Глава 2 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Летние деревья были пышными и зелеными, палящее солнце горело, как огонь.

Был полдень, время самого яркого солнца.

Лянь Фэнхуа несла маленькую бамбуковую корзинку, ее изящные брови были слегка нахмурены, а в прекрасных глазах, устремленных на двух недоброжелательных преградивших ей путь, читалось неприкрытое нетерпение.

— Ой, двоюродная невестка, что это ты собирала в горах?

— Дай-ка посмотрю... Имбирь и дикий чеснок?

Юнь Янь вытянула шею, чтобы заглянуть в бамбуковую корзинку, одной рукой привычно накручивая прядь волос. На ее миловидном лице читались жалость и злорадство, и она притворно вздохнула: — Двоюродная невестка, мне кажется, у тебя неважный цвет лица. Ты, наверное, собирала травы, чтобы сварить и выпить? Эх, я же предупреждала тебя раньше: у двоюродного брата Юнь Ле плохая судьба, он от рождения приносит несчастье отцу, матери и жене. А ты не послушала. Смотри, вы ведь всего несколько дней как поженились, а у тебя уже такой плохой цвет лица. Не знаю, сколько ты еще продержишься. Бедняжка, двоюродная невестка, ты ведь в расцвете лет, а если мой двоюродный брат Ле тебя погубит... — Последние слова она намеренно оставила недосказанными, давая волю воображению.

Лянь Фэнхуа презрительно скривила губы, по ее цветущему лицу скользнуло выражение безразличия.

Стоявшая перед ней Юнь Янь, выглядевшая на четырнадцать-пятнадцать лет, была двоюродной сестрой ее мужа Юнь Ле, старшей дочерью его дяди по отцовской линии.

Родители Юнь Ле умерли, и в деревне по какой-то причине пошли зловещие слухи, что Юнь Ле — звезда-одиночка несчастья, приносящая беду отцу, матери и всем вокруг. Семья его дяди по отцовской линии разделила хозяйство с большой семьей, где остались только Юнь Ле и его сестра Юнь Цай, несколько лет назад, оставив им старый дом, а сами переехали.

Его родственники боялись заразиться дурной удачей Юнь Ле и обычно избегали его, если не было крайней необходимости. Хотя они жили в одной деревне, общение было редким, из-за чего Юнь Ле примерно с десяти лет, несмотря на живых старших родственников, как сирота, в одиночку тяжело трудился, чтобы вырастить свою слабую и болезненную сестру.

Из-за плохой репутации Юнь Ле, в то время как у его сверстников уже были дети, Юнь Ле оставался неженатым. Лишь полмесяца назад он случайно спас пришлую женщину, которая в благодарность за спасение предложила себя в жены, и только тогда он наконец-то покончил с холостяцкой жизнью.

И эта женщина была хозяйкой этого тела, барышней из обедневшей знатной семьи, которая сейчас использовала имя Фэнхуа. Ее настоящее имя также было Лянь Фэнхуа, но о личности изначальной владелицы тела будет сказано позже.

Вернемся к Юнь Янь.

Юнь Янь презирала Юнь Ле и Юнь Цай даже больше, чем ее собственные родители. Сегодня она остановила Лянь Фэнхуа у подножия горы, чтобы спровоцировать конфликт, и причиной тому была стоящая рядом с ней девушка, примерно того же возраста, что и Юнь Янь, казавшаяся нежной, но от которой Лянь Фэнхуа всегда остро чувствовала враждебность.

Юнь Жуй.

Та самая, что была детской возлюбленной ее свежеиспеченного мужа, с которым они выросли вместе, невинные и близкие.

Изначальная владелица тела прожила в деревне всего полмесяца, но уже знала, что у Юнь Ле есть «детская возлюбленная», с которой, по слухам, у него были очень глубокие чувства. Кто намеренно, вольно или невольно, маячил перед ней, напоминая об этом, было ясно и без лишних размышлений.

Говоря о Юнь Жуй, Лянь Фэнхуа считала, что у этой девчонки все же есть мозги. По крайней мере, каждый раз, когда она пыталась напомнить о себе, она не подходила к Фэнхуа сама, а всегда использовала Юнь Янь как орудие.

И этот раз не стал исключением.

Ведь Юнь Янь была человеком, которого легко подстрекать и который легко поддавался импульсам.

Вот, стоило Лянь Фэнхуа отвлечься на мгновение, как Юнь Жуй, недовольная ее отношением, намеренно приняла печальный вид и слегка нахмурила брови-ивы. Юнь Янь, увидев это, тут же возмутилась за нее и очень активно стала громко упрекать Лянь Фэнхуа: — Фэнхуа! Ты что, не слышишь, я с тобой разговариваю?! Ты что, не любишь сестру Юнь Жуй и специально нас игнорируешь?! Не думай, что раз ты вышла замуж за двоюродного брата Юнь Ле, то он действительно дорожит тобой!

Юнь Янь самодовольно уперла руки в боки, ее тон был надменным: — Ты должна знать, что сестра Юнь Жуй — это та, кто была детской возлюбленной двоюродного брата Юнь Ле, и их чувства взаимны. Если бы двоюродный брат Юнь Ле не обладал самосознанием и не хотел причинить вред сестре Юнь Жуй, разве он женился бы на тебе, незнакомой женщине, с которой знаком меньше полумесяца?!

«...» Изначальная владелица тела уже вышла замуж за Юнь Ле. Хотя брачная ночь еще не состоялась, они были законными супругами. А в устах Юнь Янь, ну надо же, супруги сразу же стали чужими людьми!

Такой образ мышления слегка ошеломлял.

На лице Юнь Жуй появилось идеально подходящее выражение: невинная, брошенная возлюбленным, обманутая бесстыдной женщиной «разлучницей» жена, убитая горем, но силой сдерживающаяся. Она слегка прикусила красные губы и мягко уговаривала Юнь Янь: — Янь-Янь, не говори так. Она ведь уже вышла замуж за брата Ле, и ты не... Так брату Ле будет неловко.

От этого притворного вида Лянь Фэнхуа чуть не стошнило!

Неужели она думала, что Лянь Фэнхуа не заметила самодовольства, промелькнувшего в ее глазах, когда она слушала угрожающие слова Юнь Янь?

Юнь Янь была настолько слепа, что не заметила притворства Юнь Жуй. Увидев, как та «страдает», она покраснела от гнева: — Сестра Юнь Жуй! Не говори так! Эта женщина изначально вклинилась между тобой и двоюродным братом Юнь Ле, а мне что, нельзя об этом говорить?!

Юнь Янь презрительно оглядела Лянь Фэнхуа, фыркнув от злости: — По ее цвету лица видно, что двоюродный брат Юнь Ле уже принес ей несчастье. Кто знает, может, через пару дней она уже слежет! Хм, кроме тебя, ни одна другая женщина, вышедшая замуж за двоюродного брата Юнь Ле, не добьется ничего хорошего. Его бацзы очень плохие.

Лянь Фэнхуа рассмеялась от абсурдности ее рассуждений, презрительно фыркнула и сказала: — Независимо от того, плохие ли бацзы у Юнь Ле, и действительно ли он приносит несчастье отцу, матери и окружающим, это мое личное дело. Откуда у тебя, посторонней, столько пустых слов? Проклинать меня в моем присутствии, а потом ругать моего мужчину — ты что, считаешь меня мертвой?

Даже если она только сегодня утром оказалась здесь и лишь мельком увидела Юнь Ле перед его уходом, он все равно будет ее мужчиной в будущем. Как она могла позволить этой непонятной девчонке ругать его на каждом шагу?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение