Глава 2. Возвращение домой (Часть 2)

Прибыв на станцию, Юй Нань пошла за потоком людей к выходу. Выход был переполнен: повсюду встречали, зазывали в такси, предлагали жильё, было очень оживлённо.

Спустя год, вернувшись сюда снова, она всё ещё была полна тоски.

Сейчас было чуть больше одиннадцати утра. Дорога домой займёт больше часа, но раз она уже в городе, спешить некуда. Юй Нань захотела прогуляться. В 2015 году она тяжело заболела — у неё был туберкулёз. Тогда ей казалось, что мир рухнул. Она провела в больнице в городе целых три месяца, а потом ещё год каждый месяц приезжала на обследования. Мама Юй и Папа Юй должны были присматривать за полем, поэтому Мама Юй оставалась с ней только первую неделю госпитализации, а потом приезжала раз в неделю. Так Юй Нань привыкла после утренних уколов гулять по городу, читать книги, ходить в библиотеку по выходным и даже смотреть выступления групп в Городе L в два-три часа ночи. Она обошла весь город.

В то время её душевное состояние было ужасным. Живя одна в изоляторе, она не спала по ночам целых три месяца, засыпая днём в неизвестное время.

Позже, выйдя из изолятора, она смогла свободно передвигаться и начала знакомиться с пациентами разной степени тяжести. Однажды ночью её даже напугал соседний пациент, пытавшийся покончить с собой. Она поспешно побежала на пост медсестры звать на помощь. Ту ночь она пролежала в постели, дрожа до рассвета, и тогда ей казалось, что жизнь полностью потеряла смысл. В один из последующих дней Мама Юй приехала навестить её, принеся из дома больше двадцати варёных яиц, потому что слышала от врача, что яйца полезны для больных. В то время Юй Нань почти ничего не могла есть и даже немного обижалась на Маму Юй за то, что та оставила её одну в больнице, и из-за этого сильно рассердилась.

В тот день, когда Мама Юй собиралась уходить, она нерешительно сказала Юй Нань, держа в руках ручку и бумагу: — Сестрёнка, ты знаешь, как доехать от больницы до автобуса номер 10?

Юй Нань помнила, как тогда ответила: — Как обычно приезжаешь, так и уезжай! Если не знаешь, спроси кого-нибудь! Это так сложно?

Её тон был очень резким. Мама Юй немного помолчала и сказала: — Обычно твоя двоюродная сестра подвозит меня, когда у неё есть время. Сегодня у неё дела, и она уже уехала. Она сказала мне сесть на автобус номер 10, он идёт прямо до нашего уезда. Я никогда не ездила, не знаю. Можешь нарисовать мне маршрут? Я пойду по нему.

Сказав это, она осторожно протянула бумагу и ручку, с осторожностью и надеждой глядя на Юй Нань. Юй Нань отвернулась и резко ответила: — Не буду рисовать! Даже если нарисую, ты поймёшь? И к тому же, тебя так сильно укачивает, как ты поедешь на автобусе?!

Мама Юй тут же замолчала и просто сказала: — Ладно, ладно, я больше не буду спрашивать, сама потом посмотрю.

Юй Нань смотрела на неё, не говоря ни слова, лишь крепко сжав губы, чувствуя одновременно облегчение и грусть.

Глядя, как Мама Юй наклонилась, чтобы поднять с пола термоконтейнер, и видя её волосы, большей частью седые, Юй Нань мгновенно расплакалась.

Она ещё помнила, что в день её госпитализации волосы Мамы Юй были чёрными с редкими седыми прядями. А всего через полмесяца они стали полностью седыми, без единого чёрного волоска.

Она прикусила губу и дрожащим голосом спросила: — Что с твоими волосами? Почему они так поседели?

На самом деле, она уже догадалась. И действительно, Мама Юй, опустив голову, ответила: — Сильно поседели?

— Я и не заметила. Просто слишком много волновалась, переживала, что ты здесь одна, переживала за твою болезнь, по ночам не могла уснуть от беспокойства. Хотела приехать к тебе, но твоя двоюродная сестра не всегда свободна. Сейчас ты уже перенесла шесть операций, и после ещё одной больше не понадобится. Скоро ты сможешь выписаться. Не волнуйся слишком сильно, потом хорошо восстанавливайся. Врач сказал, что ты очень быстро поправляешься, и через год приёма лекарств сможешь их прекратить.

Юй Нань немного помолчала и сказала: — Я в порядке, просто немного боюсь. Я провожу тебя до автобуса, прямо до остановки номер 10. Когда сядешь, не забудь найти место у окна. Если что-то случится, обратись к водителю, держи телефон включённым. Доедешь до рынка в уезде, там сможешь сразу взять такси до дома. Ты же знаешь уезд. На следующую операцию тебе не нужно приезжать, я сама справлюсь. Я уже привыкла, и врачи меня знают. Всё будет хорошо. Просто приезжай с двоюродной сестрой, когда у неё будет время. Если ты приедешь одна, что, если ты, старушка, потеряешься?

В представлении Юй Нань Мама Юй всегда была робкой, доброй, немного нерешительной, и к тому же из тех, кто ставит мужчину превыше всего.

Папа Юй был немного ленив. Работу в поле Мама Юй выполняла с утра до вечера круглый год, а Папа Юй отдыхал, когда уставал. У него был ещё и скверный характер. В детстве он часто выходил из себя и ругал Маму Юй. Хотя он не бил людей, все в семье его боялись.

В детстве Юй Нань особенно боялась Папу Юя, до такой степени, что дрожала всякий раз, когда он с ней заговаривал.

В детстве, по глупости, она часто спрашивала Маму Юй, почему Папа такой ленивый, а она всё ещё с ним, почему они не разведутся.

Мама Юй сначала ничего не говорила, но потом, когда Юй Нань училась в университете, рассказала ей, что хотя её отец и ленив, всю тяжёлую работу по дому делает он. У него скверный характер, но он редко держит при себе деньги, и если что-то зарабатывает вне дома, то приносит это обратно.

Юй Нань ещё помнила, как тогда Мама Юй, глядя на неё с улыбкой и пониманием в глазах, сказала: — Я знаю, что тебе не нравится Папа. Когда он едва не отдал тебя, это было потому, что семья была слишком бедной, и другого выхода не было. У нас было всего три му земли. Кроме еды, почти ничего не оставалось. Деньги на учёбу для вас троих он одалживал повсюду, не стесняясь. Многие в деревне говорили ему, чтобы он не давал девочкам учиться, и за спиной смеялись над ним. Но посмотри, кроме твоего старшего брата, который действительно не мог учиться и не смог продолжить из-за травмы головы в детстве, поэтому у него только начальное образование, тебя и твою сестру он поддерживал, пока вы могли учиться. Твой отец плакал, когда принимал это решение, и прямо говорил, что ему жаль твоего брата.

Юй Нань тогда опустила веки и пробормотала: — Плату за моё обучение в университете я брала в кредит сама.

Мама Юй виновато посмотрела на неё: — Это то, за что твой отец всегда чувствовал себя виноватым перед тобой. Твоей сестре не пришлось брать кредит на учёбу. Ты же, когда тебе нужны были деньги, не знаю, о чём тогда думала, но твёрдо решила взять кредит. Твоя сестра уже закончила учёбу и проходила практику, и только на твоё обучение ещё можно было занять. Твой отец тогда уже начал занимать деньги у родственников, и уже были кое-какие перспективы.

Юй Нань до сих пор помнила, почему она настояла на кредите для учёбы: потому что хотела быть независимой!

Хотела сопротивляться!

Хотела доказать свою состоятельность, хотела, чтобы семья жила достойно.

Не хотела видеть, как Папа Юй униженно ходит занимать деньги у родственников!

Не хотела слышать, как тётя говорила: «Какой толк от того, что девочки учатся, в 17 лет уже можно работать!»

Не хотела видеть, как тётушка (жена дяди по отцу) каждый раз, возвращаясь, уходила к своим родителям, только потому, что семья была настолько бедна, что даже кровать представляла собой лишь сколоченные скамейки!

Не хотела видеть, как тётя (сестра матери), приезжая на праздники, заставляла Маму усердно прислуживать им, словно няньке, а в ответ получала лишь презрительное: «Что это за грязная еда, есть невозможно!»

Не хотела видеть, как из-за редкого приезда дяди (мужа тёти по матери) Папа Юй рано утром бежал на рынок, покупал всё подряд, готовил и ждал его к обеду, а в ответ получал от дяди: «Не могу есть, глядя на его улыбку».

В то время она уже достаточно хорошо понимала, что такое достоинство, что такое бедность, и что все отношения поддерживаются лишь взаимной выгодой. Поэтому, окрепнув, она захотела сбежать из этой гнетущей обстановки.

Но она была бессильна. Учась, она смогла поступить лишь в относительно хороший профессиональный колледж, а её сестра, поступившая в не очень хороший университет, тоже в итоге пошла в колледж. Эти двое, не оправдавшие надежд, даже не смогли устроить праздник по случаю поступления, не дав Папе Юю возможности поднять голову с гордостью. Это было то, о чём Юй Нань очень сожалела, повзрослев, — она так и не смогла заставить Папу Юя гордиться ею хотя бы раз, ведь он так любил хвастаться, выдавая даже способность занимать деньги за признак своих хороших связей.

Вытерев глаза, Юй Нань решила пока не гулять. Она поедет домой, а там видно будет через несколько дней. Сейчас она отчаянно по ним скучала.