Глава 2. Часть 1

Шэн Ся и Цзян Шэньхань отправились в путь домой. В этом небольшом городке не было аэропорта, поэтому Шэн Ся купила два билета на скоростной поезд на три часа дня. Дорога должна была занять около трех часов.

— Ты завтракал?

Цзян Шэньхань покачал головой.

— Пойдем перекусим. Что ты хочешь съесть?

— Все равно, — тихо ответил Цзян Шэньхань. Если бы Шэн Ся не прислушалась, она бы не расслышала.

— Пельмени подойдут?

Шэн Ся понимала, что Цзян Шэньхань чувствует себя неуютно, поэтому не настаивала, чтобы он называл конкретное блюдо, а предложила то, что, по ее мнению, нравилось большинству.

К ее удивлению, Цзян Шэньхань не ответил ни да, ни нет, а просто промолчал.

— Что-то не так? Ты не любишь пельмени?

Цзян Шэньхань быстро покачал головой.

Шэн Ся подумала и решила, что, вероятно, дело в цене. Мальчик, скорее всего, считал пельмени дорогим блюдом.

— Ты не хочешь тратить мои деньги?

Цзян Шэньхань промолчал, и Шэн Ся поняла, что угадала. Вероятно, для такого ребенка, как он, пельмени были праздничной едой, непозволительной роскошью в обычный день.

Шэн Ся улыбнулась, погладила Цзян Шэньханя по голове и ласково сказала: — Не беспокойся. У меня, конечно, не так много денег, но на пельмени хватит.

После смерти родителей Шэн Ся осталась квартира и два миллиона юаней сбережений. Она решила потратить эти деньги на свою жизнь и образование Цзян Шэньханя. Сумма казалась большой, но расходы тоже были немаленькими. К счастью, после окончания университета она сможет найти работу и сама зарабатывать.

Шэн Ся привела Цзян Шэньханя в небольшую пельменную. Она специально выбрала заведение попроще, чтобы мальчик не чувствовал себя неловко.

Когда они сели, официантка принесла чайник и меню. Она подала меню Шэн Ся и налила им обоим воды.

— Пельмени со свининой и китайской капустой, пельмени со свининой и зеленым луком, пельмени с луком и яйцом, пельмени с квашеной капустой… Какие ты хочешь? — Шэн Ся, опасаясь, что Цзян Шэньхань не разберется в меню, зачитала ему названия нескольких фирменных видов пельменей. — Они все стоят одинаково, — добавила она, чтобы мальчик не выбирал то, что ему не нравится, из-за цены.

Цзян Шэньхань опешил. В его понимании пельмени с квашеной капустой никак не могли стоить столько же, сколько мясные. Но он был ребенком и верил всему, что говорила Шэн Ся.

— Со свининой и китайской капустой, — выбрал Цзян Шэньхань, не колеблясь между постными и мясными.

Шэн Ся тихонько засмеялась. Иногда с детьми нужно применять небольшие хитрости.

Она позвала официантку и заказала полкилограмма пельменей со свининой и китайской капустой и два других блюда.

Пока они ждали заказ, Шэн Ся начала разговор с Цзян Шэньханем.

— Сколько тебе лет?

— Восемь.

Шэн Ся кивнула. Это совпадало с ее предположениями. Но Цзян Шэньхань выглядел худее и бледнее своих сверстников, вероятно, из-за недостаточного питания. Вернувшись домой, она обязательно будет готовить ему много вкусной и полезной еды.

— Ты учился в школе? — спросила Шэн Ся.

— Один год. Я знаю пиньинь, но не так много иероглифов, — немного смущенно ответил Цзян Шэньхань.

Честно говоря, это было лучше, чем ожидала Шэн Ся. Большинство детей в его возрасте знали примерно столько же. Но, вернувшись, нужно будет обязательно устроить его в школу.

— Ты молодец. Большинство детей в твоем возрасте знают примерно столько же. Когда вернемся домой, я запишу тебя в школу. А до начала занятий мы позанимаемся, чтобы ты подтянул знания. Постепенно ты все наверстаешь.

— Спасибо, сестра, — пробормотал Цзян Шэньхань, не поднимая глаз. Но покрасневшие уши выдавали его смущение.

Он впервые назвал ее сестрой, и с этого момента Шэн Ся по-настоящему почувствовала себя родным человеком для этого ребенка. Если раньше ею двигали сочувствие и чувство ответственности, то теперь у нее появилось искреннее желание заботиться о нем.

Шэн Ся смотрела на него с нежностью, как мать на своего ребенка. Ей казалось, что он просто замечательный.

Цзян Шэньхань, не услышав ответа, нервно поднял голову. Увидев, что Шэн Ся смотрит на него с улыбкой и нежностью, он залился краской и опустил голову еще ниже.

Шэн Ся, вероятно, почувствовав неловкость мальчика, отвела взгляд.

— У тебя есть другие родственники?

— Нет. Дедушка и бабушка умерли. Маму я никогда не видел.

Шэн Ся и без его слов догадывалась, в чем дело. Скорее всего, девушка была недовольна семьей парня и сбежала. Как часто бывает, страдают от этого дети.

— Не грусти. Когда мы вернемся домой, я познакомлю тебя со своими дедушкой и бабушкой. Они станут и твоими дедушкой и бабушкой. А еще есть дядя с тетей и двоюродные брат с сестрой. У тебя будет большая семья.

Глаза Цзян Шэньханя засияли. Все эти родственники, о которых говорила Шэн Ся, были для него чем-то недостижимым. Он никогда не думал, что у него когда-нибудь будет большая семья, как у других.

— Спасибо, — сказал Цзян Шэньхань. Он не знал, что еще сказать. У него не было ни денег, ни возможности отблагодарить Шэн Ся. Он мог только запомнить ее доброту и надеяться, что когда-нибудь сможет ответить ей тем же.

— Малыш, не нужно постоянно благодарить. Я говорю это не ради твоей благодарности. Я твоя сестра, и между нами не должно быть такой формальности. Если еще раз скажешь «спасибо», я накажу тебя… оставишь без ужина, понял? — с серьезным видом сказала Шэн Ся.

Цзян Шэньхань испугался, решив, что Шэн Ся действительно рассердилась, и поспешно кивнул: — Понял.

— Тогда назови меня сестрой, — не унималась Шэн Ся.

На этот раз Цзян Шэньхань, не колеблясь, быстро произнес: — Сестра.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение