.

Я опоздала, и она все это время ждала меня.

Проходила какая-то акция от Huawei, раздавали картхолдеры, и она взяла один для меня.

Мы встали рядом, взялись за руки и сфотографировались для выпускного альбома.

На фотографии были все наши учителя по предметам, классный руководитель-старик, декан параллели и директор школы.

Была там и Сяо Юй, вечная первая ученица класса, и та самая ненавистная мне толстуха.

Но все это было уже неважно.

Наша школьная жизнь подошла к своему завершению.

(10) Послесловие

После окончания старшей школы мы разъехались кто куда.

Аватарки друзей в QQ постепенно потускнели, пафосные статусы, неформальные фотографии, интернет-сленг того времени и другой компромат из прошлого медленно исчезли вместе с ними.

WeChat заменил QQ, став новым основным мессенджером.

Целая эпоха ушла.

Непонятная юность, робкая тайная влюбленность — все это растворилось во времени.

Нам уже никогда не вернуться туда, в то лето, обдуваемое ветром, в те зимы, когда тысячи деревьев расцветали, словно груши в цвету.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение