Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Меня зовут Чёрный Ястреб, я бывший член американской оперативной группы «ОП».
— Сейчас я наёмник, и эти парни помогают мне зарабатывать на жизнь. На самом деле, мы просто делаем бизнес с оружием, так что термин «бизнесмены» подходит нам больше, — Чёрный Ястреб поднял бокал красного вина, молча поднял его в сторону Чжао Цзыяна и осушил до дна.
Наёмники, палачи на поле боя, кровавые мясники.
Услышав эти три слова, Чжао Цзыян мгновенно ощутил безграничную жажду убийства.
Но он не показал этого, крепко сжал кулаки, скрывая эту жажду глубоко внутри.
— Вы — наёмники, пришедшие с западной стороны Лобнора, — Чжао Цзыян пристально смотрел в глаза Чёрного Ястреба, пытаясь уловить малейшее движение его взгляда.
Однако он не заметил ничего необычного; взгляд Чёрного Ястреба был спокоен, без каких-либо странностей.
Но чем спокойнее был его взгляд, тем сильнее становилась бдительность Чжао Цзыяна. Краем глаза он заметил военный нож на поясе противника и прикинул, каковы шансы выхватить его и взять Чёрного Ястреба в заложники.
Этот отряд наёмников определённо не пришёл бы в Лобнор без причины. Их цель была та же, что и у наёмников, устроивших ему засаду: получить предмет из секретной миссии.
— Да, верно, — Чёрный Ястреб кивнул.
— Предмета миссии больше нет, — Чжао Цзыян продолжал смотреть в глаза Чёрного Ястреба.
— Ха-ха-ха… — Чёрный Ястреб громко рассмеялся, достал жвачку и бросил её Чжао Цзыяну, говоря: — Не нужно так нервничать, возможно, жвачка поможет тебе расслабиться.
Чжао Цзыян поймал жвачку и бросил её в рот, начав жевать.
Он должен был выжить, а чтобы выжить, нельзя было доверять никому, даже тем, кто его спас.
Они видели, как он проглотил предмет миссии, возможно, они хотели использовать его для чего-то.
Нельзя было легко верить ни единому слову противника; его задача состояла в том, чтобы анализировать правдивость их слов.
— Кто те люди, которые убили моих товарищей? — спросил Чжао Цзыян у Чёрного Ястреба, энергично жуя жвачку.
— Защитники, — ответил Чёрный Ястреб.
Кто такие Защитники, Чжао Цзыян не знал, но он понимал, что это наёмная организация, и Чёрный Ястреб в этом не обманет его.
— Кто такие Защитники? — спросил Чжао Цзыян.
Но Чёрный Ястреб не ответил на его вопрос. Он вытащил военный нож с пояса, положил его на стол, улыбнулся Чжао Цзыяну и сказал: — Кто такие Защитники, я расскажу тебе позже. Сначала нам нужно решить проблему взаимного доверия.
Ясные глаза Чёрного Ястреба, казалось, проникали в самую душу.
— Ты нам бесполезен, и мы не собираемся воевать с твоей страной. Нам совершенно неважно, какую миссию вы выполняли, мы просто собирались атаковать Защитников — это наша задача. Что касается того, кто нас нанял, об этом я тебе сказать не могу.
Чжао Цзыян кивнул, анализируя слова Чёрного Ястреба.
— Ты должен понимать это, — Чёрный Ястреб подвинул военный нож к Чжао Цзыяну и небрежно сказал: — Одна ложь требует сотни других, чтобы её скрыть. Я не думаю, что смогу солгать тебе сто раз и остаться нераскрытым.
— Поэтому то, что я могу сказать, я скажу, а то, что не могу, не скажу.
Глядя на военный нож, лежавший под рукой, Чжао Цзыян тихо вздохнул.
Он понимал, что действия Чёрного Ястреба имели два значения: первое — демонстрация его искренности; второе — демонстрация его силы, он совершенно не боялся, что Чжао Цзыян внезапно нападёт и возьмёт его в заложники.
Возможно, он был искренен, или, возможно, сейчас Чжао Цзыян мог только верить в его искренность.
Хлоп-хлоп, Чёрный Ястреб дважды хлопнул в ладоши и громко сказал: — Сейт, фото!
Вслед за голосом Чёрного Ястреба на широкой стене в передней части зала появилось изображение, и Чжао Цзыян мгновенно застыл: на стене была фотография пышнотелой женщины без одежды, а на её шее отчётливо виднелась красная линия — это была Пандора, та самая, что подарила ему винтовку…
— Чёрт! — Чёрный Ястреб схватился за голову и выругался, затем поднял голову и громко закричал: — Проклятый Сейт, ты опять подставил Пандору, прикрепив её голову к телу порнозвезды! Мне нужны фотографии этих Защитников!
— О, чёрт, ошибка! — раздался суетливый голос из громкоговорителя, и затем фотография сменилась.
— Босс, только не говорите Пандоре, иначе у меня совсем не останется надежды, — послышался умоляющий голос из громкоговорителя, а затем он злобно предупредил Чжао Цзыяна: — Спецназовец, тебе лучше забыть то, что ты видел, иначе я разорву тебя на куски и спущу в унитаз!
— Ха-ха-ха… Сейт, тебе лучше перевести мне пару сотен тысяч на банковский счёт, тогда я смогу держать язык за зубами.
— Сейт, тебе просто нужно установить на мой компьютер твою новую операционную систему, и я буду считать, что это был весенний сон.
— … — Другие наёмники в зале громко рассмеялись, начав мародёрствовать.
— Заткнитесь! — Голос из громкоговорителя звучал одновременно панически и сердито, он громко зарычал: — Это не угроза, я не могу гарантировать, что цифры на ваших банковских счетах не превратятся в нули!
— Ха-ха-ха… — Снова раздался взрыв смеха, казалось, к угрозам этого Сейта уже привыкли.
Внезапно Чжао Цзыян почувствовал, что эти парни довольно милые.
— Кхм-кхм… — Чёрный Ястреб дважды кашлянул и, улыбаясь, сказал Чжао Цзыяну: — Спецназовец, это всего лишь небольшой эпизод, а его транслятор — наши глаза и нос.
— Сейт, бывший член Центра радиоэлектронной борьбы Спецслужбы Королевских ВВС Великобритании, может мгновенно подключаться к военным спутникам любой страны. Он очень хороший человек, романтичный и остроумный.
Чжао Цзыян кивнул; он знал, что этот Сейт был не просто способен мгновенно подключаться к военным спутникам, он, вероятно, был настоящим гением среди наёмников Подрывников.
— Хорошо.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|