Глава 2. Милашка встречает супермилашку (Часть 4)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чэнь Чи: @Линь Юйянь, есть время поговорить по видеосвязи?

Линь Юйянь: У нас разница во времени семь часов. Когда у меня будет перерыв, у тебя уже будет глубокая ночь.

Чэнь Чи: Я сейчас живу по твоему времени.

Это Цици, а не Цици: Ты в Китае живешь по африканскому времени? С ума сошел?

Чэнь Чи: Ты же вышел из группы?

Это Цици, а не Цици: Катись!

Линь Юйянь рассмеялась. Жуань Гуйци написал ей в личные сообщения: «Янь-Янь, ты занята?»

Линь Юйянь: «Нет, что случилось?»

Это Цици, а не Цици: «Слушай, после твоего отъезда Чэнь Чи переехал к Мэн Дуну и тренируется как сумасшедший. Я слышал от Мэн Дуна, что он уже трое суток не спит».

Может, тебе стоит пригласить его в Африку на отдых или что-то в этом роде?

Линь Юйянь опешила: «И что мне ему сказать?»

Это Цици, а не Цици: «Вы же пара? Скажи ему: „Я соскучилась“, и Чэнь Чи тут же примчится!»

Это был хороший совет, если бы они с Чэнь Чи действительно были парой.

Линь Юйянь нахмурилась. Представив, что Чэнь Чи не спал трое суток, и его лицо, должно быть, осунулось, она почувствовала себя еще хуже.

Линь Юйянь: «Хорошо».

Жуань Гуйци отложил телефон и вздохнул с облегчением, а затем хмыкнул и пробормотал: «Чэнь Чи, ты так со мной обращаешься, а я все равно тебе помогаю. Я, блин, настоящий китайский бро! Но…» — он нахмурил красивые брови. — «На большее я не способен».

Кому угодно мог понравиться Чэнь Чи, но он выбрал именно Линь Юйянь, такую нечувствительную в отношениях.

Чэнь Чи, который сидел за компьютером и что-то яростно печатал, вдруг чихнул. Мэн Дун небрежно спросил: — Простудился?

— Наверняка моя девушка соскучилась, — ответил Чэнь Чи, не поднимая головы.

Мэн Дун икнул. Корм для собак был вкусным.

Линь Юйянь прислушалась к совету Жуань Гуйци, но не стала сразу действовать.

Она работала над раскадровкой. Перед обеденным перерывом режиссерская группа сообщила, что в два часа дня состоится совещание, на котором будут обсуждаться изменения в сценарии, внесенные на основе отснятого материала.

Ли Шантин передал через ассистента, что, поскольку в этой части много любовных сцен, ей следует просто присутствовать и слушать, а говорить будет он.

Другими словами, он пригласил Линь Юйянь просто для галочки.

С характером Линь Юйянь она, конечно же, не собиралась просто отбывать номер. Хотя способности Ли Шантина были так себе, любовные сцены стоили изучения, и она планировала взять блокнот, чтобы делать заметки.

— Линь Юйянь здесь? — Голос Ли Шантина раздался вместе со стуком в дверь. — Можно войти?

Зачем он пришел?

Поколебавшись лишь мгновение, Линь Юйянь ответила: — Да, пожалуйста.

Ли Шантин был невысокого роста, смуглый и худой, с неприятной внешностью. Одет он был опрятно, в идеально сидящем костюме, а его зачесанные назад волосы блестели.

Линь Юйянь вежливо улыбнулась. — Учитель Ли, что-то случилось?

Ли Шантин огляделся по сторонам. — Приготовься, на совещании ты будешь обсуждать сцену с режиссером Цзян. Ты уже достаточно долго учишься у меня, пора попробовать! У тебя есть талант, нельзя же его постоянно скрывать, верно?

Может, это ветер слишком сильный, но Линь Юйянь показалось, что она ослышалась. Что значит «учишься у меня»? Что значит «постоянно скрывать»?

Разве у них не были просто деловые отношения?

Ли Шантин смотрел на нее с улыбкой. — Есть вопросы?

Его улыбка казалась очень доброжелательной, как у самого отзывчивого учителя в школе, который ждет, когда ученики начнут задавать ему вопросы.

Однако Линь Юйянь почувствовала в его улыбке что-то отвратительное. Он ждал, когда она признает поражение.

С тех пор как она в первый раз обратилась к режиссеру по поводу авторских прав, Ли Шантин положил на нее глаз.

С начала съемок прошел почти месяц. Ли Шантин из-за своего графика все это время отсутствовал, и Линь Юйянь в основном общалась с режиссерской группой. Теперь же, с приездом Ли Шантина, начались проблемы.

Нельзя было идти на открытый конфликт. Она не хотела прослыть человеком, который «не уважает старших».

— Я подготовлюсь, — покачав головой, ответила Линь Юйянь и тут же нашла сценарий, который нужно было обсуждать.

Этого эпизода не было в оригинале. Его добавили, чтобы развить любовную линию главных героев. Поскольку любовные сцены были слабым местом Линь Юйянь, их написал Ли Шантин.

Из-за некоторых изменений в предыдущих сценах, в этой сцене тоже произошли значительные изменения.

Пока она просматривала сценарий, Ли Шантин вдруг сказал: — Пойдем.

— Что? — резко подняла голову Линь Юйянь.

— Без одной минуты два, — Ли Шантин кивнул в сторону часов. — Режиссер Цзян не любит, когда опаздывают.

Линь Юйянь знала характер Цзян Циюня. Он прославился в юности и, нося титул гения, разговаривал с людьми свысока, словно говоря: «Что вы, простые смертные, понимаете?»

Особенно на съемочной площадке, где его требования к каждому кадру доходили до абсурда.

Даже Гу Лю, самая большая звезда в съемочной группе, с которым у него были лучшие отношения, часто выслушивал от него выговоры.

Все боялись не того, что Цзян Циюнь будет ругаться, а того, что он не будет ругаться.

Его тихая ярость, разочарование, исходящее из самой глубины души — все в радиусе пяти метров хотели пасть перед ним на колени и спеть «Покориться».

И сейчас у Цзян Циюня как раз были все признаки такого настроения.

Линь Юйянь была плохо подготовлена, ее рассказ о сюжете был бессвязным, отчего Цзян Циюнь все больше хмурился. Она сама понимала, насколько не соответствовали персонажам сюжет и диалоги, которые она на ходу придумывала.

Когда она закончила, в зале воцарилась мертвая тишина.

Цзян Циюнь помолчал, а затем спросил: — Линь Юйянь, ты вообще читала оригинал?

— Читала, — ответила Линь Юйянь. Много раз читала.

— Хорошо, тогда скажи мне, — продолжил Цзян Циюнь, — учитывая характеры Сун Ханшуй и Юнь Чи, разве Юнь Чи стала бы так капризно кричать на Сун Ханшуй, с которым она не так уж близка? И разве Сун Ханшуй холодно ответил бы ей: «Катись»?

Линь Юйянь помолчала. — Режиссер Цзян, дайте мне немного времени, я еще подумаю.

— Завтра как раз дождь, можно снять эту сцену. Актерам нужно учить сценарий, как я могу дать тебе время? Разве я не дал тебе времени? Я же вчера всех предупредил! — Цзян Циюнь все больше раздражался. — Может, ты уже думаешь о следующем сценарии и не хочешь сосредоточиться на этом?

— Нет, я… — начала Линь Юйянь.

— Что «я»?

Линь Юйянь взглянула на Ли Шантина. Она могла бы сказать, что Ли Шантин предупредил ее в последний момент, и поэтому она не успела подготовиться.

Но что бы она ни сказала, это прозвучало бы как оправдание и дало бы Ли Шантину еще больше поводов для сплетен.

Линь Юйянь решила промолчать.

Ли Шантин, словно предвидя ее молчание, злорадствовал про себя, но на лице сохранял невозмутимое выражение. — Ладно, режиссер Цзян, давайте я расскажу. Янь-Янь еще молода, это нормально, что она не очень хорошо понимает рабочую этику и чувства героев.

Кто-то поддакнул: — Да-да-да, хорошо, что у нас есть учитель Ли.

— Учитель Ли, расскажите нам.

— Сяо Линь, слушай внимательно, учись у старших.

Цзян Циюнь посмотрел на Линь Юйянь, затем на Ли Шантина. — Рассказывайте.

Ли Шантин был очень доволен тем, что все взгляды были прикованы к нему. Он откашлялся, достал заранее подготовленный текст и начал красноречиво вещать.

Линь Юйянь оставили в углу. У нее была крепкая психика, и она понимала, что Ли Шантин сделал это нарочно. Зачем? Чтобы унизить ее и выставить себя в лучшем свете.

Хотя она и понимала это, Линь Юйянь все равно не могла сдержать гнев.

Она закрыла глаза…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Милашка встречает супермилашку (Часть 4)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение