Подарок (Часть 2)

Девочка с круглыми миндалевидными глазами смотрела на Не Гуаньцина, в её голосе звучало недовольство, но она не отталкивала его руку.

«Чёрт возьми, как мило».

«Почему она такая милая?»

Когда Юй Ся вернулась, Не Гуаньцин уже ушёл.

Юй Ся жевала трубочку, её слова были немного неразборчивы:

— Ты… ммм…

Цюй Пэй совершенно не знала, что делать с Юй Ся:

— Ты можешь сначала допить, а потом говорить? И что ты будешь делать с оставшимися шашлыками?

Юй Ся мгновенно допила молочный чай, выбросила пустую бутылку в мусорный бак у дороги и, моргая своими большими глазами, умоляюще посмотрела на Цюй Пэй:

— Нельзя же выбрасывать, верно? Может, ты поможешь мне съесть немного?

Цюй Пэй с бесстрастным лицом ответила:

— Я прямая.

Юй Ся в эти дни была в хорошем настроении, её истинная натура проявилась во всей красе:

— А я что, нет?!

Цюй Пэй оглядела Юй Ся с головы до ног:

— Не видно.

Юй Ся положила руку на плечо Цюй Пэй, несильно, но ощутимо, ущипнув её за шею:

— Что ты имеешь в виду?!

Цюй Пэй опустила голову и рассмеялась.

Свежий ветерок пронёсся по переулку, заставляя висящие там колокольчики звенеть «динь-дон». Облака подгоняемые ветром, разошлись, и солнце постепенно показало своё круглое лицо.

На самом деле, Юй Ся и Цюй Пэй сидели за одной партой уже месяц, но Юй Ся почти никогда не видела, как Цюй Пэй смеётся.

У Цюй Пэй был хороший характер, она редко сердилась, каждый день выглядела беззаботной, создавая впечатление, что её школьная жизнь протекает очень спокойно.

«Цюй Пэй умеет смеяться?»

«Раньше в автобусе она была такой вялой, чуть ли не помирала, а теперь в таком хорошем настроении?»

«Женщины, они такие переменчивые».

Последние полчаса отведённого времени Юй Ся таскала Цюй Пэй по самому, казалось, роскошному бутику или, скорее, магазину местных товаров в Облачном Городе.

На деревянных полках стояли всевозможные безделушки, изящные и красивые.

Юй Ся долго выбирала кожаный брелок у одной из витрин, постоянно спрашивая мнение Цюй Пэй:

— Как думаешь, мне взять этого черепашку или кленовый лист?

Цюй Пэй мельком взглянула:

— Какой тебе больше нравится?

Юй Ся с болезненным выражением лица сказала:

— Нравятся оба.

Цюй Пэй не стала давать советов, ведь раньше она серьёзно предлагала столько вариантов, но ни один не был принят:

— Тогда купи оба.

Юй Ся печально сказала:

— Денег не хватит. Иначе бы я, возможно, и правда купила оба.

Цюй Пэй увидела на полке фарфоровые фигурки животных, подошла к ним:

— Тогда не покупай ничего.

Юй Ся с недоверием:

— Ты серьёзно?

Цюй Пэй больше не обращала внимания на Юй Ся, взяла двух стоящих рядом маленьких черепашек и подошла к кассе, чтобы заплатить. Она увидела, что Юй Ся взяла оба брелока и начала торговаться с молодой продавщицей.

И заодно включила в торг Цюй Пэй.

— Нет, это уже самая низкая цена, ниже нельзя. Я знаю, что вы студенты, но мне будет трудно объяснить начальству, — девушка выглядела немного смущённой.

Цюй Пэй тоже считала, что вещи здесь дорогие, но сувениры для того и нужны, чтобы на них наживаться. Если хочешь купить, придётся попасться на крючок.

Торг длился долго безрезультатно. Цюй Пэй надоело ждать, она собиралась заплатить, как услышала знакомый голос над своей головой.

— Я с ними, можно нам скидку или округлить? — Не Гуаньцин лениво улыбнулся девушке.

В итоге девушка, краснея, упаковала вещи и отдала им троим, застенчиво улыбнувшись Не Гуаньцину.

Цюй Пэй наконец увидела, что такое «всемогущее обаяние» из рассказов.

Действительно, у красивых парней есть привилегии.

— Почему ты взяла двух черепашек? — Не Гуаньцин сидел на стуле, его длинные ноги были вытянуты, ему было неудобно, и он слегка согнул их.

Цюй Пэй не очень хотелось говорить.

Она сказала со скоростью черепахи:

— Другая для моего брата.

Не Гуаньцин поднял бровь:

— А я? Я разве не твой брат?

Цюй Пэй потеряла терпение. Она же уже подарила ему саше? Почему он такой наглый?

Она решила больше никогда не называть его «гэгэ», это явно доставляло ей неприятности.

Под пристальным взглядом Не Гуаньцина, Цюй Пэй всё же сунула ему в ладонь фарфоровую черепашку.

Не Гуаньцин тут же рассмеялся:

— Почему так неохотно?

Цюй Пэй молчала, слыша только, как Не Гуаньцин смеётся, аж дрожит.

«Смейся сколько хочешь».

Юй Ся мысленно ругалась: «Зачем я здесь стою как электрическая лампочка?»

«Это же минимум тысяча ватт».

Ей хотелось немедленно исчезнуть.

Не зная, что парень рядом с Не Гуаньцином чувствует то же самое.

— Ладно, это всё тебе, — Не Гуаньцин отдал пакет Цюй Пэй.

Цюй Пэй уже видела, что Не Гуаньцин выбрал колокольчик и брелок поменьше.

Колокольчик был такой же, как те, что висят в переулках, у обычных людей.

По легенде Облачного Города, звук колокольчика, колышимого ветром, приносит безопасность и очень эффективен.

Что касается брелока, он тоже красивый. Несколько тонких цепочек соединяют ракушки. Цепочки свисают с верхней точки, а посередине их поддерживает железное кольцо, похожее на монгольскую юрту.

Большинство ракушек белые, с редкими тёплыми оранжево-жёлтыми. Маленькие спиральные ракушки украшают середину веерных ракушек, выглядит очень оригинально.

Цюй Пэй не жеманничала. Раз Не Гуаньцин подарил, значит, это её. Она даже спасибо говорить не хотела, надела свою бейсболку, опустила козырёк и закрыла глаза, чтобы поспать.

Не Гуаньцин считал её милой, как ни посмотри.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение