Сладко (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Лю Фанмэй, глядя на их оценки, весело смеялась: — Сяо Пин просто молодец, снова занял первое место, тетя очень рада. Что хочешь поесть сегодня вечером? Первое место может заказать блюдо.

— Жареные помидоры с яйцами, — с улыбкой ответил Хэ Цзюньпин. Это было любимое блюдо Чжан Цзюньаня.

— Хорошо-хорошо! — радостно согласилась Лю Фанмэй, посмотрела на Чжан Цзюньаня и небрежно добавила: — Сяо Ань тоже неплохо сдал, поднажми еще немного, постарайся обогнать Сяо Пина. — Сказав это, она повернулась и пошла на кухню готовить ужин.

А Чжан Цзюньань все время был хмурым. Он положил табель, встал и сказал: — Я пойду побегаю, вернусь к ужину.

В душе ему было очень грустно. Как бы он ни старался, он никак не мог обогнать Хэ Цзюньпина. Дело было не в том, что он вечно был вторым, а в том, что ему тоже хотелось получить одобрение родителей.

Чжан Цзюньань качался на качелях, слезы текли по его щекам.

— Сяо Ань, оказывается, ты здесь? — Хэ Цзюньпин нашел Чжан Цзюньаня.

Чжан Цзюньань, услышав голос Хэ Цзюньпина, поспешно вытер слезы и обернулся на звук.

Хэ Цзюньпин сел на качели рядом с Чжан Цзюньанем, тихонько раскачался и спустя некоторое время медленно заговорил: — Сяо Ань, знаешь, почему тетя всегда меня хвалит?

— Потому что ты занял первое место, — Чжан Цзюньань очень рассердился. Это явно было хвастовство его оценками.

— Неправильно. Потому что тетя всегда очень осторожно оберегает мои чувства, учитывает мои переживания во всем. Я чужой ребенок, и из-за того, что со мной случилось, я более чувствителен, чем другие дети. Поэтому тетя не может меня ни бить, ни ругать, не может говорить слишком резких слов, она должна быть осторожна и осмотрительна в обращении со мной, — Хэ Цзюньпин опустил голову и остановил качели. — Я очень завидую тебе, ты можешь расти свободно. Неважно, займешь ли ты второе место или предпоследнее, как бы ни шалил и ни ошибался, тетя всегда тебя любит. Тем более, ты такой замечательный, она, конечно, спокойна за тебя.

Чжан Цзюньань удивленно посмотрел на Хэ Цзюньпина. Он не ожидал, что тот угадает его мысли.

— Ты всегда был гордостью тети.

Хэ Цзюньпин поднял голову и тепло улыбнулся, словно луч солнца, разогнавший тучи в душе Чжан Цзюньаня.

— Конечно, я гордость моей мамы!

Чжан Цзюньань глубоко вздохнул, поднял голову к небу: «Да, какая разница, хвалят меня или нет, мама всегда любит меня, одобряет меня».

— Хочешь мороженого? Я угощу, — Хэ Цзюньпин, увидев, что настроение Чжан Цзюньаня улучшилось, встал и спросил его.

— Хорошо, а у тебя откуда деньги?

— За первое место тетя наградила меня десятью юанями, — Хэ Цзюньпин хихикнул, поднял Чжан Цзюньаня, побежал в ближайшую лавку мороженого и взял два рожка.

Чжан Цзюньань лизнул немного крема, он был сладким: — Как вкусно!

— Тогда я буду водить тебя есть самое разное вкусное мороженое, — Хэ Цзюньпин нежно улыбнулся, протянул руку и осторожно вытер крем, прилипший к уголку рта Чжан Цзюньаня.

Чжан Цзюньаню показалось, что улыбка Хэ Цзюньпина в контровом свете вдруг стала необычайно яркой.

Внезапно он почувствовал, как все его тело онемело, словно от удара током, сердце бешено колотилось, и он не знал, почему испытывает такие странные чувства к Хэ Цзюньпину.

Оглядываясь назад, именно тогда, наверное, его сердце начало трепетать при виде Хэ Цзюньпина, и с тех пор он больше не осмеливался смотреть ему прямо в глаза.

С тех пор оценки Чжан Цзюньаня постоянно держались на первом месте, а Хэ Цзюньпин всегда отставал на несколько баллов, занимая второе.

Пока на вступительных экзаменах в университет Хэ Цзюньпин не обогнал его.

— Сяо Ань, возьми шоколадно-смешанный вкус, — Хэ Цзюньпин протянул Чжан Цзюньаню только что налитое мороженое.

Мысли Чжан Цзюньаня прервались. Он пришел в себя, взял мороженое из рук Хэ Цзюньпина, посмотрел на слегка подтаявшую верхушку крема и невольно улыбнулся уголком губ. «Оказывается, с тех пор ты специально мне уступал».

— Спасибо тебе, Хэ Цзюньпин, — в голосе Чжан Цзюньаня звучала благодарность. Он открыл рот и откусил большой кусок мороженого.

— Всего лишь мороженое, чего ты так вежливо? — Хэ Цзюньпин безразлично улыбнулся.

04

После обеда они так устали от прогулки, что пораньше сели на междугородний автобус и поехали обратно в университет.

Хэ Цзюньпин листал телефон, выбирая фотографии, которые они сделали за эти дни.

На фотографиях Хэ Цзюньпин был в толстом шарфе, они с Чжан Цзюньанем принимали смешные и странные позы, оба были так счастливы.

— Не смотри, а то укачает, — Чжан Цзюньань посоветовал Хэ Цзюньпину убрать телефон, протянул руку и направил воздуховод кондиционера над головой так, чтобы прохладный воздух немного дул на Хэ Цзюньпина, давая ему дышать.

— Посмотри, какой ты глупый получился, хахаха, — Хэ Цзюньпин продолжал листать фотографии, смеясь и показывая их Чжан Цзюньаню. — Вернемся, надо все это распечатать.

— Хорошо-хорошо, как скажешь, — Чжан Цзюньань выглядел так, будто ему надоело, но отвернулся и тоже улыбнулся.

Вскоре Хэ Цзюньпин уснул, укачавшись от телефона, и незаметно положил голову на плечо Чжан Цзюньаня.

Чжан Цзюньань выпрямил плечо, застыв в одной позе, не смея пошевелиться, боясь разбудить Хэ Цзюньпина.

Хэ Цзюньпин, казалось, спал очень крепко. Чжан Цзюньань наблюдал за ним, затем осторожно наклонил голову, прижался к голове Хэ Цзюньпина, осторожно положил на нее свою голову, закрыл глаза и с довольным видом тихонько обрадовался.

Он не заметил, как уголки губ Хэ Цзюньпина слегка приподнялись.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение