Глава 8 (Часть 2)

— —" Ан Утахиме, долго наблюдавшая за спаррингом снаружи спортивной площадки, подбежала и окликнула Аля: — Эм, спасибо, что помог нам сегодня утром. Мы с Мэй Мэй специально пришли поблагодарить тебя.

Аль посмотрел на Гэто Сугуру, на Годзё Сатору, затем на Иэири Сёко рядом с Ан Утахиме и сказал:

— Крепы.

Ан Утахиме: — ...А?

Ан Утахиме с недоумением спросила: — Кре-крепы?

Ты не умеешь говорить?

Ты и тот... тот длинноволосый красавчик в военной форме — это не один и тот же человек?

Аль спокойно посмотрел на нее и повторил: — Угу, крепы.

— ...

Он выглядел так, словно был Проклятым духом крепов, рожденным из обиды на невозможность их съесть. Ан Утахиме тут же взорвалась: — Черт, Годзё Сатору, ты опять меня разыграл!!!

Годзё Сатору: — ...

Ничего не поделаешь, планы меняются. После короткого обсуждения они решили до последнего отрицать, что два Слуги — это один и тот же "Проклятый дух", чтобы не вызвать опасений у "гнилых апельсинов" из высших чинов.

Годзё Сатору хихикнул: — Попалась, дура, ля-ля-ля-ля-ля—

Ан Утахиме тут же взорвалась.

— Подонок, я тебя убью!

Старшеклассники решительно взяли Аля под руки и быстро побежали к школьным воротам, весело крича: — Такешита-дори, Такешита-дори, крепы, крепы!

— ???????????

Ан Утахиме была в ярости.

Иэири Сёко поспешно схватила разъяренную Ан Утахиме: — Сэмпай, сэмпай!

Не сердитесь на такого подонка, пойдемте в столовую варить хого!

Мэй Мэй смотрела на убегающие спины троих парней и чувствовала, что золотоволосый, голубоглазый "Проклятый дух" немного подозрителен, а отношение Годзё Сатору и Гэто Сугуру — еще более подозрительно.

Эти два человекоподобных Проклятых духа, неужели они не один и тот же Проклятый дух?

Она задумчиво сказала: — Сёко, на самом деле в том универмаге были не только я и Утахиме...

— Угу?

— Нет, ничего, — Мэй Мэй покачала головой и тихо рассмеялась. — Ладно, такие вещи нельзя говорить просто так.

Вечером, сытые и довольные, Аль и двое старшеклассников разбили лагерь у входа в общежитие. Они поставили ооооочень большую палатку, превратив ее в простое временное общежитие.

Ничего не поделаешь, общежитие Годзё Сатору и Гэто Сугуру было взорвано Алем, так что теперь им пришлось (?) несколько дней жить в палатке.

У каждого старшеклассника был свой спальный мешок. Аль всё еще чавкал такояки, которые они взяли с собой обратно в школу. Желудок золотоволосого Проклятого духа был как бездонная яма, казалось, его никогда не насытить.

Слушая стрекотание цикад летней ночью, они небрежно разговаривали: — ...Вот такой план.

Аль, ты будешь притворяться Проклятым духом, которого укротил Гэто.

О существовании Слуг лучше не давать знать "гнилым апельсинам" из мира заклинателей.

— "Гнилые апельсины"?

— Это старые пердуны, которые руководят миром заклинателей.

Эти ребята до смерти трусливы. Всё, что выходит из-под их контроля, они хотят, чтобы исчезло навсегда, чтобы сохранить свою власть.

Звучит очень коррумпированно.

Аль серьезно сказал: — Я понимаю, это признак упадка организации.

Годзё Сатору фыркнул: — Верно, поэтому они и "гнилые апельсины", очень точное название, не так ли?

Гэто Сугуру спросил Аля: — Эй, Берсерк, могу я спросить, какие у тебя планы на будущее?

Аль вытер рот: — Что?

— В нашем мире нет магической энергии, нет магов, нет Святого Грааля, но у тебя наверняка есть свое желание, верно?

Иначе у тебя не было бы причин оставаться здесь.

Так что ты думаешь?

Аль был озадачен его вопросом.

На самом деле он не был Слугой, а просто обычным человеком, который случайно получил чит-систему COS-переноса и принял задание изменить судьбы персонажей «Магической ○ битвы»...

Но Гэто Сугуру был прав, у него действительно было желание, которое он хотел исполнить.

Годзё Сатору понял: — Точно, если Слуга хочет вернуться, ему достаточно покончить с собой, чтобы вернуться на Трон Героев. Я видел, как Слуги, выбывшие из Войны Святого Грааля, сразу возвращались на Трон Героев.

— ...Я не вернусь на Трон Героев.

— Почему?

— Потому что крепы и такояки слишком вкусные.

Два старшеклассника: — ...

Гэто Сугуру мягко вздохнул: — Ладно, Годзё, у каждого свои секреты, не будем расспрашивать Аля о его желании.

Аль вдруг спросил: — Вы хотите, чтобы я остался?

Призыв меня для вас был просто случайностью, верно?

Гэто Сугуру помолчал немного и ответил: — Да, мы тогда совершенно не думали, что сможем призвать Слугу, так что... прости, вчерашний ритуал призыва был просто игрой, спонтанной идеей.

— Зачем извиняться?

— Я имею в виду — я очень сожалею, что призвал тебя с таким легкомысленным отношением.

Если бы я знал, что ты откликнешься на мой зов, я бы провел ритуал призыва более официально, возможно, даже подготовил бы какую-то вескую причину для призыва...

Годзё Сатору не удержался и закатил глаза в своем спальном мешке.

Началось, началось, эти странные Гэто-подобные высказывания.

Разве нельзя было просто сказать: "Хотя это была случайность, мы очень рады, что ты остался"?

Аль тоже был поражен серьезным отношением Гэто Сугуру.

...Этот ребенок очень серьезно отнесся к тому, что его призвали.

Но он ведь всего лишь фальшивый Слуга.

Душа, которая была ленивой и расслабленной после переключения на [Загадочную героиню X Альтер], наконец стала серьезной: — Спасибо.

— Угу?

За что спасибо?

Аль ровным голосом сказал: — Ваш спонтанный призыв действительно спас мне жизнь.

Гэто Сугуру покачал головой: — ...Не понимаю.

Годзё Сатору кивнул: — Не понимаю.

Аль: — Ну и ладно.

Аль вытащил салфетку, вытер руки, выкопал руку Гэто Сугуру из спального мешка и пожал ее. Годзё Сатору взглянул на них и тоже сознательно протянул руку, чтобы пожать руку Алю.

Золотоволосый, голубоглазый Слуга серьезно сказал: — Сила, обитающая в этом теле, будет полностью передана вам. Вы — мой гнев, моя радость, пока смерть не разлучит нас навсегда.

Гэто Сугуру тронуто сказал: — Аль...

— Но я все еще немного голоден. Если бы мне пришлось выбирать между сном для сохранения сил и поиском еды, я бы выбрал...

Гэто Сугуру: — Спокойной ночи, Берсерк!

Годзё Сатору: — Спокойной ночи, Берсерк!

Аль, вынужденный выбрать сон: — ...

— ...Спокойной ночи, Мастера.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение