Глава 3. Как глубока моя любовь к тебе (Часть 6)

— Я должна подумать? — Линь Юйянь опешила, совершенно не заметив, что он сменил тему.

— Ага! — Чэнь Чи снова улыбнулся, обнажив ровные зубы, и даже в его маленькой родинке под глазом пряталась улыбка. — Впредь ты должна больше обо мне заботиться, чаще искать меня, не считать меня надоедливым и не оставлять меня с незнакомыми людьми.

— А кого ты знаешь? — Линь Юйянь подняла бровь.

— Кроме тебя, я никого не знаю! — гордо заявил Чэнь Чи.

— Ты еще и гордишься этим, да? — Только теперь Линь Юйянь почувствовала неловкость от того, что держит его за руку. Она выдернула свою руку и пошла вперед, чтобы скрыть покрасневшее лицо. — Пойдем обратно.

Чэнь Чи последовал за ней. При свете редких звезд он смотрел, как ее следы утопают в песке и тут же смываются волнами, а затем осторожно оставлял свой след рядом.

Ему вдруг вспомнилась одна банальная фраза. Как там говорилось?

Ах да: «Еще не ушел, а уже начал скучать по ней».

05

Пока не начался учебный год, Линь Юйянь вернулась домой, чтобы провести время со своей кошкой. Но из-за ее долгого отсутствия Зефирка уже не обращала на нее внимания.

Линь Юйянь стояла на коленях на ковре и с тоской смотрела, как Зефирка лежит на руках у ее мамы, даже не взглянув в ее сторону. — Зефирка, малышка, как ты можешь игнорировать маму? — печально спросила она.

— А кто виноват, что ты такая занятая? — Мама Линь с гордостью гладила кошку. — Да, Зефирку принесла ты, но мы с твоим отцом ее вырастили. Неудивительно, что она к тебе не так привязана.

У Линь Юйянь возникло ощущение, будто она безответственный родитель.

Воспользовавшись моментом, когда Зефирка отвлеклась, она схватила ее и прижала к себе. Кошка наконец приоткрыла глаза и взглянула на нее: — Мяу.

— Она просит тебя отпустить ее, — перевела мама Линь, знаток кошачьего языка десятого уровня.

Линь Юйянь решила проигнорировать это замечание: — Чэнь Чи тоже редко ее видит, но каждый раз она так к нему льнет, что готова повиснуть на нем и не слезать.

Чэнь Чи и правда был нежен и позволял Зефирке резвиться на нем.

— Зефирке нравятся красивые парни, — рассмеялась мама Линь.

— Тоже верно, — Линь Юйянь ткнула пальцем в маленькую головку Зефирки. — Зефирка, влюбчивая ты кошечка, у тебя с Чэнь Чи ничего не выйдет!

Сказав это, она почувствовала себя странно. Будто она ревнует к кошке.

Зефирка склонила голову набок, словно наконец узнала ее, потерлась головкой о ее ладонь и пару раз мяукнула.

— О? — удивленно воскликнула Линь Юйянь с радостным выражением лица. — Что, тебе тоже нравится имя Чэнь Чи?

Она достала телефон, нашла несколько фотографий Чэнь Чи и поднесла их к мордочке Зефирки: — Красивый братик?

— Мяу, — ответила Зефирка.

— Красивый, — перевела мама Линь.

— Хочешь увидеть братика? — спросила Линь Юйянь.

— Мяу.

— Хочет, — сказала мама Линь.

— Хорошо, давай его найдем, — сказала Линь Юйянь. Убедив себя, что это Зефирка хочет увидеть Чэнь Чи, а она лишь исполняет ее желание, Линь Юйянь со спокойной совестью открыла чат с Чэнь Чи и спросила: — Учеба закончилась?

— Закончилась, я сейчас в отеле, — быстро ответил Чэнь Чи.

— Видеозвонок, — решительно написала Линь Юйянь.

Она тут же отправила приглашение на видеозвонок. Сеть немного подвисла, а затем на экране появилось улыбающееся лицо Чэнь Чи. Он помахал рукой: — Привет, де… э-э, Зефирка?

«Людей не узнает, зато кошек — запросто», — подумала про себя Линь Юйянь.

А Чэнь Чи, который радостно готовился пообщаться со своей девушкой, не успел доулыбаться, как увидел перед камерой невероятно милую кошачью мордочку, непонимающе смотрящую на него.

— Ты еще дома? — быстро сообразил он.

— Да, дома. Хочешь поздороваться с моей мамой? — спросила Линь Юйянь.

Чэнь Чи был улыбчивым и умел говорить приятные вещи, поэтому очень нравился старшим.

Когда Чэнь Чи перевелся в их школу, он жил с ней в одном жилом комплексе.

В обычные дни все было нормально, но на праздники он всегда оставался один. Маме Линь было его так жаль, что она непременно забирала его к себе, заботясь о нем почти как о родном сыне.

Мама Линь взяла телефон и заговорила с Чэнь Чи. Зефирка тоже запрыгнула к ней на колени и, мяукая, тянулась посмотреть на Чэнь Чи.

«Ах, ну конечно».

Линь Юйянь обняла подушку и подумала: «Чэнь Чи просто не может не нравиться».

Когда она снова взяла телефон, то невольно задержала взгляд на Чэнь Чи, пытаясь понять, чем же он так привлекает.

Ее изучающий взгляд заставил Чэнь Чи немного неловко пошевелиться: — Янь-Янь?

— Подожди минутку, — Линь Юйянь взяла телефон и пошла наверх, в спальню. Мама крикнула ей вслед: — У тебя есть какие-то секреты, которые нельзя сказать при мне?

— Я пойду в спальню за вещами! — крикнула в ответ Линь Юйянь.

Она вернулась и закрыла дверь спальни. Камера тряслась от ее движений, и Чэнь Чи мог видеть только ее стройные белые ноги, а ниже — милые ступни в шлепанцах, быстро шагающие по комнате.

Через мгновение камера поднялась выше. Она уже вышла на балкон спальни.

Она села на встроенный диванчик, включила свет, поставила телефон на подставку, достала из ящика блокнот и сказала: — Чэнь Чи, я вчера видела девушку, которая преследует Цици.

Чэнь Чи на мгновение испытал разочарование. Он думал, что его девушка скажет, что скучает по нему.

На балконе было немного жарко. Линь Юйянь скинула шлепанцы и села, скрестив ноги. Не заметив его разочарования, она нетерпеливо хотела поделиться увиденным: — Я вчера ходила на Улицу Третьего месяца к Цици и случайно наткнулась на них двоих. Я никогда не видела Цици таким серьезным. Та девушка занимается фотографией, и она довольно красивая. Почему Цици не попробует с ней встречаться?

— Разве у Цици нет той, кто ему нравится? — помолчав, спросил Чэнь Чи.

— Ты имеешь в виду соседку, старшую сестру Ю Цянь? — Линь Юйянь подперла подбородок левой рукой, а правой крутила ручку. Она слегка нахмурилась. — Мне кажется, симпатия Цици к ней — это не любовь.

— Ты опять все знаешь? — спросил Чэнь Чи.

— Мм… — Линь Юйянь посмотрела в блокнот. — На самом деле, это не я знаю, это та девушка сказала. Ее зовут Чжоу Цяця.

Чэнь Чи увидел, что она, говоря, поглядывает в блокнот, и это показалось ему милым: — Девушка, ты что, конспектируешь?

— Эмоционально я не могу сопереживать, но могу изучить теорию, — с полной уверенностью заявила Линь Юйянь. Помолчав, она добавила: — Я не помешаю тебе отдыхать?

Стемнело. Под оранжевым абажуром очертания девушки казались мягкими, и даже ее взгляд был нежнее обычного.

Сердце Чэнь Чи дрогнуло. Он поспешно покачал головой: — Мне как раз нечем заняться.

Линь Юйянь кивнула и продолжила с серьезностью, будто обсуждая научную тему: — Чжоу Цяця спросила Цици: «Ты вообще знаешь, что такое симпатия?»

Это было жарким летним днем, солнце палило нещадно, цикады стрекотали без умолку. Чжоу Цяця откинула короткие волосы, надела бейсболку козырьком назад и, обхватив зеркальный фотоаппарат, совершенно не соответствовавший ее комплекции, наклонилась к Жуань Гуйци, который сидел у входа и писал рекламный слоган.

— Жуань Гуйци, ты вообще знаешь, что такое симпатия? — спросила она.

Жуань Гуйци раздраженно ответил, не поднимая головы: — Как это не знаю? Мне нравится сестрица Цянь.

— Тогда ты хочешь быть с ней? — спросила Чжоу Цяця.

— Быть вместе? — Жуань Гуйци склонил голову набок. — Хочу. Я хочу всегда видеть, как она улыбается. Но можно и не быть вместе. У нее есть любимый человек. Я вижу, что она счастлива, и я тоже счастлив.

— Нет, Жуань Гуйци, это симпатия, но не любовь.

Жуань Гуйци нахмурился, решив, что эта девушка ужасно назойлива. Он сел прямо на обочине и указал ей на дверь: — Ты покупаешь или нет? Если нет, не мешайся здесь.

Но Чжоу Цяця была настроена спорить до конца: — Тогда ты знаешь, что такое любовь?

Жуань Гуйци ошеломленно посмотрел на нее и, словно ведомый неведомой силой, спросил: — Что?

Она опустила глаза, ткнула пальцем себе в грудь, ее глаза слегка покраснели: — Это когда я слышу, как ты упоминаешь Ю Цянь, и схожу с ума от ревности. Хочу, чтобы ты больше никогда не говорил о ней, не думал о ней.

Это любовь — эгоистичная, делающая человека ограниченным любовь.

Линь Юйянь не знала, поразили ли эти слова Жуань Гуйци, но ее они потрясли.

Вернувшись домой, она добросовестно исписала целую страницу в блокноте, набросала несколько фрагментов для нового сценария. Из соображений конфиденциальности она не могла показать их знакомым коллегам. Цзян Циюнь ушел с головой в работу над фильмом, и она, естественно, не могла его беспокоить.

Подумав, она решила, что остается только Чэнь Чи.

— Что ты думаешь? — спросила Линь Юйянь.

Задавая вопрос, она все еще смотрела в блокнот. Взгляд Чэнь Чи скользнул по ее ресницам вниз, коснулся опущенных глаз, маленького, но прямого носика, влажных губ, а затем опустился ниже, на скромную пижаму с короткими рукавами и круглым вырезом. Она выглядела немного по-детски, но в его глазах — невероятно мило.

Линь Юйянь долго ждала ответа и, не дождавшись, вопросительно хмыкнула. Подняв голову, она встретилась с его взглядом. В этот момент Чэнь Чи не успел скрыть своего восхищения. Его сердце екнуло, и он уже собирался сменить тему, как услышал, что она тычет пальцем в экран: — Ты опять витаешь в облаках?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Как глубока моя любовь к тебе (Часть 6)

Настройки


Сообщение