Поддержать старого одноклассника (Часть 1)

Поддержать старого одноклассника (Часть 1)

Проснувшись утром, Мэн Линьюнь выглядела явно невыспавшейся. Потирая виски, она перечитывала заметки, сделанные прошлой ночью. Ей было одновременно и грустно, и смешно:

«Когда Сун Пин впервые повел меня есть острый хого, я была совершенно напугана котелком, полным перца чили и красного масла. Я заказала несколько бутылок ледяной колы про запас.

Он ел с большим удовольствием, особенно ему нравилась фучжу, впитавшая острое масло. Говорил, что это самое большое наслаждение.

А вот я пострадала. Съев половину, я почувствовала, как немеют губы. По дороге домой у меня подкашивались ноги, а вечером, как только я вернулась, началось расстройство желудка.

Сун Пин позвонил, чтобы узнать, как я, но мне было неловко признаться, что у меня диарея. Я сидела в туалете и смотрела, как телефон звонил семь или восемь раз, прежде чем я, наконец, не выдержала и ответила.

Я хотела отделаться парой фраз, но, не успев открыть рот, не сдержалась и громко пукнула, а затем раздались характерные звуки… я совершенно не могла себя контролировать… В ужасе я быстро повесила трубку, не зная, услышал он или нет.

Услышал ли он?

Во всяком случае, на следующий день он принес мне лекарство от диареи.

Вот уж действительно, опозорилась донельзя».

***

Мэн Линьюнь небрежно сунула блокнот в сумку. Придя в издательство, она не удержалась и снова достала его, чтобы потрогать и посмотреть.

Вспомнив слова Сун Цзясю, сказанные ей ранее, она почувствовала одновременно и предвкушение, и раздражение. Решив больше не заморачиваться, она бросила блокнот обратно в сумку и сосредоточилась на работе.

Днем Мэн Линьюнь отнесла в книжный магазин рекламные плакаты для нового романа Сунь Тянь, который должен был начать выходить в следующем месяце. Получив разрешение главного редактора уйти пораньше, она позвонила Лю Сяохуэй и спросила, не хочет ли та прогуляться по магазинам.

— Какое совпадение, я тоже недалеко, — услышав, что Мэн Линьюнь только что вышла из книжного магазина «Цзяньхуа», сказала Лю Сяохуэй. — Я в ресторане «Шерли» рядом с магазином, приходи сюда!

Ресторан «Шерли» был известен в городе как место для свиданий и предложений руки и сердца. Мэн Линьюнь удивилась, что Лю Сяохуэй там делает, и поспешила к ней. Оказалось, что Лю Сяохуэй хлопотала ради Дацяна.

— Дацян хочет устроить романтическое представление, чтобы Дамэй согласилась на его ухаживания, — сказала Лю Сяохуэй.

— Кстати говоря, Дацян еще со школы был неравнодушен к Дамэй, но она всегда была довольно высокомерной.

После выпуска было несколько встреч одноклассников. Увидев, что Эр Цян уже дошел до стадии знакомства с родителями Сяомэй, Дацян решил, что им с Дамэй больше нельзя оставаться в таких неопределенных отношениях.

— Так он хочет устроить для Дамэй ужин при свечах? — усмехнулась Мэн Линьюнь.

— Не только ужин при свечах. Он хочет тайно рассадить поблизости старых одноклассников, и когда он достанет розы и предложит встречаться, все внезапно встанут и поддержат его, — объяснила Лю Сяохуэй.

— Но чтобы Дамэй ничего не заподозрила и это был сюрприз, мы, его друзья, помогли ему все организовать: от бронирования ресторана и заказа букета до связи со старыми одноклассниками.

— Поэтому я сегодня специально прибежала в «Шерли», чтобы забронировать для него весь зал… Боже мой, Дацян на этот раз сильно раскошелился. «Шерли» не сделали ни копейки скидки, только предложили стопку купонов на десерты… Хе-хе, давай разделим пополам.

Мэн Линьюнь взяла купоны на десерты, оглядела изысканную обстановку и внушительные цифры в меню, затем высунула язык:

— Такое грандиозное предложение встречаться… А что же будет, когда он решит сделать предложение руки и сердца? Придется арендовать всю телебашню «Восточная жемчужина»?

— Лян Дамэй еще со старшей школы была девушкой с запросами! Помнишь, Дамэй была первой в классе, кто начал краситься в школу? — засмеялась Лю Сяохуэй.

— Поэтому и к любви у нее высокие требования. Не то что вы с Чжан Хуэем в свое время: один телефонный звонок перед экзаменами — и вы уже пара. Слишком легко ему это досталось, вот он тебя потом и не ценил…

Заметив, что Мэн Линьюнь поджала губы, Лю Сяохуэй взъерошила свои растрепанные волосы и, хихикнув, сменила тему:

— Кстати, представление Дацяна назначено на вечер этой субботы. Ты ведь свободна? Приходи тоже поддержать Дацяна.

— В эту субботу вечером? Хорошо, я обязательно приду поддержать старого одноклассника, — кивнула Мэн Линьюнь, но заметила в улыбке Лю Сяохуэй что-то наглое.

Как и ожидалось, та продолжила:

— Это самое… Чжан Хуэй тоже придет… Но не волнуйся! Я вас точно рассажу подальше, на разных концах зала, чтобы вы ни за что не столкнулись.

Видя, что Мэн Линьюнь все еще колеблется, Лю Сяохуэй схватила ее за руку и потрясла:

— Ой, ну пожалуйста! Дацян просил меня обязательно тебя пригласить. Он такой трусишка, ему нужно побольше народу для храбрости! Считай, что это ради счастья Дацяна. Давай-давай, вот, забирай все купоны на десерты. — С этими словами она запихнула все свои купоны в карман Мэн Линьюнь. Та не знала, плакать ей или смеяться, и, не выдержав тряски, наконец сказала:

— …Цянь Юю придет?

— Не волнуйся, Цянь Юю точно не придет. Говорят, у нее сейчас сильный токсикоз. Чжан Хуэй сказал, что она в последнее время очень вспыльчивая, и он точно не приведет ее, чтобы не испортить Дацяну вечер.

Мэн Линьюнь нахмурилась, втайне радуясь, что в свое время не стала удерживать Чжан Хуэя. Подумав немного, она согласилась, но все же настояла:

— Я приду поддержать, без проблем. Но, пожалуйста, обязательно-обязательно посади меня и Чжан Хуэя как можно дальше друг от друга.

— Без проблем! Как небо и земля, точно не встретитесь!

***

Лю Сяохуэй ушла с менеджером ресторана уточнять детали бронирования зала, а Мэн Линьюнь осталась ждать ее в холле, попивая чай. Увидев Сун Цзясю, идущего из сада ресторана, она сильно испугалась.

Сун Цзясю, очевидно, тоже заметил Мэн Линьюнь. Удивленный и немного обрадованный, он широкими шагами подошел к ней.

— Госпожа Мэн, что вы здесь делаете?

— Моя подруга бронирует зал, я пришла с ней посмотреть, — улыбнулась Мэн Линьюнь, невольно покраснев. — А вы, менеджер Сун?

— Я здесь по той же причине, что и вы — бронирую место для корпоративного мероприятия, — улыбнулся Сун Цзясю, внимательно глядя в лицо Мэн Линьюнь. — Госпожа Мэн вчера плохо спала?

— Эм… — Мэн Линьюнь тут же вспомнила про свои темные круги под глазами. Смущенно отступив на шаг, она выдавила улыбку. — В последнее время много работы.

— Не переутомляйтесь, — сказал Сун Цзясю. — Впрочем, я тоже в последнее время очень занят. То «извинение», которое я вам обещал в прошлый раз, возможно, придется отложить. Но будьте уверены, я не из тех, кто бросает слова на ветер.

— Ах, я и не сомневалась… То есть… — Мэн Линьюнь запнулась. Перед лицом такого откровенного «флирта» она долго мялась и смогла вымолвить только одно слово:

— О.

Ее смущение, казалось, вызвало у Сун Цзясю легкую улыбку, но тут из сада подошла молодая девушка и серьезно кивнула ему.

Сун Цзясю представил ее:

— Моя ассистентка, Ли Вэйвэй. Что ж, госпожа Мэн, до следующей встречи.

***

Он сказал, что занят, и в последующие несколько дней действительно не связывался с Мэн Линьюнь.

Мэн Линьюнь не то чтобы не ждала, поэтому, естественно, немного расстроилась.

Однако вскоре наступила суббота, и все мысли Мэн Линьюнь были сосредоточены на походе в ресторан «Шерли» ради одноклассника Дацяна.

Кто бы мог подумать, что ответственная за организацию отличница Лю Сяохуэй сама же все и испортит.

Именно она сказала Мэн Линьюнь, что ужин начнется в шесть. Но когда Мэн Линьюнь вышла из метро и неспешно направилась к «Шерли», Лю Сяохуэй позвонила ей с настойчивым вопросом, почему ее до сих пор нет.

— Сейчас только полшестого, ты же сказала, что начало в шесть? — удивилась Мэн Линьюнь.

— Дорогая моя госпожа Мэн! Дацян с Дамэй придут ужинать в шесть, а мы, старые одноклассники, которые должны сидеть в «засаде», конечно, должны прийти заранее и быть наготове! Разве я не говорила тебе быть на месте до пяти?

— Послушай, ты этого не говорила… — Мэн Линьюнь горько усмехнулась и ускорила шаг. — Ладно, ладно, мне осталось два квартала. Дацян и Дамэй еще не пришли?

— Еще нет, так что поторопись.

Мэн Линьюнь повесила трубку и, нетерпеливо дождавшись зеленого света, побежала вперед. Однако почти у самого ресторана «Шерли» она резко остановилась.

Потому что она увидела такси, остановившееся прямо у входа в ресторан. Из него вышли изящная Дамэй и Дацян с видом рыцаря-защитника.

Мэн Линьюнь быстро спряталась в стороне и отправила сообщение Лю Сяохуэй в WeChat. Вскоре пришел ответ:

«Заходи через боковую дверь».

Вскоре боковая дверь ресторана, обычно закрытая, приоткрылась. Мэн Линьюнь быстро проскользнула внутрь и под руководством официанта прошла через служебный коридор в угол зала.

Как только она вошла, чья-то маленькая ручка схватила ее и усадила за столик. Это была Лю Сяохуэй, которая прошептала:

— Слава богу, слава богу, с этого столика Дамэй тебя не увидит, ничего страшного не случилось.

— Ты еще говоришь, — Мэн Линьюнь, не зная, смеяться ей или плакать, вытерла холодный пот со лба. — Даже если бы случилось, виновата была бы ты.

— Ладно, ладно, признаю, моя вина. Давай, давай, заказывай, сегодня все за счет Дацяна! — хихикая, Лю Сяохуэй протянула ей меню. — Но мы заранее договорились с рестораном, что слишком дорогие блюда сегодня подавать не будут.

Несмотря на это, Мэн Линьюнь, листая меню, украдкой оглядывалась. В намеренно приглушенном свете сидели не только одноклассники из старшей школы, но и много незнакомых людей.

Лю Сяохуэй объяснила: — Мы, старые одноклассники, спрятались среди толпы. А эта массовка — наши коллеги, которых мы пригласили бесплатно поесть вкусной еды. Естественно, все с радостью согласились.

— Ого, Дацян действительно раскошелился, — нахмурилась Мэн Линьюнь. Но увидев за дальним столиком Дацяна, который что-то нежно говорил Дамэй, она мысленно подбодрила его. Однако тут же ее взгляд столкнулся с чужим.

Это был Чжан Хуэй.

Он сидел за соседним столиком.

Мэн Линьюнь почувствовала, что ей не хватает воздуха. Она быстро отвернулась и сердито прошипела Лю Сяохуэй:

— Товарищ Лю Сяохуэй, а как же «на разных концах света, точно не встретитесь»?

— Послушай! Ты так опоздала, хорошо, что тебя вообще смогли провести через боковую дверь. Ты еще смеешь требовать, чтобы тебя провели через полресторана, лишь бы избежать встречи с Чжан Хуэем? — так же тихо, прикрывая рот рукой, ответила Лю Сяохуэй.

— Я опоздала не по своей вине!

— Ладно, ладно. У Чжан Хуэя хорошие отношения с Дацяном, они оба пришли поддержать старого одноклассника. Ваши личные чувства… личную вражду пока отложите в сторону. Давай-давай, закажешь десерт? — хихикнула Лю Сяохуэй и заискивающе подозвала ей официанта.

***

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Поддержать старого одноклассника (Часть 1)

Настройки


Сообщение