Глава 4. Расплата

Вторая часть слов Линцзяо её не волновала. Если он решит отомстить, она сможет ответить.

Что касается чувств этого самодовольного мужчины, то ей было всё равно. Людей, которые её ненавидели, хватило бы, чтобы выстроить очередь от начала до конца улицы, и кто он такой, чтобы выделяться?

Встав, она решила привести себя в порядок.

Но, подойдя к зеркалу, Ло Исяо остолбенела. В зеркале отражалась девочка с бледной кожей, усеянной веснушками, низкорослой фигурой без каких-либо женственных изгибов, узкими миндалевидными глазами и, что хуже всего, с большой родинкой на шее. Вид был ужасен.

В прошлой жизни Ло Исяо обладала прекрасной внешностью и, благодаря зарубежному образованию, изысканными манерами.

А теперь, после перемещения, её внешность вызывала лишь отвращение. Как с этим смириться?

Она вдруг поняла, почему наследный принц сравнил её с Дун Ши, подражающей Си Ши, и почему он разорвал помолвку.

Будь она мужчиной, разве смогла бы она каждое утро, просыпаясь и видя такое лицо, встречать новый день с хорошим настроением? Разве нашла бы в себе силы радоваться жизни?

Каждый день смотреть на это лицо — сущее наказание!

Она даже почувствовала укол совести за то, что ударила принца. Он был молод, богат, красив и к тому же наследник престола. Зачем ему такая уродина, рядом с которой даже Жу Хуа (китайская актриса, известная комическими ролями) показалась бы красавицей?

Конечно, Линцзяо не осмелилась рассказать ей всей правды, например, о внешности членов семьи Ло.

Ло Линь и его жена Ван были красивой парой. Все мужчины семьи Ло отличались статной фигурой и привлекательной внешностью, словно сошедшие с небес божества. И только их единственная дочь с рождения была некрасива и имела большую родинку.

Тогда мужчины семьи Ло махнули рукой: «Пусть будет некрасивой, главное, что девочка».

Если бы тогдашняя Ло Исяо понимала эти слова, она бы точно дала им по одному крепкому подзатыльнику и назвала бы этих дядюшек бесстыдниками!

Пока Ло Исяо проклинала своё отражение, служанка доложила о прибытии наследного принца.

Линцзяо задрожала от страха, но Ло Исяо оставалась совершенно спокойной.

Она догадалась, что он пришёл для расплаты!

Ло Исяо была невозмутима. Она уже не раз оказывалась в подобных ситуациях, и, раз уж она ударила его, то не собиралась отпираться.

Ло Исяо вместе с Линцзяо направилась в главный зал.

У входа она увидела Нань Го Сюня с распухшей губой. Рядом с ним сидел юноша с приятными чертами лица, на вид ненамного старше её самой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение