Первый поцелуй (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Первый поцелуй

01

Сентябрь по-прежнему стоял жаркий. Студенты, изнывая под палящим солнцем, проходили военную подготовку на плацу.

Хэ Цзюньпин и без того был худощавым, а из-за коллективной жизни в общежитии и плохого ночного сна он умудрился упасть в обморок во время строевого шага.

Конечно же, первым к нему бросился Чжан Цзюньань. Он бегом донес Хэ Цзюньпина на спине до медпункта.

В медпункте было немало людей, в основном девушки.

Увидев двух красивых парней, они не удержались от перешептываний.

— Доктор! — Чжан Цзюньань опустил Хэ Цзюньпина. — Скорее посмотрите, он упал в обморок! У него проблемы с низким сахаром, может быть...

В медпункте к таким ситуациям привыкли. Во время военной подготовки приходило очень много студентов, большинство из которых притворялись, и лишь двое, возможно, действительно получили тепловой удар.

— Не завтракал? — спросил школьный врач.

— Он завтракал! — уверенно сказал Чжан Цзюньань.

Школьный врач осмотрел глаза Хэ Цзюньпина и нахмурился: — Он просто уснул.

— Что?!

— Пусть отдохнет здесь немного.

— О... Спасибо, доктор.

Чжан Цзюньань поднял Хэ Цзюньпина на руки, как при "принцесс-кэрри", уложил его на кровать и остался рядом.

Глядя на прищуренные глаза Хэ Цзюньпина и слегка дрожащие длинные ресницы, Чжан Цзюньань протянул руку и осторожно прикрыл ему глаза.

Он знал, что Хэ Цзюньпин спит чутко, страдает бессонницей и видит кошмары.

В детстве, когда Хэ Цзюньпин не мог уснуть, Чжан Цзюньань сидел рядом и, как маленького ребенка, считал для него: — 1... 2... 3... 4...

Голос Чжан Цзюньаня тогда был нежным и мягким, и Хэ Цзюньпин быстро засыпал.

С какого момента он начал намеренно держаться от Хэ Цзюньпина на расстоянии?

— 1, 2, 3, 4, 5...

Раздался низкий и нежный голос Чжан Цзюньаня.

Хэ Цзюньпин притворился, что переворачивается спиной к нему, и тихонько улыбнулся уголком губ.

02

Военная подготовка подходила к концу, последним мероприятием был лазертаг.

Факультет компьютерных наук разделился на два класса, которые должны были сразиться. От каждого класса выставили команду из 20 человек.

Все надели камуфляж, взяли в руки ружья для пейнтбола, надели шлемы и выглядели очень воинственно.

После ожесточенной схватки в команде противника "Орлы" осталось 7 человек.

А в команде "Орел ловит цыплят" остались только Хэ Цзюньпин, Ян Сюй и Чжан Цзюньань, который все время прятался и неизвестно куда делся.

Чжан Цзюньань не хотел участвовать в этой скучной игре, он больше всего ненавидел боль от попадания шариков с краской.

Но поскольку он был самым высоким парнем в классе, его вытолкнули вперед. Ему пришлось скрепя сердце выйти на поле и спрятаться где-то поблизости.

— Ах! Все кончено, я пал, не успев начать!

Ян Сюй собирался устроить засаду, но случайно выдал себя и получил попадание. Он "выбыл" и лежал на земле, косясь на Хэ Цзюньпина, ползущего в траве.

Хэ Цзюньпин дополз до Ян Сюя, и они спрятались за большим деревом.

— Так мы точно проиграем! Может, ты и Чжан Цзюньань сдадитесь?

Ян Сюй, потирая грудь, куда попал шарик, уговаривал Хэ Цзюньпина.

— Не торопись, у меня есть "козырь"! — Хэ Цзюньпин был спокоен, уверенно сказал это, злобно улыбнулся, взял синюю краску с одежды Ян Сюя и намазал ее на себя.

Ян Сюй был ошеломлен таким "самоубийственным" поведением Хэ Цзюньпина.

Чжан Цзюньань, благодаря своей отличной интуиции, успешно избегал взгляда противника. У тех уже кончалось терпение, пытаясь его поймать.

Он ловко прятался и проходил мимо маленького деревянного домика.

— Хэ Цзюньпин! Как тебя так сильно подбили!

Внезапно раздался крик Ян Сюя.

Чжан Цзюньань услышал, что Хэ Цзюньпин подбит, и встревоженно бросился туда.

Ян Сюй, увидев, что Чжан Цзюньань попался на крючок, начал играть по сценарию, данному Хэ Цзюньпином: — Хэ Цзюньпина окружила целая толпа! Сказали бы, что они выстрелили один раз, и хватит! Безумцы! Эти ублюдки сделали в Хэ Цзюньпина несколько выстрелов подряд! Не передать, как больно от этих шариков!

Хэ Цзюньпин лежал на коленях у Ян Сюя, с выражением сильной боли, прижимая руку к груди, где виднелось синее пятно.

Чжан Цзюньань мгновенно почувствовал, как у него закипает кровь. Хэ Цзюньпин понес такую потерю! Он даже не стал внимательно осматривать, что на самом деле произошло с Хэ Цзюньпином, и, сжимая ружье, возмущенно крикнул: — Хэ Цзюньпин, жди! Я отомщу за тебя!

Так Чжан Цзюньань, в одиночку одолев семерых, стал легендой на факультете компьютерных наук.

03

На вечере по случаю окончания военной подготовки первокурсники с талантами могли выступать.

Инструктор спел одну песню и решил наугад выбрать кого-нибудь, чтобы спеть.

Поскольку храбрость Чжан Цзюньаня во время лазертага произвела на него сильное впечатление, инструктор назвал имя Чжан Цзюньаня.

— Хороший выбор, — Хэ Цзюньпин в отчаянии закрыл глаза. Он прекрасно знал, что у Чжан Цзюньаня совершенно нет адекватного представления о своих вокальных данных.

Как и ожидалось, инструктор пожалел о своем решении. Прекрасная жизнь военной подготовки закончилась на первой ноте, которую с уверенным видом сорвал Чжан Цзюньань.

С тех пор у Чжан Цзюньаня появилось прозвище — "принц срывающегося голоса".

Чжан Цзюньань не считал это позором и даже хвастался Хэ Цзюньпину: — В тот день я просто не в форме был, но зато получил титул "принца".

Он был вполне доволен.

— А ты знаешь, как девушки в университете называют Хэ Цзюньпина? — Ян Сюй, который ел вместе с ними, не выдержал.

— Как?

— Бог аскетизма.

— Он? — Чжан Цзюньань скривился. — Какой еще бог аскетизма, он же просто пресный мужик, скучный до невозможности.

— Эй, дуэт Пин-Ань!

В этот момент из-за спины Чжан Цзюньаня раздался голос.

Чжан Цзюньань обернулся и увидел Ли Чэна, который подошел с подносом и естественно сел рядом с Чжан Цзюньанем.

Он явно проигнорировал Чжан Цзюньаня и очень любезно улыбнулся Хэ Цзюньпину.

Ян Сюй быстро доел рис с тарелки, взял поднос и встал: — Ешьте не торопясь, я пойду в комнату с водой, наберу горячей воды.

Сказав это, он явно выглядел так, будто убегает.

— Еда в столовой вам нравится? Если нет, можете сказать мне, студенческий совет проводит опрос в столовой.

Ли Чэн, увидев, что Ян Сюй ушел, сказал это и, держа поднос, сел рядом с Хэ Цзюньпином.

— Да, неплохо, — Хэ Цзюньпин вежливо улыбнулся.

— У вас двоих есть интерес вступить в студенческий совет?

— Нет!

Чжан Цзюньань и Хэ Цзюньпин сказали это одновременно, но в голосе Чжан Цзюньаня явно чувствовалось раздражение.

— Вот как, жаль! Я думал, если вы придете, то сможете привлечь больше студенток.

Ли Чэн с сожалением съел немного риса.

— Я доел! — Чжан Цзюньань встал, чтобы унести поднос.

— Я тоже закончил, старший товарищ, мы пойдем! — Хэ Цзюньпин тоже встал.

Ли Чэн кивнул и помахал им рукой.

Вернувшись в общежитие, Ян Сюй как раз принес воду и позвал Чжан Цзюньаня в комнату.

— Тот старший товарищ Ли Чэн, я советую вам держаться от него подальше.

Ян Сюй поставил чайник, стряхнул пот с одежды и с серьезным видом предупредил Хэ Цзюньпина и Чжан Цзюньаня.

— Что с ним?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение