Глава 1. Привет, ты моя девушка? (Часть 6)

— Янь-Янь, ты не представляешь! — пожаловался Жуань Гуйци. — У меня день рождения, а они решили воспользоваться случаем и обобрать меня, заказали все фирменные блюда по одному разу.

Я обанкрочусь!

— Хочешь, чтобы я за тебя заступилась? — усмехнулась Линь Юйянь.

— Конечно! — воскликнул Жуань Гуйци.

Не успел он договорить, как на столе загорелся экран его телефона. Это было сообщение от Чэнь Чи: «Я плачу. Не смей к ней ластиться».

Жуань Гуйци: …

Неужели это так серьезно?

Жуань Гуйци инстинктивно посмотрел в сторону Чэнь Чи. Тот сидел по другую руку от Линь Юйянь и усердно подкладывал ей еду в тарелку. Его лицо выражало чистую невинность, совершенно не соответствуя резкому и холодному тону в чате.

Что касается актерского мастерства, если Чэнь Чи признает себя вторым, то даже Сюй Юйань, настоящий актер, не осмелится назвать себя первым.

— Ладно тебе, не видишь, что люди заняты своими отношениями и им не до тебя? — сказал Сюй Юйань.

Жуань Гуйци тихо хмыкнул. — Кстати, Янь-Янь, насчет того скриншота, что ты скинула в группу. Что имела в виду та ассистентка? Что имел в виду Ли Шантин? Он получил награду за сценарий, который написала ты, указав свое имя, так почему ты должна быть ему благодарна?

Мэн Дун не состоял в той группе. — Что случилось?

Линь Юйянь кратко пересказала историю с Ли Шантином.

За столом сидели близкие друзья, поэтому она ничего не скрывала. — Режиссер сказал мне взять деньги и не поднимать шум. Но дело ведь не в деньгах. Я хотела обсудить это с другими сценаристами, посмотреть, можно ли найти решение, но они все разом меня заблокировали.

Линь Юйянь отпила глоток супа, ложка звякнула о фарфоровую пиалу. — Я их понимаю, — продолжила она. — Я ведь и сама такая же? Сейчас я взялась за работу, на которую меня пригласил лично Ли Шантин, и я не смею его обижать.

Она старалась говорить об этом как можно спокойнее, но в ее голосе все равно слышалась нескрываемая обида.

Ее руку, лежавшую под столом, внезапно сжали.

Линь Юйянь слегка вздрогнула и попыталась высвободить руку, но Чэнь Чи не отпускал. — Позволь мне подержать тебя за руку.

Линь Юйянь настойчиво вытащила руку.

Рука Чэнь Чи пару раз качнулась в воздухе, прежде чем он ее убрал.

Он опустил глаза, его пальцы бессознательно терлись друг о друга. Кончики пальцев, только что касавшиеся руки Линь Юйянь, начали гореть.

Увидев это, Жуань Гуйци прикрыл глаза рукой. — Ого, они опять демонстрируют свои чувства! Мэн Дун, держись от них подальше!

— Я уже столько насмотрелся, что давно ослеп, — невозмутимо ответил Мэн Дун.

Сюй Юйань нахмурился. — У Ли Шантина в кругах всегда была не очень хорошая репутация, но у него сильная поддержка, он умеет говорить и плести интриги. Если он приукрасит историю, твоя репутация будет испорчена. Лучше держись от него подальше, если можешь.

— Я бы и рада, но пока не получается, — беспомощно вздохнула Линь Юйянь.

— Может, просто забанить его? — предложил Чэнь Чи.

Воздух на мгновение застыл.

— Отлично сказано, Чэнь Чи! — поддразнил его Сюй Юйань. — Очень в стиле властного босса. Не мог бы ты помочь и маленькой звезде?

— И мне помоги, бедному художнику! — подхватил Жуань Гуйци.

Мэн Дун не хотел отставать: — А мне! А мне! Вложись в меня, получишь триста процентов прибыли.

Все взгляды устремились на него. — Богатые наследники не имеют права так говорить!

Мэн Дун тут же сник.

— Ладно, у Цици сегодня день рождения, зачем говорить об этом? Давайте есть, — сказала Линь Юйянь.

Раз Линь Юйянь сказала забыть об этом, остальные больше не поднимали эту тему. Пятеро друзей болтали и смеялись, делясь недавними забавными историями, и ужин пролетел быстро.

Расплатившись, компания немедленно переместилась в KTV, заказала ящик пива и приготовилась гулять до последнего.

Жуань Гуйци смело сделал большой глоток и тут же закашлялся. — Кхэ-кхэ… Юйань, ты… кхэ-кхэ… ты вообще пить умеешь?

Сюй Юйань пил более непринужденно и свободно. — Все в порядке, мой менеджер сказал, что сегодня меня не контролирует. С днем рождения!

Жуань Гуйци чокнулся с ним бокалом. — Желаю себе в новом году перестать быть одиноким.

Сюй Юйань с улыбкой покачал головой и перевел взгляд на Чэнь Чи, который сидел в стороне и смотрел, как поет Линь Юйянь.

Причудливые огни KTV постоянно меняли цвет, падая на изящный профиль Чэнь Чи, и выражение его лица было трудно разобрать.

Но и без этого было понятно, что в его взгляде сквозили глубокая серьезность и упрямство.

Чэнь Чи заметил взгляд Сюй Юйаня, его выражение лица слегка изменилось, и он небрежно посмотрел на него. — Что?

— Договорились о трех штрафных, ты еще не выпил, — напомнил Сюй Юйань.

Чэнь Чи прищурился и несколько секунд смотрел на него непонятным взглядом. — Подожди, пока Янь-Янь до поет эту песню.

Линь Юйянь пела песню на кантонском диалекте.

Когда Чэнь Чи снова посмотрел на нее, она как раз пела слова «ты мне нравишься». Ее голос был тихим, произношение четким.

На кантонском эти три слова звучали особенно нежно и сладко, отчего у него невольно дернулся кадык, и он полез рукой в карман.

Как ему сдержать это внезапное волнение?

Словно мазохист, он смотрел на Линь Юйянь, вбирая ее маленькую, расплывчатую фигурку в свои темные зрачки, но боясь, что она упадет в пропасть, он выдавил легкую улыбку, и в его глазах, казалось, заплясали огоньки.

Наконец песня закончилась.

Мэн Дун быстро схватил микрофон. — Быстрее, быстрее, следующую песню! Сегодня никто у меня не отнимет, я буду петь «Славные годы»!

Линь Юйянь включила ему песню. — Я тоже ее знаю, давай вместе.

— Я хочу петь один!

— Даже не думай!

— Посмотри лучше, что твой Чэнь Чи делает! Ты что, не собираешься его остановить?

Линь Юйянь хотела сказать: «А мне какое дело?», но внезапно вспомнила, что Чэнь Чи — ее парень. Снизойдя, она бросила взгляд в его сторону и увидела, как Сюй Юйань протягивает Чэнь Чи стакан.

Чэнь Чи поднял глаза и встретился с ней взглядом.

Линь Юйянь нахмурилась, внезапно не в силах вспомнить, пьет ли Чэнь Чи вообще.

Наверное… пьет?

Она помнила, что на выпускном после экзаменов Чэнь Чи выпил больше нее, но все равно умудрился донести ее до самого дома.

Чэнь Чи поднес стакан к губам и, моргнув, посмотрел на нее. — Девушка, если я упаду, ты позаботишься обо мне?

Не успела Линь Юйянь сказать: «Да с чего ты так легко опьянеешь?», как Чэнь Чи залпом осушил стакан.

Один стакан, второй, третий.

После трех стаканов Чэнь Чи без малейших колебаний рухнул.

Линь Юйянь: …

Жуань Гуйци: …

Мэн Дун: …

Сюй Юйань: — Не верю!

04

Линь Юйянь никогда не видела Чэнь Чи таким. Ей показалось это забавным, и она, бросив петь, села перед ним и заговорила.

Она помахала пальцем перед его глазами. — Сколько?

Чэнь Чи неподвижно уставился на палец. Его губы, влажные от алкоголя, блестели, алые, как вишенка на заколке Линь Юйянь.

Посмотрев некоторое время, он вдруг улыбнулся, обнажив зубы. — Это печенье-палочка.

— Что? — переспросила Линь Юйянь.

Не успела она договорить, как Чэнь Чи с возгласом «Ам!» сунул ее палец себе в рот.

Линь Юйянь замерла на две-три секунды, а потом повысила голос: — Чэнь Чи!

Этот крик привлек внимание остальных.

Жуань Гуйци поднял глаза и тут же закрыл их руками. — Боже мой, вы слишком жестоки! За что вы так с именинником! Что я сделал не так!

Сюй Юйань: — …Чэнь Чи, ты что, больной?

Мэн Дун: — Сегодня осталась лишь тень былого, встречая славные годы, в буре крепко обнимем свободу…

Жуань Гуйци: — Подожди! Мэн Дун, ты все еще поешь?!

Мэн Дун холодно усмехнулся: — Вы, простые смертные, слишком мало видели! Разве это можно назвать демонстрацией чувств!

Линь Юйянь наконец пришла в себя и, словно ударенная током, отдернула руку.

Чэнь Чи недоуменно промычал «м?», посмотрел на нее, склонил голову набок и с обидой упрекнул: — Почему не дала мне съесть печенье! — Не дожидаясь ответа Линь Юйянь, он скинул обувь, сжался на диване, обнял колени и уткнулся в них лицом, всем своим видом показывая, как сильно его обидели.

Линь Юйянь: …

Сюй Юйань ошарашенно смотрел на него и помахал рукой перед его лицом. — Серьезно?

— Скорее всего, да, — ответила Линь Юйянь. Она вытерла руку, толкнула Чэнь Чи и спросила: — Эй, Чэнь Чи, посмотри, кто я!

Чэнь Чи, опустив голову, игнорировал ее.

— Как выглядит твоя девушка? — снова спросила Линь Юйянь.

Чэнь Чи по-прежнему молчал.

— Точно перепил, — заключила Линь Юйянь.

В нормальном состоянии Чэнь Чи никогда бы ее не проигнорировал.

Значит, вот какой Чэнь Чи, когда напьется.

Линь Юйянь с интересом разглядывала Чэнь Чи. Он сидел, опустив голову, и играл со своими пальцами, пересчитывая их один за другим так тихо, что его почти не было слышно.

Длинные ресницы слиплись от влаги, и он весь выглядел как послушный мальчик.

Линь Юйянь подумала, что он невероятно милый.

Она откашлялась и сказала наблюдавшим за ними: — Идите пойте, не портите себе вечер.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Привет, ты моя девушка? (Часть 6)

Настройки


Сообщение