Глава 1

В субботу вечером Е Нянь поехала за племянником Ань Анем.

По дороге она встретила солдата, который хотел подвезти до автобусной остановки.

Хотя это случилось впервые, Е Нянь посчитала это вполне нормальным.

Место, где она жила, относилось к району, управляемому военными, и было немного отдаленным; до автобуса или метро нужно было идти довольно долго.

Неожиданно солдат оказался на удивление разговорчивым... Е Нянь не выдержала уже через несколько минут в машине.

— Я часто вижу вашу машину, вы ведь не из Чунцзяна, верно? Откуда вы родом?

— Вы выглядите примерно ровесницей моей сестры, она родилась в год Овцы, а вы? — спросил он снова.

— Я бывал в вашем доме, вы живете на седьмом этаже? — спросил он еще.

Е Нянь стало смешно. Солдат, разве хорошо так расспрашивать незнакомца, который любезно вас подвез?

Позже Е Нянь стала серьезно настороженной. Он знал, где она живет. Что это могло значить?

Через несколько минут Е Нянь остановила машину на Перекрестке Дадао Синьцяо. Солдат поблагодарил ее, выходя из машины.

Е Нянь увидела в зеркале заднего вида: он стоял у дороги, затем повернулся и пошел обратно, не направляясь к автобусной остановке.

Странное чувство преследовало Е Нянь всю дорогу.

Только когда она вышла из машины и почувствовала запах медовой свинины, которую готовила У Миньи, она временно забыла об этом.

Дверь квартиры 102 была распахнута, Ань Ань смотрел телевизор.

Е Нянь открыла замок на кухонной двери и позвала: «Мама».

У Миньи обернулась и улыбнулась ей, ее слегка вьющиеся длинные волосы были собраны сзади изящной заколкой. Ни по внешности, ни по фигуре нельзя было сказать, что ей за пятьдесят.

— Дяди Цзи нет? — спросила Е Нянь.

— Он поехал в дом престарелых навестить свою маму, — У Миньи выключила вытяжку и начала выносить еду.

Е Нянь вымыла руки и услышала, как У Миньи крикнула: «Юань Юань, принеси ложку Ань Аня...»

У Миньи привыкла называть Е Нянь по детскому прозвищу, но не знала, какие чувства это вызывает у нее.

Юань Юань.

Для Е Нянь, Е Юнчэн и У Миньи были смешными родителями. Они даже не могли жить в согласии, так как могли ожидать, что у нее будет счастливая жизнь?

Е Юнчэн и У Миньи развелись после свободной любви, когда Е Нянь было всего шесть лет.

Ее и брата Е Синя справедливо разделили.

Е Синь вернулся в Чунцзян с У Миньи, а Е Нянь осталась в Озере Синь.

Она не видела У Миньи снова до десяти лет спустя.

После ужина У Миньи мыла посуду, а Е Нянь и Ань Ань вместе собирали вещи.

— Мамочка, ты знаешь, как сказать «шмель» по-английски?

— Биг еллоу би? — Е Нянь поддразнила его.

Ань Ань громко рассмеялся: — Мамочка, мы же смотрели фильм, шмеля зовут Бамблби.

— Точно! — Е Нянь кивнула.

Ань Ань никогда не видел свою настоящую маму.

Когда он называл «тетушку» «мамочкой», Е Нянь не поправляла его.

В детстве Е Нянь могла называть У Миньи мамой, только глядя на фотографию.

У Миньи упаковала несколько пакетов с готовой едой и наказала Е Нянь: найти возможность побольше уговаривать Е Синя, чтобы он поскорее вернулся! Она никак не могла успокоиться, зная, что Е Синь находится в таком месте, как Уругвай.

Е Нянь, конечно, тоже этого хотела.

Е Синь, который с детства следовал за У Миньи от одного повторного брака к другому, был внешне бунтарским, но внутренне слабым. Единственным его достижением после еле-еле оконченной старшей школы стала группа придурковатых друзей и, к несчастью, беременная девушка.

Двое детей, оказавшихся в безвыходном положении, свалили свои проблемы на родителей обеих сторон.

У Миньи изо всех сил старалась, но не могла удовлетворить различные требования отца девушки.

Через три месяца после провала переговоров Е Синь все равно стал отцом.

Но он не был готов к отцовству.

Вскоре после того, как младенца Ань Аня прислали к ним, Е Синь последовал за своими придурковатыми друзьями в Уругвай на заработки.

С тех пор деньги он брал, а сам не появлялся.

Машина ехала по эстакаде, Ань Ань нажал кнопку, на светящемся экране высветилось время: — Мамочка, восемь часов, папа сегодня позвонит?

Ань Ань очень ждал звонка.

Слушая, как Ань Ань ее называет, Е Нянь чувствовала себя немного неловко.

Она — мама, Е Синь — папа, это было ужасное сочетание.

Лифт остановился на шестом этаже с легким звоном.

Когда дверь открылась, Ань Ань выскочил, Е Нянь последовала за ним, неся вещи.

Квартира 604 находилась в самом конце коридора справа, на молочно-белой двери висел рисунок Ань Аня.

Он нарисовал себя в виде Бамблби, Е Нянь с длинными волосами и пышной юбкой, и сердце над их головами.

«Я хочу жениться на мамочке».

Каждый раз, слыша эту фразу, Е Нянь очень трогалась.

После того как Ань Ань уснул, Е Синь наконец позвонил.

На его лице, похожем на лицо Е Нянь, были опухшие мешки под глазами и щетина.

Даже через экран Е Нянь чувствовала запах пота с футболки Е Синя.

— Почему так поздно? Ань Ань ждал, — эмоции Е Нянь были сложными.

— Вчера вечером работал сверхурочно за другого, проспал, — Е Синь выглядел невинным.

— Е Синь, Ань Ань скоро пойдет в начальную школу, ты так и собираешься прятаться и не видеть его?

Е Синь опустил глаза: — Я не хочу возвращаться. Если Ань Ань тебе в тягость, отправь его к маме.

— Е Синь, ты ублюдок.

Е Синь избегал гнева Е Нянь.

В Е Нянь вспыхнула ненависть: — Е Синь, ты просто трус, чем ты отличаешься от Е Юнчэна?

Телефон был брошен в угол дивана, Е Нянь сидела в молчании.

Безвыходное положение, которое Ань Ань тоже был обречен терпеть.

Зная, что это неправильно, почему никто не хотел исправить и возместить ущерб?

Мрачные эмоции разъедали сердце Е Нянь. Коснувшись знакомой боли, она не позволила себе думать дальше.

Е Нянь пошла посмотреть на спящего Ань Аня, проверила завтрак в холодильнике на завтра, села и открыла ноутбук, чтобы работать.

Стук проезжающих машин по крышкам люков за окном напомнил ей о солдате, которого она подвезла.

«Я часто вижу вашу машину... вы живете на седьмом этаже?»

Е Нянь все еще не могла понять его намерения.

Военному, конечно, можно доверять, но возможно, он просто был одет в похожую форму.

Е Нянь не думала, что человек со злыми намерениями будет таким откровенным. Подумав, она почувствовала некоторое беспокойство.

Наконец, она достала из обувного шкафа старые кроссовки Е Синя и поставила их за дверью.

В последующие несколько дней Е Нянь больше не встречала странных людей.

Она убедилась, что просто надумала себе, и наконец, в пятницу утром, убрала мужские туфли, покрытые легкой пылью.

— Бамблби! Вставай! — Е Нянь откинула одеяло с Ань Аня... Ань Ань сонно сел, и в ярком солнечном свете проявилось очаровательное обаяние маленького красавчика.

— Сегодня выходной, после школы тебя заберет бабушка.

— Мамочка, мне приснилось, что деревья растут вверх ногами в небе...

— Растут в облаках?

— Нет, просто вверх ногами.

Логика Е Нянь, как и деревья без корней, застряла в воздухе, не в силах продолжить.

Выйдя в 7:30, они встретили в лифте одноклассницу Ань Аня, Чжан Цзыи. Ань Ань захотел пойти с ней в детский сад, и Е Нянь доверила Ань Аня Бабушке Чжан.

Спустившись вниз, Е Нянь обнаружила, что ее машину перегородил черный внедорожник.

Она подошла к внедорожнику и попросила молодого человека на водительском сиденье немного отъехать назад. Он молча посмотрел на нее из полуоткрытого окна: — Е Нянь, ты меня не помнишь.

Е Нянь широко раскрыла глаза, сопоставляя это лицо с воспоминаниями.

Правда?

Ее сердце забилось быстрее, она не могла говорить.

— Действительно не помнишь, — сказал он с легкой самоиронией.

— Сюй Нинъе, — Е Нянь колебалась и чувствовала себя растерянной, — как ты здесь оказался?

— У тебя есть время сегодня вечером? Я приглашаю тебя поужинать.

— Может, в другой раз? Я сегодня поздно закончу работу.

— Ничего страшного, я могу подождать.

Е Нянь записала его номер, села в машину и уехала. Отъехав подальше, Е Нянь в ворохе мыслей пыталась вспомнить: как они с Сюй Нинъе познакомились? Казалось, они всегда были незнакомцами.

Припарковавшись на площади, Е Нянь пересела на метро, чтобы поехать на работу.

Угол слева у двери в первом вагоне был ее обычным местом каждый день.

Только сегодня Е Нянь забыла надеть наушники.

В сердце Е Нянь не было прошлого.

Все, что приносило ей только боль, было заперто в бездне забвения.

Когда Сюй Нинъе внезапно появился перед ней, Е Нянь пришлось попытаться выудить из памяти фрагменты, связанные с ним.

Возможно, потому что это было забыто слишком давно, все было лишь бледными тенями, нечеткими.

Только перед лицом прошедшего времени Е Нянь вдруг потеряла мысль.

Он присутствовал в ее жизни целых четыре года.

В вагоне становилось все больше людей.

Девушка в красном платье, вошедшая на седьмой остановке, медленно подошла к Е Нянь и увидела, что та задумалась: — Е Нянь, что случилось?

Е Нянь улыбнулась и подвинулась вправо: — Я сегодня еду на завод для обучения, в компанию не пойду.

— Почему именно сегодня? — Дай Жуйжуй пожалела ее.

В компанию приехали два красивых иностранных стажера, и сегодня вечером после работы будет приветственная вечеринка. Все радовались уже несколько дней.

— Именно сегодня, это было решено давно.

После окончания университета Е Нянь работала в иностранной компании, занимаясь оценкой и обучением, и каждый месяц ездила на подчиненный завод в пригороде.

— Хорошо повеселиться! — сказала Е Нянь Дай Жуйжуй перед выходом из вагона.

— Если успеешь, приходи... — Дай Жуйжуй искренне надеялась провести время с Е Нянь.

Е Нянь была из тех людей, кто незаметно, но привлекает внимание.

Дай Жуйжуй ездила с ней на работу и обратно, и всякий раз, когда была расстроена, Е Нянь терпеливо утешала ее.

Однако они не стали близкими подругами, которые могут говорить обо всем.

Возможно, у Дай Жуйжуй несколько раз возникало такое ощущение, но потом она поняла, что обо всем говорила только она сама.

Е Нянь, казалось, от природы обладала отстраненной, неуловимой аурой.

Она казалась теплой, но немного холодной, и благодаря своей чистоте и безобидности легко завоевывала симпатию других.

Дверь вагона закрылась со щелчком, внимание Дай Жуйжуй вернулось к себе.

К сегодняшней вечерней вечеринке она специально сделала ногти прозрачно-розовым лаком, они выглядели абсолютно идеально!